9月20日刘玉玲（Lucy Alexis Liu）主演的《终极决斗》（ Ballistic: Ecks vs. Sever）在全美上映。这是部间谍片，她与安东尼奥．班德拉斯（Antonio Banderas）出演男女主角，里面枪击爆破场面迭出。据说有一次拍摄时意外爆炸，险些出事。

在将于10月10日上映的《干掉比尔》（Kill Bill）片中，刘玉玲和乌玛．舒曼（Uma Thurman）都是女杀手，反目成仇，大打出手。

无论在东方人还是西方人的心目中，东方女姓的传统形象都是温柔贤慧，但最近在好莱坞银幕上频频出现的中国女星却舞枪弄棍、拳打脚踢，这始自杨紫琼在《明日帝国》出演“邦德女郎”，其后的《卧虎藏龙》、《魔蝎大帝》（The Scorpion King）等，把章子怡、胡凯莉（Kelly Hu）捧为明星，其中以刘玉玲最为抢眼，成为在好莱坞最当红的华裔女星。继去年男性杂志《绅士》（Esquire）将她选为年度好莱坞之星后，2002年9月的最新一期《格言》（Maxim）杂志再次把她选作封面女郎，在内文中登载专访和十几张彩照。

刘玉玲1968年12月2日出生于纽约的皇后区。她父亲是一位工程师，母亲是一位生化学家，但移民到美国后他们只能一切从零开始，靠打工才能养家b口。为了生活，刘玉玲的父亲甚至把手表和笔都卖了。后来他的父亲靠贩卖手表攒了些钱，买下了一套旧公寓聊以栖身。现今他已成了实业家，经营着一家造纸厂。

刘玉玲童年生活清苦，14岁就和哥哥到衣厂当童工。年龄稍长，刘玉玲下定决心要当演员，她更是疯狂打工，一周工作七天，周日是秘书，下了班就去餐馆端盘子，周末上午是有氧舞蹈教练，晚上继续当女侍。

1986年，刘玉玲进入密歇根大学，毕业后只身来到洛杉矶寻求发展，先后在多部电视剧中担当了角色，其中包括《急诊室的故事》、《X档案》、《纳什大桥》、《霹雳警探》等。1990年刘玉玲正式步入影坛，这年她接拍了自己的第一部电影《贝弗利山庄90210》（Beverly Hills，90210），在这部电影中，刘玉玲扮演一个女招待的角色。其后她在多部影片中扮演过不同角色。1997年因电视片《甜心俏佳人》中扮演吴玲，获得艾米奖喜剧类最佳女配角奖。

2000年11月上映《霹雳娇娃》（Charlie’s Angels）使刘玉玲名声大振，从此真正成为好莱坞一线影星。在影片中，刘玉玲与好莱坞另两女星卡梅伦．迪亚兹（Cameron Diaz）、德鲁．巴里摩尔（Drew Barrymore）合作，两人的片酬是每人1000万美元左右，而刘玉玲却只有120万美元。

2001年刘玉玲与成龙合作，拍摄《西域威龙》（Shanghai Noon），再次受到了人们的瞩目。在当年10月于洛杉矶举办的第一届亚美影视奖上，刘玉玲获选为最佳电影女演员。

刘玉玲说一口流利的北京话，多才多艺，在摄影、制陶、绘画、抽像拼贴等方面均有造诣，1993年曾正式出版过一本影集，1997年她的作品曾在意大利威尼斯画廊展出。她平时喜欢登山、滑雪和骑马，精通射箭、刀棍和攀岩，还擅长跳舞和拉手风琴。

近来刘玉玲的角色多以冷面、武打为主。刘玉玲对《格言》透露说，自己身高只有五尺三寸，和高大的外国演员对打，拿枪火并不聪明，所以她使出中国拳脚功夫，还有铁炼及刀剑作为秘密武器，刘玉玲觉得这两种兵器，挥舞起来顺手漂亮。

刘玉玲的扮相刚健有余而柔媚不足，加上她饰演的角色，难免给人“女强人”的印象，她表白说：“我觉得许多男人怕我，是因为我演得角色。我周围的男人怕我，想让我采取主动，他们没有想到，在现实生活中我正好相反，我很害羞。”她希望“男人主动点，带有攻击性。我愿意举止像个女孩，我不会主动示爱，如果哪个男人这么想，结果只会是失望。”刘玉玲至今未婚，交过多个男友，但都最终以分手结束。