南音说文解字:酒是春药也是麻药
2017-05-11 17:39:41
来源:星星生活

(南音说文解字专栏)去年3月去坎昆,那里的免税店很会给我们这帮老男人推销龙舌兰酒(Tequila),说这东西是我们墨西哥的液体伟哥啊,自己爽嘴了,还让太太开心了,为什么不多买几瓶呢?于是行李箱里多了4瓶墨西哥液体伟哥。

其实,在很多国家喝人家的烈酒,都会有人神秘兮兮的跟你耳语,在我们国家,这个东西是上好的春药哦。就因为总有人给你透露这种“内部消息”,所以今天买几瓶龙舌兰酒,明天买几瓶苦艾酒(Absinthe),苦艾酒也是出了名的催情酒,有蓝色妖姬之美名。最后发现,是酒都能乱性。

龙舌兰(Agave )和仙人掌一样,都是墨西哥的特色植物,生命力无比坚硬。花是植物的生殖器,龙舌兰的生殖器绝对算得上是超大号的,最长的能达8-9米,令小男人们自惭形秽。

这8-9米的花茎里装的是神马?白色的浆液。当地土人把龙舌兰生殖器里的白色浆液鼓捣出来,发酵,这就是龙舌兰酒的雏形。

如果你问一个西方人,酒最先是用来干什么的?催情,肯定是其中的一个答案。而你要是问一个中国人同样的问题,答案就很扭捏:我们的酒最早是用来做药的。这话有根据啊,医字的下面就是一个酒坛子(酉)。

顺便也解解这个医(医)字。

我参加本地的一些文化聚会时,最怕席间既有大陆人,又有台湾人,因为经常有人将我军:你说是繁体字好呢,还是简体字好啊?你说我该说谁好呢?我只能打哈哈:你这个问题问的真好。

其实,简繁体有一个相互转换的过程,不少人认为字一开始都是繁体,后来被简化了。其实也不能一概而论。从甲骨文开始,很多字都是很简单的,用刀在硬物上刻,当然笔画越少越好。比如这医,一开始就写的是“医”。后来才加了好多零碎,变成“医”。简体再变回医,只能说是回归本源。

医,好象一个框里有一只箭(矢)。《说文解字》于是解释为:医,盛弓弩矢器也。按《说文解字》的说法,那医的意思就是“箭囊”了。

问题是,表示箭囊的是“函”字。因为函有袋的意思,咱们写信也要装在一个信封袋子里,所以有信函,函件之说。

其实医这个象形,代表的是箭矢进到了肉里。中箭了,就得治啊,医的本意就是箭射进体内了,要把它弄出来。

装箭的框跟医有一毛关系吗?没有。所以学文字的同学尽量不要读许慎的《说文解字》,这书就是一本坑爹的错码本。那读谁的呢?当然是南音的说文解字。

很多字都有一个画蛇添足的过程,比如医,后来又加了一个殳。

殳是一个手握器械的象形,可以是槌子,这个我讲磬的时候说过。也可以是武器,投,就是把殳这么个武器扔出去,小李飞刀。在医字里,手握的可以是银针,也可以是手术刀。

古时候没麻药,怎么开刀?用酒,把病人灌醉,不省人事再下刀。另外,伤口消毒也可以用到酒,于是“殹”下面再加一个酉。

酉就是一个酒坛子的象形。酉加三点水,代表酒是液体的。

所以医,就是一个人中了箭,郎中用酒当麻药和消毒水,手术把箭头取出来。

收藏

评论已关闭