（星星生活专栏作者芙郎）在不同文化环境里成长并浸淫起来，移民身份显然带来的不仅仅是国籍以及语言上的变化。不同的价值观生活观还有具体到对一件事情的评价，都在中国移民家庭里构成了双重的文化圈。

成长在中国文化中的中年父母与生活在北美环境中的青春年纪，前来探亲的老人和正在西化的成年儿女。父母不是食古不化，孩子不是标新立异。每个不同世界的合理性之间仍旧不能避免磨合困惑与冲突。

无论是成家立业，青春叛逆还是嗷嗷待哺，在父母的心中，孩子还是孩子。亲身的经历体会是不是能够指导特定的生活？父母的语重心长是不是只能是阳奉阴违的参考？

**用未来的钱，女儿太自私！

人物：白大爷，60岁，2004年10月来加拿大探亲。女儿女婿2001年登陆加拿大。
白大爷是老干部，日子过得如同他的个性，中规中矩，稳稳当当。女儿和女婿打算移民出国的时候，他是开通的。虽然知道孩子离得远了照顾不了自己和老伴，但觉得出去多一个选择也好。于是，道义上还是经济上，都给与了不少的支持。

“孩子不在身边，更多的时间很寂寞，小外孙不在身边，家里安静啊。女儿从小就是一个心气强的主，总是想到外面看看，我们老俩口也就支持吧，儿孙自有儿孙福，上一代不管下一代的事吧。

来到加拿大不久，他们想买房子，没有提出来让我们出一些钱，我主动说的，住的地方也很重要，要舒服啊。我不太知道女儿女婿有多少的积蓄，有几次问过，女儿说我们不要担心，肯定有的用，我想也是他们的私事，女儿觉得好，就行了。买房子，我给他们出了一半的首付，心里想他们虽然有钱买房子，但我出一些，他们就省一些，毕竟在国外，有些存款还是心安一些，不像我们在国内，怎么都有个亲戚朋友照应的。

看他们在国外的生活还是挺好的，不久就买了房子车子，俩个人也都找到工作，也没有告诉我他们做的是什么工，但我看他们生活的挺好，还常常旅游，给我们发来照片看，看着他们笑得开心地样子，我们心里也安慰多了。

我们的退休生活还算舒适，邻里邻居的也热闹，虽然没想过到加拿大过晚年，但还是挺想孩子的。他们办了探亲，机票钱我们没有让他们出。到了加拿大，见到孩子们当然开心了。但小孙女离开我们好几年了，有一些陌生，心里觉得挺失落的。孩子们总是早出晚归的上班，渐渐的我才知道他们的工作都还挺辛苦的，离开了办公室，在工厂上班，心里更觉得他们这么辛苦挣来的钱更应该好好的存下来，这次过来坚持不让他们买机票就对了。

可是，渐渐觉得不对，看他们花钱大手大脚的，每月买的东西多不老少。每周去超市买菜买肉买零食，从中国超市出来去韩国超市买羊肉在到外国超市买水果牛奶甜点，经常带我们一起到外边吃饭，每次我算了一下都是几时块，看女儿每次都是拿出一张卡，一刷，我问怎么没有付钱啊，她解释给我说这是信用卡，是银行付钱，以后我们再给银行还钱。

最后，我弄明白了是花未来的钱。我还是不太明白这钱是怎么回事花的，直到在这里过的春节，女儿女婿买了很多吃的还有礼物，看到他们给我们老两口买的吃的用的，心里挺喜滋滋的。但到月末的时候，就感觉到他们扣扣恰恰的，整天念叨着工资什么时候到。我渐渐才明白，他们把未来的钱用了，现在的钱却还没有补上，我觉得这不是在欠债嘛。

开始的时候，我想自己也不好管他们家的事，但想想自己出了老本，不是想让他们多一些积蓄，这还是花个精光，不仅手头没有钱，连未来的钱都要花光。问他们，他们说没有什么关系，反正有挣钱的能力，这个月是过年，多花了一些，以往都不会这样青黄不接的。我说这还是有些积蓄，万一有什么紧急情况可以应个急啊，他们说老一辈人那种防微杜渐的生活太辛苦了，总是现在在为未来担心，为未来准备，太累。他们要好好地享受现在，未来的事到未来再说。

这我老头子听了就不同意了，你一个人好说，这不还有孩子啊，我们老两口虽然不让你们养，但是不是也应该为我们想想，我们一辈子存的血汗钱不是给你们补贴了不少，万一我们有个什么头疼脑热的进了医院，你们离得远，出力不行，出钱没有，这叫我们老人怎么办。只顾着自己享乐，真是太自私了。

看他们根本也不同意我们的想法，怎么出国才几年就变化成这个样子。他们说加拿大的生活稳定，人们不会没有安全感，小孩上学啊大病住院啊，都有国家出钱，省了钱也没有用，再说，在这里存钱也存不下钱，何必为了存那几个钱过得那么紧张辛苦呢？我说我们不是没有过过苦日子，以前存钱更难，还不是从牙缝里抠出来的，不存钱，拿什么给你们上学给你们结婚。女儿说他们不会为小孙女存什么钱，以后她长大了自己挣多少花多少，我直气得骂女儿自私，做父母的不管孩子！

我还能给他们花钱吗？还是自己存上吧，以后有个事情还能照应着，看来这孩子还是靠不上。回国的机票，幸好我们来的时候订了往返票，要不真要他们出钱，他们还拿不出来，光还银行就快用完了吧。唉。”

说起孩子将给他的那些道理，他还是摇摇头。怎么可以有50花100？未来难道只是自己一个人的未来吗？没有爹妈没有幼子？难道大家都要仅仅为各自负责就好了吗？那，有谁是没有父母而出生的呢？不知道，这样的话，孩子和父母之间是一种什么样的关系？白大爷皱着眉头上了飞机回到了中国。他还是忍不住地给女儿在银行开了一个户头，把没有不多的退休金分成三份，一份家用，一份自己存，一份存给女儿。

“可能我这样做他们不会觉得有必要，但，我心安一些吧。但愿一家人都平平安安无病无灾。我那一点钱真的不够啊。”

他长叹一声，满脸的疑惑。探亲回来，未来的日子中又平添了几许隐忧。两种生活态度终究没有办法彼此了解。可能这就是中国古人早已经感叹过的――子非鱼，焉知鱼之乐；子非鱼，焉知鱼非乐。子非鱼，焉知鱼之苦；子非鱼，焉知鱼非苦。

**爸妈到底想怎样？

人物：Alex，16岁，和父母一起，来加拿大3年。

他天生神勇，矫健敏捷。各种体育项目，从篮球、滑冰到棒球、冰球，他一一精彩。在球上上，他英姿勃勃，像明星一般。然而，在别人羡慕的眼神之外，却是父母亲担忧的目光。他愤怒地说，他仿佛成了四肢发达头脑简单的笨蛋。

“小学毕业，没有上初中，就和爸爸妈妈一起来到加拿大了。开始的时候，我不是很喜欢，没有朋友，看学校里的同学一起聊天，自己也不知道说什么，很孤单。那个时候，因为在国内学的小学课程还够用，我主要就是学英语，爸妈看我一个人挺没意思的，就带我参加不少这边的活动，就是小朋友们一起玩。玩，可能不需要什么正规的语言吧，我还挺投入的。

第一个参加的是一个棒球队，我们分组，训练然后比赛，虽然不是什么很正规的比赛，但我们都很认真。我记得，最后虽然我们队没有得到第一名，但我还得了一个优秀运动员奖，心里特别高兴，渐渐地开心开朗起来。现在那个塑料做的奖杯还放在我的书桌上，虽然其实大家都有奖，但我还是感觉好极了。爸妈看到我开心的样子，也鼓励我多参加体育活动。

渐渐地，我也熟悉了这边，并认识了许多的好朋友。觉得，在这里，运动好比学习好更受欢迎。同学都很崇拜你的样子，觉得你运动时候好帅。学校里的活动多，在那时候，光学习好是没有用的。我在运动上挺好，学的特别快，也有模有样的，而且也受大家的喜爱，自己就更喜欢整天踢球打球了。

开始的时候，爸妈也挺高兴的，因为不少外国邻居还有老师见他们的时候都说我特别的棒，他们心里也美得很。可是，后来就很干涉我，说我应该好好学习，将来考好大学。我觉得这也不冲突啊，很多人进名牌大学都是因为有体育专长啊。最近，他们总是在我耳边骚扰我，说我应该减少出去玩，多学习，要上名牌大学不是容易的事。

我去打球就是玩吗？肯定是我妈在给国内打电话的时候听她的同学朋友说的，说什么体育这行混出来的还行，挣钱不少，混不出来的话，又没有文凭，就惨了。我爸妈就觉得真的似的，都到加拿大来了，还带着国内那一套，真奇怪。

有的时候，看他们听到别人赞我运动天才的时候，脸上的笑容，心里的甜蜜也不像是假的啊。以前，也是他们鼓励我多参加运动比赛的。现在，却是这样，有时候，觉得他们挺虚伪的，要我这样也好那样也好，都是让他们感觉好。

我现在有时候和国内的朋友写邮件，他们都好羡慕我的，觉得我可以自由的发展爱好，不必像他们一样一定只有考大学一条路。现在，我这个年纪，在国内是高一的学生了，听他们说，现在已经就很有紧张感了，都说我最美了。可我觉得自己有什么美的，还不是一样被爸妈说来说去。

有一次，妈妈问我，我的冰球打的怎么样，因为有人问她，说推荐我去一个什么挺有名的冰球队。我挺反感的，不是整天叫我学习吗？还问这些，到底想让我怎么样？我说，要想打球好，学习就不好，学习好，打球就不好，你们选吧。不知道他们想要什么，想要一个怎样的孩子？我都不知道了。

爸妈总是和我说，考大学，学好专业才是成功。我问什么是好专业，他们说律师啊医生啊或者会计啦计算机啊。我说什么是成功呢？他们说就是可以稳定的挣钱生活，有社会地位得到别人的认可。我说，这些我打球都可以啊。我即便不去当什么巨星，我起码可以快乐的生活，不愁吃不愁穿的啊。可他们说球员不是理想的职业，他们同学朋友的孩子都已经考上名牌大学或者正在努力，我们可不能落后。

而且，我要是努力考上多伦多大学，不知道比他们考得什么清华北大不知道好到哪里去了，再说，这里的竞争也不是很厉害，为什么不上好大学呢？我觉得奇快得是，他们说的这些与我打球有什么关系呢？后来，我明白，他们担心的是我不把上大学当回事，还继续做我的运动梦。

我想，我和他们的想法不太一样。他们把体育当作业余的爱好，就像在国内，学校里的体育课是副科，只要能达标就行了。这些都是我和我的中国朋友聊天的时候问的。他们有不少人也认为体育好不就进一个什么体育学院，将来出来到学校教体育。即使到了什么省队，不拿上一些大的运动赛事的金牌也是没用。还是上好大学好专业，将来才好。

我爸妈就是这样的想法。我不这样想，在这里，体育好运动好的人，才是聪明的人最棒的人。我们会认为，不是每个人都可以打球打得好，这需要天分。我不是因为这些赞扬才喜欢的，我就是喜欢，觉得开心。在加拿大，人们最爱说得就是Enjoy your life。开心不是最重要的吗？为什么要那么在意别人的孩子是怎么样的，别人孩子都考了什么大学？

我还是喜欢在运动场上的感觉，其实，在这里，我不需要为我的未来发愁，我想自己又不是懒惰的人，有运动专长，以后，我也会好好训练，一定会有进步的。但是，就是不知道我的理想是不是他们的理想了。”

Alex来到加拿大，不再是望着大学路独木桥惆怅的年轻人。在任何国家，这样年纪的少年都有自己设计的将来。不同的，只是周围的社会与人群究竟可以给他多少可行的支持。不同的社会，不同的人情，不同的期许，都给这个孩子带来许多的疑问。他在想，爸爸妈妈是虚伪虚荣的人吗？他们的要求是不合时宜的吗？他们到底在想什么？

虽然移民已经生活在加拿大而不是中国，但他们还是中国人。中国文化中的观念价值一定会嫁接移植过来吗？强行的坚持会不会戕害了生活的乐趣？中式父母与西式孩子，或许只是一个笼统的概念，也并没有泾渭分明的界线。我们原本固有的以及新鲜接受的世界，都不是错误――鱼儿，在水里最健康最快乐；鸟儿，在天上最幸福最自由。

讲述您的移民故事，请电邮至[email protected]