昨天沿着坡地从Bluffs Park 出来，顺便到坡顶 Brimley Road 南的社区转转，看到那里社区的独立屋处处散发着浓郁的欧陆风情，原始的大树和建筑相互衬托，无论是古典的建筑还是后现代的建筑，处处都凝聚着建筑文化的内涵，让人感到住宅和大自然结合的静谧。这与中国的私家庭院形成鲜明对比。

不同的心理背景有不同的建筑文化，东方人含蓄内向，西方人追求开放开阔，表现在人与人的交往的大空间上则是：东方人更喜爱在道路线型空间中交往，如国内的专业一条街（如上海的南京路商业街），西方人则喜爱在广场块型空间中交往，如中心广场（Plaza Center）及大型商场（Mall），中国人更注重街道的文化内涵，西方人则注重广场文化。

至于独立屋，西人的独立屋与东方的私家园林各有千秋。在欧洲，古典的独立屋更注重檐口、线脚、柱式、坡顶的结合，屋脊大坡度的耸立更多考虑的是冬季积雪靠重力的自由滑落，避免过重的积雪压塌屋顶，这反而使建筑的外观看起来很有韵味，屋顶、墙壁、周围绿化注重色彩的搭配和衬托。

中国私家园林造园的精髓主要表现一种封闭心理的“意境”，不同角度不同时间，不同季节，都会有不同的创意，步移景移，构成近景、中景和远景；通过漏窗、廊亭、庭院的结合表现一个动静结合的连续画面，无论白天，夜晚，月明月稀，不同的季节，不同的景深，都有自己独到的创意；有的回廊围绕一处近景的天井，而衬托天井的白色墙面则是强调天井中幽竹的色调，不仅将浓缩的中国文化表现得淋漓尽致，更崇尚“花香何需久，室雅何须大”的品味。