采访对象：Alice Liu
性别：女
个人档案：济南人，2000年秋随丈夫从广州移居多伦多。原为某外企部门经理，抵多后曾作过理财顾问，后专心在家相夫教子。
记者：薇尘
采访时间：2003年7月15日

Alice说，一个多月前她刚生了一个胖儿子，现在已经是儿女成双了，不过最近却有点烦恼。

见到她时，却看不出是刚做了母亲的人，身材很苗条，还化了淡妆。她先生送她来的，我们打了招呼，他便坐在另一处看报纸，并不和我们同桌，Alice笑着解释：“他是不想打扰我们谈话。”

夫妻恩爱、儿女成双，是很多人向往的理想家庭模式。而这些好像她都拥有了，还会有什么不如意呢？Alice摇了摇头：“只要为人父母，就永远有操不完的心。”

女儿在远离中文

我现在主要是为女儿忧心。她今年7岁了，刚上小学。在国内时，她是和外公、外婆一起生活的，广州和济南离得远，我们一年内顶多只能和她相处一个月，所以从小她对我们有些疏远。

我们都很难过，也觉得愧对女儿。尤其是我从书上看到，一些从小不和父母一起生活的孩子，长大后心理上出现了很多问题，我就更加焦虑了。我们决定一定要尽早把女儿接到身边来。所以移民纸拿到后，登陆之前，虽然我父母舍不得外孙女，而女儿也哭着闹着不愿离开外公、外婆，但我们还是坚定地要带着女儿一起走。由此，我父母和女儿都对我们有意见，女儿更是闹别扭，来这后的头几个月都不大和我们说话。

但是慢慢地，她开始接受我们了，毕竟血浓于水啊。而且慢慢地她也很喜欢这里了。去年夏天，我们带她回了一次国，她就有点不太适应了，开始几天咳嗽、发烧，然后又发现没有她喜欢看的动画片，又没有说英语的小朋友玩。她现在虽然也和我们说国语，但是因为她在幼儿园、学校里接受的是英语教育，已经形成了英文思维方式，很多时候，她已经无法用中文清楚的表达自己的情绪和观点。

这一点是我父母最难过的，他们看到心爱的外孙女已经变得疏远，内心的痛苦是可想而知的。同时，他们也坚持认为，作为中国人的后代，不论身在何方，不论是什么国籍，都不应该丢掉祖先的语言――中文，只有这样才不会忘掉自己的中国根。我也赞同他们的观点，但是却不得不承认自己已经有点无能为力了，让一个在外国长大的孩子熟练地掌握和运用中文，是非常非常难的，至少对我们这样普通的父母来说是这样的。

记得以前曾采访过一位儿童心理学和教育学专家，她谈到移民子女正在远离中国文化时，非常动情地说，那真是做父母的悲哀。但是，如何让孩子自如地具备两种语言思维，如何使他们在两种文化冲击下找到内心的平衡，对于教育者来说，也不是一件易事。或许这本就是项系统工程，需要各界的有识之士共同努力去完成它。

女儿不愿接受弟弟

那次从中国回来后，我给女儿报了一个中文班，1年下来她的进步是明显的，也结交了一些来自中国的小朋友，由此也带动了学习兴趣。但是就在这时，新的矛盾却又出现了。

不久，我不小心又怀孕了。其实本来不想要的，但是想想毕竟是个小生命，就实在不忍心放弃他。不过一想到女儿，我们心里就很不安，不知道该怎么跟她说。因为以前别人曾经在女儿面前开玩笑，问她：“让你妈妈再给你添个弟弟、妹妹好不好？”她当时捂住耳朵，很气愤地大声喊道：“不要！不要！”那样强烈的反应，大家都有点被吓住了，从那以后再也没人敢提这种问题了。

我也说不好为什么女儿会这么排斥弟弟、妹妹，可能是她小时候感受到来自我们的关爱太少了，心里总有些委屈，所以不愿意和别人分享父母的爱。

我和先生商量了很久，决定还是慢慢开导女儿，慢慢让她接受事实。我们先是给她讲，爸爸妈妈会永远最爱她，因为她是我们最得意的孩子。她听了很开心；然后我们又告诉她，很多人都有兄弟姐妹，爸爸妈妈就有，她身边的好多小朋友也有，而手足情是很可贵的。她听了好半天不说话，我们抱着她哄了半天，她才含着泪问：“是不是我要有弟弟、妹妹了？”那种小大人般哀怜的神情，让我们心痛，有如万箭穿心。

我找到医生，想做流产手术，可是医生说孩子已经挺大了，而我身体又比较虚弱，做手术会很危险。没有办法，我们只好对女儿实话实说，告诉她那样可能会失去妈妈，我们承认，让孩子这样接受现实真的有点残忍，因为她当然会选择让妈妈安全。

她的弟弟出生后，一开始她还是很有敌意的，有的时候我们越是忙着照顾婴儿，越是忙得不可开交，她越是在旁边故意捣乱，不是打碎东西，就是吵着要吃饭或是出去玩等等。而我和先生一直都很小心，尽量满足她，慢慢地，她可能是感觉到我们的爱没变，有点安心了，就缓和了很多。

过了半个月，可能是有点好奇吧，她也偶尔过去看看弟弟，但是会趁我们不注意，做个鬼脸或是猛地晃一下小床，弟弟被吓得哭了，她却偷偷在得意地笑。

据了解，相当多的中国家庭移民到加拿大后，都有增添家庭小成员的打算。由此也听到一些抱怨，就是大的孩子不愿意接受弟弟妹妹的到来。为什么这些孩子会有如此的排斥反应呢？我曾请教过几位教育人士，他们分析说，主要的一点可能是，这些孩子一般在中国生活过，他们知道大多数中国小朋友都是独生子女，是全家人的宝贝。所以他们觉得自己有弟弟、妹妹首先是很不公平的事，同时也会失去专宠的地位，因此就失去一部分安全感。对待这样的孩子必须耐心，必须加倍呵护，否则会造成永远的阴影。

女儿应否被送回国

现在，女儿已经慢慢开始善待弟弟了，有的时候还会逗他玩玩，或是唱歌给他听。但是我们也遇到了新的难题。

我父母自从得知我怀孕以后，就一直在劝说我们把女儿送回国。他们的理由是，一来我们要专心照顾婴儿，没有精力再专心照顾女儿，难免会有所疏忽，而这对女儿的身心健康均不利；二来还是语言问题，他们认为女儿应该在国内读完初中再出国，既可以学好中文，更重要的是因为国内的基础教育好。而且我母亲本身就是中学校长，教育孩子也比我们有经验。

我们也承认父母说的有道理，但是又觉得事情并没那么简单，我们始终觉得孩子是应该和自己的父母一起生活的。

总是，现在真得很矛盾、很矛盾。

这个问题，也是众说纷纭，很难有个定论。我想，每位父母在面临是否把孩子送回国的选择时，关键是要从子女的角度出发，考虑哪钟环境会更利于他们的健康成长。