–理想移民留学集团专栏

很多新移民或者是已入籍的华人都会有这样的困惑，如何将加拿大出示的文件或证明带回中国使用？如何向国内的政府机构或者有关部门证明自己的身份或者婚姻状况？如何委托国内的亲戚好友在国内政府机构、房地产交易市场或者银行代为办理有关事宜呢？又如何把年幼的小孩带回中国给亲属寄养？之前提到的这些文件都需要经过三级公证认证，才能被国内的有关机构认可，那么有人会问什么是三级公证？就是首先由加拿大当地的公证人员、律师或者宣誓人的见证签字，然后去到所在省份的公证处办理认证，最后就是去到中国驻加拿大领事馆认证。不用觉得麻烦，因为理想移民的顾问能帮你解决以上所有困惑，并提供一条龙服务，无需亲自去安省政府和中国大使馆办理，避免由于对文件不熟悉或者材料准备不全被大使馆退件的风险。以下是理想移民顾问，对于在办理公证认证过程中所需准备的材料以及一些存在误区的详细解答。

Q.申请人需要符合什么条件才能办理公证认证？
加拿大公民、加拿大永久居民(持有有效的中国护照)、中国留学生(持有有效的学习许可)以及持有有效工作许可的中国公民。

Q.如果想放弃国内财产的继承，如何办理？
A.放弃的那方需要办理一份放弃财产的声明书，并经过三级公证方能被国内有关机构认可。如果已婚，为了避免日后不必要的麻烦，最好还是提供结婚证并由夫妻双方签字。

Q. 如何委托在中国办理离婚？
A. 新移民夫妇来加拿大后，　如果两方居住时间都不够一年，　不能在加拿大办理离婚手续；或者夫妻双方中有一方在国内，　由于各种原因只能在国内离婚。在这样的情况下，　夫妻双方　或无法回国的一方，　均可以委托各自的代表人，　到中国的法院/机构办理离婚手续。　这类委托也必须经过三级公证。

Q. 如果之前在中国或其他国家离过婚，怎样在加拿大再婚？　
A.这种情况下，必须先向加拿大政府申请结婚许可，　才能注册结婚。在递交结婚许可申请时，　必须有律师的法律意见书　(　俗称律师再婚信)，政府才会接受申请，　发出结婚许可。

Q. 请问中国各类文件或证件怎样才能被加拿大有关机构认可？
A. 由于加拿大的官方语言是英文和法文，所以凡是非官方语言的文件都需要合法的翻译件并由公证人或者律师公证，方才被相关机构或政府部门认可。我们公司精办各类中国证书或文件的翻译公证，并且价格低廉。例如申请牛奶金时和申请公民入籍时，　需要提供孩子的出生证翻译公证；申请助学贷款时，需要提供申请人的婚姻状况(结婚证或者离婚证)的公证；申请入读学校时，需提供学历或成绩单的翻译公证；找工作时，需要提供国内各类技术资格证或者技工证书的翻译公证等等。另外，我们理想移民公司还办理中国驾照、出入境记录以及护照上出入境章的翻译公证。

Q. 请问如何中国签证？
A. 目前中国驻加拿大大使馆规定申请中国访问签证，需要在华单位、机构或个人出示邀请函。理想移民公司代为办理中国签证，欢迎各位来咨询。

理想移民留学服务中心有19年口碑，有专业执牌翻译协会成员，并由西人大律师以及公证人员公证。精办各类翻译，陪同翻译，宣誓，律师公证，监护人声明签字，枫叶卡申请等律师签名（全部当日即取），如果你有任何疑问，欢迎拨打公司咨询热线：416-299-8000或浏览www.immigrant.ca。