不请客就捣乱(Trick or Treat)
2002-10-21 21:15:37
来源:星星生活

万圣节(All Saints’ Day )是西方传统节日。万圣节前夜,即每年的10月31日夜晚,是儿童们纵情玩乐的好时候。它在孩子们眼中,是一个充满神秘色彩的节日。当夜幕降临,孩子们便迫不及待地穿上五颜六色的化妆服,戴上千奇百怪的面具。他们有的披上漆黑的长衫,骑着“魔帚”,扮作女巫;有的裹上白床单装鬼;有的戴上画有骷髅旗的帽子扮成海盗。不少孩子手中孩提有一盏“杰克灯”。 这种灯的样子非常可爱,做法是将南瓜掏空,外面刻上笑眯眯的眼睛和大嘴巴,然后再挂钟插上一直小蜡烛,把它点燃,人们在很远的地方便可看到这张憨态可掬的笑脸。

威吓般地喊着:“要恶作剧还是给款待”,“给前还是给吃的”,如果某个成人不用糖果、零钱款待他们,那些调皮的孩子就说到做到:好,你不款待,我就捉弄你。他们有时把人家门上的拉手涂上肥皂;又是把别人的猫涂上颜色。这些小恶作剧常令大人啼笑皆非。当然,大多数人家都非常乐于款待这些天真烂漫的小客人。所以当夜色消逝时,孩子们总是肚子塞得饱饱的、口袋装得满满的回到家里。

收藏

发表评论