我的移民生活 ――第一个月(下)
2002-03-22 21:01:56
来源:星星生活

英语、粤语和学习

离我们家不远的一条街上有成人夜校Bick Ford Centre,我和丈夫双双报名读英语,他读托福班,我读口语班。

这个学校有很多中国人,都是登陆不久的新移民,大部分人像我丈夫一样,白天打工,晚上学英语,有的想考过托福后进大学深造,拿更高的学位;有的想练好英语后赶快找到更好的工作……大家都很辛苦。

我读的是白天英语6级班和晚上英语5级班。

日子就这样过着,我每天下午3:00放学后到就业资源中心上网查资料、找工作、打简历、发传真等等,5:30回家做好简单的晚饭,6:50又回到学校读书。丈夫下班后,在路上啃一个苹果就直接去上课。晚上放学后,我们一起回家。

我感觉,在国外的中国人都在不停地学习,至少语言是一个永久的学习对象。移民加拿大的华人大多是中国的精英,有文凭、有工作经验、经济情况好,他们不远万里来到加拿大是为了创造更美好的生活,但是英语不好使他们遭到不少挫折和打击。语言不好,也没有足够的信心和勇气面对挫折,即使遇到不公平的时候也无法争辩。

所以,最重要的还是语言问题,语言不好永远只有在西方社会的最底层挣扎。我切身的体会是,大部分新移民的英语都不好,又羞于开口,这是一个恶性循环。为了改变我语言不好的状况,一有机会我便不停地练习听说能力,当地习惯用语和俚语也学得很快。慢慢地,我也结交一些西人朋友,融入西人社会的一般阶层。

在这里,粤语也很有用。早些年来加拿大的中国人大部分是讲粤语的,他们从做小买卖开始到建工厂、开公司,已遍及了整个加拿大,因此,你如果会讲粤语,又增加了更多的就业机会。

另外,在到加拿大的第一个月,我们一直也在调整心态。我们在这里,积极地面对困难,不断地充实自己。在我们认识的人中,有研究生刷盘子的,博士生做沙发的,中国高级工程师做面包的……在与他们的接触中,我的体会是,关键不是工作的好坏,而是在工作和生活中慢慢地找到正确的方向,在各方面的准备工作做好后便可以朝目标冲刺。

在抵达加拿大的这一个月里,我和丈夫搬了两次家。我经历了几次找工作的艰辛,哭过两次,最后终于也找到了一份办公室工作和Part-time工作。给家里通了两次电话,写了两封家书。收到母亲一封回信。生活总算有了规律,工作、学习安排得满满当当的。
(续二)

收藏

发表评论