加拿大和中国这些差别你都知道吗?
2016-09-27 10:07:09
来源:星星生活

超级生活专稿/路小江)加拿大和中国虽然联系越来越紧密,生活习惯和意识方面互相汇聚交融,但是东西方这两个文化体,总会让奔波在之间的小伙伴们需要一点时间适应和融入。更别说初次从加拿大和中国踏上彼此的土地,有些不了解的习惯闹笑话事小,但是有些不同的规定和习惯可是关乎性命的大事。比如前一阵发生的非常让人难过的车祸事件,其实只要提前意识到在加拿大见STOP SIGN如见红灯,这样的惨剧完全可以避免。所以小编今天想来聊一聊,加拿大和中国方方面面的差别,都有哪些呢?

生活

1. 如果在多伦多开Lakeshore Blvd你会看到草坪上做广告的各家公司,而中国一般草坪上整理的图案都是花花草草的样子,很少见到草坪上的广告。而相对应的,在国内每个电梯里都会有的电子广告屏幕和广告版,在加拿大反而是没有的。



2. 加拿大公园里的草坪是可以随便踩的,坐卧野餐都没有问题。中国则不可以,随处可见“小草在生长,请勿打扰”一类的告示。

3. 在中国,猫猫狗狗是“宠物”,而在加拿大猫猫狗狗则是“家人”。加拿大人在提到自己的宠物的时候都会用指代人的人称代词“he”或者“she”,绝对不会用一般指代物或者动物的代词“it”。并且加拿大人还会带着狗狗参加专门的狗狗学校,教会他们基本的口令并且要懂得礼貌。所以见到在爬山的小道上让在一边等你先走的狗狗别太吃惊哟~
4. 中国的父母会愿意帮忙带孙子孙女,减轻自己孩子事业家庭难以两全的顾虑,而加拿大的老人则更倾向于过自己的生活,不过多介入儿子女儿的生活,于是更多工作中的父母会将自己的孩子送去价格不菲的day care。


5. 中国的菜谱经常会写“少量”“适量”“一把”等等,加拿大人看到这样的词真的是完全抓狂……“所以老子买那么多量杯,一个套一个的,是为了什么呀!!!”加拿大人做菜完全是参照非常详细的菜谱,处女座的还要买一个厨房秤,按照食谱准确精准到克。你要是说个“少许”,那晚上这菜还是别指望了吧……

6. 在加拿大的不少景区和公园,你可以买下一个长椅甚至一块砖头,在上面刻下你已去世亲人的名字和信息以示纪念和哀思。在中国目前应该还没有这项服务。

7. 中国厕所标志一般是很常见的男女厕所标志,加拿大的就很多样化,前一阵的CNE上甚至也出现了“we don’t care”厕所标志。


8. 加拿大公共场所的卫生间标配有卫生纸,所以小伙伴们从这边回国以后时不时会面临出门上厕所忘了带纸的窘境……

9. 加拿大人均资源与中国相比相对丰富,多伦多尽管是加拿大人口最密集的城市,但是各个城区都会有很大草坪的公园甚至绿地灌木的trail。
10. 说到快递呢,中国的快递可是好太多了,打个电话送货取货到家完全不用操心。在加拿大,先不说天天罢工的加拿大邮政局,快递最主要的只有Purolator,UPS和FedEx,住在公寓的小伙伴经常左等右等等不来包裹,上网一查人家进不了门直接送回发货处了……周围渺无人烟只能做一个小时车再走20分钟才能取包裹的地方……

11.加拿大基础设施建设相对中国要更好一些,公共设施比如图书馆、孩子们的游乐设施、社区服务中心、车站、医院等都几乎每个社区都有,并且会有完善且比较干净的饮水和卫生间等设施,此外也有残疾人通道和方便残疾人行动的装置。尽管加拿大建国的时间并没有中国长,但是非常注重历史的保存和保护,各个社区图书馆内都会有社区历史的介绍。

文化


1. 中国人很少在信用卡上欠债,而加拿大人很少不在信用卡上欠债。中国人倾向于攒够让自己心安的钱再去量力消费,而加拿大人很喜欢提前预支,先买上想住的房子想开的车再说。所以很多0%APR买车,5%首付买房都是商家极大的噱头。

2. 在中国,朋友聚会最常做的是去饭馆吃吃吃,而加拿大人和朋友聚会的时候大部分情况下是去酒吧喝小酒谈人生。(谁让咱中国饭好吃呢:D)

3. 中国小伙伴聚会也喜欢去K歌,而在加拿大只有亚洲人聚居区或者唐人街才可以见到卡拉OK。加拿大人周末休闲聚会更喜欢在自己家里Po,邀请三五好友,每人做点拿手菜或者甜点带过去,就是一顿饭了。主人往往会准备好酒和饮品等。


4. 中国人很怕晒,文化里以白为美,如果夏天日头太烈,中国的女生往往会戴帽子或者打伞来遮挡阳光。而加拿大人则非常非常喜欢小麦色的肌肤,觉得这种颜色最健康性感,所以夏天经常看到沙滩上躺一排人翻滚着晒黑,而且这边有美容场所专门做“美黑”业务……(话说其实不好好运动,晒成小麦色也没有很性感啊喂!)

5. 中国人很喜欢女孩子袅袅婷婷,风吹芙蓉的美,一般都喜欢女孩子有种柔弱的古典美。而加拿大人更喜欢强壮充满生机的健康美,欣赏不来太瘦的女生,觉得不够健康。

消费


1. 加拿大的奢侈品和汽车等比中国便宜很多,而小商品在中国的价格则比加拿大低很多。比如中国制造的逗猫杆,淘宝3元的同款,加拿大宠物商店PetSmart可以卖到$8加元。

2. 加拿大和中国的工资也是一个有趣的对比。在加拿大虽说年薪10万,但是扣完税和养老保险等费用以后,每个月到手可以支配的实际收入实际并没有听上去那么多。而中国则相反,也许工资年薪10万听上去并不高,但是公司往往会根据等级资历等发放名目繁多的补贴和奖金,可能一年下来实际到手的收入有20-30万,可支配的收入比工资显示的更高。
教育中国人教育孩子的时候比较在乎孩子的排名和成绩,以及诸如弹琴画画之类的特长。这也是无可避免的,毕竟竞争压力大,家长都会担心一步错步步错反而会害了孩子。在加拿大也许是因为竞争压力相对较小,加拿大父母亲比较在乎孩子在自己喜欢的方向有所成就,或者很早就可以独立照顾自己并且懂得礼貌。(不得不承认,加拿大本地人的熊孩子真的比较少,因为父母在很小的时候就把自己的孩子当作平等的个体对待,会跟孩子说谢谢、对不起和讲道理,绝不摆出成人对待小孩子的姿态来压低或者宠溺孩子。)

养老中国的养老院近些年也开始蓬勃的发展起来,前些年在中国要是邻居听说隔壁人家的父母被孩子送在养老院,一定会骂这家人的儿女不孝顺。而在加拿大,大约是条件比较好,并且政府养老保障做得好,很多老人都愿意住进养老院里,互相交际并享受专业人员的照顾,省去了很多不必要的生活起居麻烦。
饮食


好多国内的小伙伴来加拿大,最不适应的可能就是饭前那杯冰水了!!!早上起床不喝咖啡就只能喝冰水,中午吃饭不说不要冰水那就一定是大冰块子水里浮着,更别说晚上想喝点热水温暖一下脾胃,真心是难找啊!再加上加拿大办公室商场等公共场所冷到令人发指的空调……国内的小伙伴纷纷表示:给我热水,要不然我要毁灭世界!

观念


1. 被别人夸奖的时候,中国的教育观念会回答“不敢当,我没有那么好啦~”,但是加拿大教育出的孩子会说“对的,谢谢!”在中国的文化语境里,大家都知道这只是谦词,就像说“犬子”,“贱内”,“不才”一样,是个人修养的体现。而你如果在加拿大这么回答,懵逼的加拿大人会想“什么?原来你没有那么好吗??”“什么?你儿子是doggy??“”什么?为什么你骂你老婆??”等等……总之你说什么人家就信了== 所以礼让谦虚就和中国人讲,和加拿大人大可有一说一。


2. 同理,在学校里的很多小伙伴们上课会不好意思发言,尽管心里知道答案,而且比同班的很多加拿大小伙伴知道的还清楚。但是因为谦让和胆怯的心理,往往因为不发言而被老师以为没有掌握知识点。在中国老师可能会根据你的作业和其他途径来了解你,但是在加拿大,老师的原则是“你不讲出来,我怎么知道你会呢?”所以在加拿大的校园里,努力发言,积极参与课堂活动,努力被老师夸奖才是正途呀:D
3. 关于送礼物呢,为了礼貌,中国人都是不会当着送礼物的人的面打开礼物的,而且往往需要谦辞几句表示不需要礼物。而加拿大人的观念则是我送你礼物是想看到你打开礼物开心的表情,这样我也很满足!所以收到加拿大小伙伴的礼物,当面打开并表示你很喜欢才是正途!什么你问我不喜欢怎么办?假装喜欢啊!!!“不喜欢别人不喜欢自己送的礼物”(看懂了吗?:D)这样的情感可是全球通用的。

4. 和中国相比,加拿大人与人之间普遍有更强一些的善意和信任,电梯里遇见的陌生人互相聊几句,修车大哥热心告诉你小部件怎么修怎么保养等等不一而足,之前小编车陷在雪里束手无策的时候,也是好几位路过的司机大哥来帮忙,拖的拖,推的推,帮小编把车拉了出来,事了拂衣去,深藏功与名。而中国遇到随意聊天的,内心都会觉得不是做广告的就是搞拐骗的吧。

交通


开车习惯:国内的时候因为人多,很多城市都没有设置机动车让行人先走的法规,而加拿大是不一样的,什么情况下都是行人最大。只要行人通行的灯亮起,不管是右转还是左转的车都一定要让行人先走。同时,只要行人灯亮起,这边的行人都是有绝对路权的,大家往往都是目不斜视直接迈步就走。话说小编的一位外国友人去中国找小编玩,过马路也是一看亮绿灯了抬脚就走,要不是小编拉得快……真心惊出一身冷汗。

其实不管是中国还是加拿大,都各有各的好,也各有各的缺点。无论生活在哪里或者更喜欢哪里,自己喜欢所在国家的生活方式和状态才最重要。毕竟,适合的才是最好的。
 

收藏

评论已关闭