六 在伦敦至爱丁堡的飞机上
从伦敦盖特维克机场起飞去苏格兰首府爱丁堡的波音七三七飞机正穿过英格兰南部低平地带的伦敦盆地、英格兰中部平原和约克夏低地进入苏格兰高地地带,坐在伍芳左边靠近窗口的秦田正在透过飘逝过窗口的大片大片白云俯瞰着地面,他慵懒地看着苏格兰东海岸的海陆相连的相对来说较平直的海岸线,飞机就那么缓缓地顺着蓝绿交界的由西向东曲曲弯弯锯齿型延伸的海岸线向前移动。有些时候,当飞机穿过厚厚的云层时,秦田看见机窗外银白的飞机翅膀在上下地摆动和颤动,又有些时候,当飞机在没有云层阻挡时,银白的飞机翅膀又反射着刺眼的阳光,飞机上时不时有些穿着漂亮制服的空勤人员在走来走去,挂在耳朵上的耳机里正在播放着一些音乐,一会儿是菲利克斯。门德尔松的《A大调意大利交响曲》,一会儿又是赫克特。柏辽兹的《幻想交响曲》和亚历山大。波尔菲里耶维奇。鲍罗丁的《在中亚细亚草原上》,后来又放了几首秦田叫不出名字来的爵士音乐。现在,又在开始放门德尔松的《‘仲夏夜之梦’序曲》。
那时,伍芳见秦田正陶醉在音乐里有些轻轻地摇头晃脑时,就伸手去把秦田戴在耳朵上的耳机取了下来。伍芳问秦田:
“田,你觉得门德尔松为莎士比亚的这出喜剧配的序曲怎样?”
“哎……当然很好。”
“好在哪里?你喜欢这曲子的哪几段?”
“奏鸣曲开篇的四个极其轻盈淡雅的木管和弦,就是说,一开始的音乐让你感觉到了莎士比亚的意图,就是那种雅典城里密林深处花园里树枝上的小鸟儿、夜半的调皮的小精灵们,它们都在窃窃私语,我想,17岁的少年门德尔松写这个开篇时,正是他那样年龄的人的事情。听这个曲子是个好的兆头,我们现在不是正要飞到雅典城去吗?只不过,我们要去的却是‘北方的雅典’莎士比亚的这出剧说的是南方的雅典而已罢了!我们算不算是私奔呢?”
“嗨――你这个家伙!什么南方北方雅典的,什么私奔还是公奔的,人家问你话呢!说门德尔松的《‘仲夏夜之梦’序曲》吧,接着刚才的话题,然后呢?”
“然后,然后就是私奔!”
“打你――怎么又说私奔?我们是私奔嘛?我们是私奔吗?我们是光明正大的公奔呢!”
“人家说的是莎士比亚戏剧《仲夏夜之梦》里的美貌的赫米娅和拉山德私奔,依我看,你就是赫米娅,你是东方的赫米娅,是不是,我的美人儿?”
“哎……田,别谝嘴儿了行不行?接着刚才的说。”
“好,亲爱的,奏鸣曲开篇的四个极其轻盈淡雅的木管和弦,就是说,一开始就是音乐由两个声部回旋上升到八个声部,”
“不是八个啊……”
“至少八个吧!”
“厉害厉害厉害!就这样已经就很厉害了,告诉你,是十个声部,一下子就展开到了十个声部……”
“哦……十个声部,然后,音区变大、频响变宽,和弦更加饱满,是开始的好多倍地增加,于是,莎士比亚的情人和疯子的什么纷乱的思想和幻觉就出现了,就出现了人间的和天国的,现实的和梦幻的交织的欢乐的场面,体现在音乐里就是用多声部宽频响去表现。”