南音说文解字:卿卿我我,原来不是在床上
2017-06-27 14:52:39
来源:星星生活

(南音说文解字专栏)多伦多酷我文学网站的诗友Ice,点了一个卿卿我我的卿字。

卿卿我我,得有2个人。卿字里真有2个人。卿卿我我,需不需要一张床?卿字里没有床,只有一个装食物的器皿。卿,就是两个人,围着一个食器,在大快朵颐。

这个食器,也就是食这个字的来源。

那这个食器叫什么名?早期比较讲究的食器,不外乎鼎与簋。一开始都是祭祀礼器,装食物祭天祭地祭祖宗的,后来屈尊到餐桌上。

鼎是用来盛煮熟的肉食的,算得上是最重要的祭祀礼器了,甚至可以代表国家。我们楚国那个“不鸣则已,一鸣惊人”的楚庄王,有点牛B大了,跑到周王那里去问鼎的大小,被认为是要篡党夺权,千百年里一直挨批。其实周王朝也有错,一直把我们当蛮夷,别的诸侯国都封公爵,齐桓公,宋襄公,晋文公,而我们楚国只是个子爵,绝对种族歧视。子爵不是政治局委员,没资格参加国家重大祭祀活动啊,没机会一睹国家重器大鼎,旁敲侧击跑去问问鼎,偏说我们是要篡权。

公侯伯子男,倒数第二。我那么大的楚国,岂能居人之下?你不封我,我自己封王,所以春秋战国时期,只有楚国有王,没有红头文件,咱自封的。

鼎字就是一个鼎的象形。鼎耳鼎身鼎足,一目了然。鼎是装肉食的,还有一个典故可以佐证。

如果给你一碟酱,你会用哪根手指蘸来尝尝?你肯定不会伸中指吧?一般人都会伸出挨着大拇指的那根,所以这根指头叫食指。

春秋时期的郑国,一位叫公子宋的大夫有一个特异功能:每当要有好吃的,他的食指都要动几下。

话说某天有一个楚国人给刚登基的郑灵公送来一条甲鱼。大夫公子宋和子家这天正好要去见灵公。走在路上,公子宋的食指突然动了几下,于是对子家说:我这食指一动,必尝异味。

到地方一看,厨子果然正在杀甲鱼呢,二人相视一笑。郑灵公问:“你俩鬼鬼祟祟,笑什么?”于是子家就跟灵公汇报了。

等到喝甲鱼汤的时候,所有的大夫一人一碗,唯独没有公子宋的。公子宋一看,灵公这是故意刁难自己啊,于是气不打一处来,伸出一根指头,在装甲鱼汤的鼎里蘸了蘸,尝了一口,扬长而去。

这就是“食指大动”与“染指”两个典故的来源。

故事的结局大家应该猜到了:不是你死就是我亡啊。公子宋胁迫子家,联手把郑灵公给做了。可怜的灵公,继位不到一年,就因为一碗王八汤,把命丢了。

接着说第二种食器:簋。

簋是用来装五谷类熟食的。簋字画出来是这样的。

簋足簋身,艮代表食物,上面竹字头代表簋是竹子做的。

你可能会说,你那图片上的簋不是青铜器吗?是的,青铜簋是王侯们用的,老百姓哪用得起。用得起也没资格。老百姓用的,一般就是竹簋木簋或陶簋。

北京有一条簋街,其实就是一条小吃美食街,并没有簋文化在里面。真正保留簋文化的,现在大概只有广东了,那里民间宴席,还保留“九大簋”的习俗。

不过这个也有点不伦不类。按照古人的规矩,宴享和祭祀时,簋是以偶数与鼎配对的:天子用九鼎八簋,诸侯用七鼎六簋,卿大夫用五鼎四簋,士用三鼎二簋。所以不可能出现九簋。

所以我们可以断定,卿就是两个人,围着一个鼎或是簋,在对食。能这样坐在一起吃喝的,关系自然很亲近,所以卿有亲热的意思。国王称呼自己的臣子,也爱用卿,以示亲近。久而久之,卿就成了一种官职,而且级别很高,是国王的爱卿嘛,职位当然不低。

很多人喜欢用卿来做名字,三公九卿,多威风啊。但我们的古人并不喜欢用这个字取名,因为只有地位高的人对地位低的人才称卿,如皇上可称臣下为爱卿。地位低的人却不可称地位高的人为卿。西晋安丰侯王戎,他老婆就爱用“卿”字来称呼他,他就很不高兴。丈夫在家地位高,你一女人怎么能用卿来称呼老公呢。王太不管不顾,就是要叫他卿,还做了如下一番解释,这段话,创造了“卿卿我我”这个成语。

收藏

评论已关闭