对马格诺塔被控谋杀和肢解中国留学生林俊案的审理，将于2014年9月开始。在此之前，法院已确定未来正式庭审时，马格诺塔将以一级谋杀罪接受审判。

魁北克省法院一位法官告诉戴着手铐脚镣的马格诺塔，有陪审团参与的庭审将从明年9月15日开始在魁北克省高等法院举行，此次庭审预期将持续六至八周。

马格诺塔的代表律师勒克莱曾要求早些开始此案庭审，甚至提出是否可在明年4月开始。但法官文森特答覆，法庭排期都满了，在明年9月之前无法审理马格诺塔案。

勒克莱表示，他的当事人马格诺塔极其希望及早了结全案，为此去年不对德国政府将其引渡回加拿大受审的决定提出异议，要是他抵制引渡，这一法律程序可在德国拖上五、六年。

勒克莱之前还曾要求，即使他的当事人被令接受审判，控罪也应该是二级谋杀罪，而非一级谋杀罪。但主持此案调查庭的魏兹曼法官说，有充分证据把马格诺特送上一级谋杀罪的审判庭。

这位多伦多著名刑事律师29日继续认为，应该指控马格诺塔二级谋杀罪，因为他相信，检方掌握的证据虽有充分细节，却无法在法庭上予以证实，检方缺乏确凿罪证。

马格诺塔除被控一级谋杀罪外，还被控辱尸、发布淫秽材料、刑事骚扰总理哈珀和一些国会议员、邮递猥亵和不雅材料四项罪名。今年30岁的马格诺塔已否认一级谋杀罪等五项罪名，并选择接受由法官和陪审团组成的法庭审判。