聆听孩子们的分享交流会
2015-04-26 06:01:14
来源:星星生活

(星星生活特约记者郝伟报道)伴着春天的脚步,多伦多汉语水平考试中心的“海外中文学习交流平台”2015年的系列公益讲座也拉开了帷幕,4月19日举办了一次“海外华裔青少年成才之路”的分享交流会。

以前到这里听过几次讲座,多是拥有丰富的海外中文教学经验的老师或是学生家长来做分享,可今天的主讲人是四个生长在海外的华裔青少年,是四个年龄未满18岁的孩子,他们将以怎样的方式和我们分享什么内容呢?大家都十分期盼。

首先出场做分享演讲的是吴加宜同学,她前不久荣获爱丁堡公爵奖(The Duke of Edinburgh’s Award)金奖,而且,她曾经在13岁时就通过汉语水平考试第六级(最高级),并成为北美年龄最小的该证书持证者,是一位名符其实的海外汉语学习小达人。吴加宜首先向与会者介绍了她刚刚获得的爱丁堡公爵奖:这个奖项是为了鼓励14到24岁的年轻人参加社会活动,积极锻炼身体,发展兴趣爱好,并热心助人,用乐观的心态面对生活。获奖者需在志愿者行动、体育、才艺以及户外探索等方面达到相关要求。

随后,她又讲述了她的中文学习,最令人赞叹的是,她作为一个出生在海外的华裔,不仅中文表达很流利,还精通中国历史地理,说起中国历史人物和典故来更是信手拈来,以致很难让人相信她是一位生长在海外的孩子。她还现场为大家朗读了一段她现在每天都在读的《四书五经》,她说:她中文学习的成功秘诀就是“坚持、坚持、再坚持!”而这正是一个人做任何事情取得成功的法宝。

后来在与她单独交流时,她也表示,多学一门语言,就是多掌握了一项技能,而且,学习都是相通的,学好中文,自然也会让其它学科的学习获益。学习中国的历史,也使她学到很多中国传统的文化习俗,从而更加深了对自己父母的理解。

第二位上场演讲的是汉语水平考试中心今年2月份主办的熊猫杯青少年中华才艺大赛青年组写作比赛得奖者陈思嘉同学,白色上衣,戴着眼镜的她,俨然一副作家学者的派头,只见她不紧不慢,有条不紊地讲述她在中文听说读写四个方面的经验。一般认为,海外学中文,能听会说就已经很不简单,可是,和前面的吴加宜酷爱读中国历史书一样,陈思嘉阅读了大量的中国经典名著,同时,她在妈妈的循循善诱下,十分注意捕捉平时生活中的点滴事情,并坚持每天写日记。原来,海外汉语写作小达人就是这么练就出来的。

在熊猫杯青少年中华才艺大赛的唱歌比赛中获奖的林彤同学第三个出场,分享她的唱中文歌曲的体会和收获,她是听着姥姥姥爷从中国带来的中文儿歌磁带长大的,听的多了,自然而然地就会唱了,当然也就学了不少中文。随着年龄的增长,特别是加入华人办的儿童合唱团以后,学唱不同语言的歌曲,也就顺利成章地了解歌曲的文化背景,从而知道不少课本上没学过或是课本上学起来枯燥的知识。

林彤举例说:他们合唱团曾经应邀在一些华人举办的活动上唱中国国歌,他们在最开始学唱时,都很不明白歌词里为什么说“中华民族到了最危险的时候”,更不理解为什么要“冒着敌人的炮火前进”。指挥老师就简单地给他们讲了一些中国的历史,特别是抗日战争,这就让他们在理解歌词的基础上,学习了中国的那段历史,这要比在课堂上或是读课本轻松容易得多,而且记得也牢固。

还有一些歌曲的歌词讲出一些人生道理,比如她获奖的歌曲《朋友》,其中的经典名句“朋友一生一起走”,不仅让她感动,也让她领悟到友情的珍贵。“学习有许多方面和形式,而唱歌就是一种在轻松快乐中,学语言、学文化、学人生道理的学习方式。”她总结道。

最后上场的是身穿汉服的何天牧同学,他是熊猫杯青少年中华才艺大赛青年组朗诵比赛冠军,按规定,青年组的参赛选手是14到18岁,可眼前的他,分明还是个稚气未脱的小孩子。 “我八岁,是挑战青年组比赛的!”看着他骄傲的样子,惊叹之余,很想领教一下他的才艺是如何压倒众多比他年长将近十岁的参赛选手的。

在一片掌声中,何天牧坐在一把椅子上,把后背仰靠在椅背上,双手则分别搭在椅子两边的扶手上,一改之前的调皮劲儿,双目微闭,好像一位学问高深的老学究儿,神态凝重地进入了角色。他为大家背诵了一段《岳阳楼记》,不仅十分流利,而且,抑扬顿挫,语气语速,都把握得恰到好处。这再次引来大家的好奇,他说这些都是姥姥姥爷教的。除此之外,他还会背诵好几首唐诗。于是,在众人的要求下,随口背出一首来。

正式的演讲结束后,交流座谈又开始了,家长们彼此询问交流孩子的成长经历和学习过程,除了中文学习以外,还有高中生选课,申请大学等等与子女教育的方方面面,都是大家谈论交流的话题。
吴加宜以前在中文学校上学时的老师吴璐老师也在听众席间,说起自己的得意门生,这位在多伦多教了20多年中文的老教师深有感触地说:吴加宜很早就表现出对中国历史的强烈兴趣,那我在上课时,就尽量给她机会,让她发挥这个特长,有时索性就把讲台的位置让给她。这样让孩子学有所用,就更能激发她学习的热情和自信心。

孩子们在那边也相互交流上了,何天牧向林彤讨教唱歌的时候怎么才能唱准音,林彤领着他到走廊钢琴前现场讲解听着琴键弹出的音唱即可获益。吴加宜也对林彤演讲结束时唱的她的获奖歌曲《朋友》大加赞赏,甚至相约以后要专门请她教唱呢。

看着这些朝气蓬勃的孩子,他们身处加拿大,熟练地掌握中英双语,在中西两种文化间游走,吸取各自的精华,“德智体美劳”全面发展。不由得想起这句话“世界是你们的,也是我们的,但归根结底是你们的,……希望寄托在你们身上。”孩子们,加油!

收藏

评论已关闭