《移民接待站》引发文化差异大讨论
2015-01-07 14:05:48
来源:星星生活

由腾讯出品委托加拿大加华视讯WOWtv海外制作的首部海外移民喜剧《移民接待站》自圣诞开播以来便受到海内外华人的广泛关注,上线三天即取得单集破百万的好成绩,网友留言好评如潮。该剧以一栋House为主线,讲述了一群移民在这里相遇相知相守的爆笑温情故事。

直击移民本身 海外华人追剧忙

《移民接待站》以幽默的手法原汁原味地展现了海外移民及留学生活的全貌,一经上线便受到多伦多当地华人及留学归来人士的热捧。网友们在看到自己的生活以这样一种新鲜有趣的方式演绎出来时都感叹不已,更有热心网友以弹幕和评论的方式十分耐心地对本剧的每一个片段及其所包含的文化差异进行详细的解释,方便国内受众更好地了解海外华人的生活,上线期间出现各种有关“饮食习惯”“货币换算”“倒时差”“华人占比”等话题的讨论。

直面文化差异 国内受众涨知识

《移民接待站》一经播出变引发了国内民众对于中加文化差异的大讨论。有网友质疑白富美为什么到了海外还要住移民接待站与他人合租;为什么海外华人生活的地方拍出来和国内差不多,就连饮食也没差;更有网友吐槽海外生活还不如国内。对于这些涉及文化差异方面的问题,制作方表示一开始都没有想到会引起国内受众的如此兴趣,同时他们也开通了《移民接待站》官方微信公众平台drama-house,除了更新本剧的最新进展,也会就移民相关问题进行答疑和科普,话题多是国内民众非常感兴趣的如“那些让老外丧心病狂的中国美食”“为什么女友一出国就变心”等等,结合中加文化差异的原因剖析让国内受众纷纷表示“涨知识”。

演绎本色生活 为新移民提供参考

《移民接待站》腾讯视频指数显示:该剧在国内的收视人群以沿海及一二线城市为主,本科以上学历人群占比达到一半以上,这是一部真正意义上的高端人群网络剧。该剧的主演们也都是本色出演的海外移民成员,他们也热衷于通过弹幕和跟帖的方式与国内受众进行交流。而对于为何要拍摄这样的一部跨文化网络喜剧,制片方表示,移民作为当今社会的一个重要热门话题,关系到意向人群的日常生活、子女教育等方方面面,《移民接待站》以一种立体化的方式将新移民初到海外的生活形象地传达给国内受众,希望能借此给有移民留学愿望的群体以参考。后续剧情会涉及留学生签证过期,新老移民找工作难,海外移民的情感纠葛等具体而实际的话题,作为国内为数不多的站外海外华人生活的网络剧,《移民接待站》是一盘人情味失足的美味大杂烩,更是多元文化大融合的实际体现。

目前,该剧已经登录腾讯视频全球播出,每周一、四各更新一集,更多精彩内容敬请关注《移民接待站》官方微信平台:drama-house。

收藏

评论已关闭