（星星生活专栏作者：丁丽茹）丁老五有个客人，叫琳，是一位意大利人的后裔。琳大姐哪都好，就是胆小。十二年前，房贷款的浮动利息一路上扬的时候，每涨一次老姐就吓得摔一个跟头，后来利息一路下跌她才相安无事。可前天，琳大姐又给老五发了个邮件，她说，老五啊，听说利息又要涨了，是不是房市要大跌啊，世界末日要到了？老五大笑之后，回了她一封信。

我说琳大姐啊，想当初，5年固定利息是5.8%的时候，来找老五借钱的还是排成队。如今，多伦多的大街小巷往哪个方向走都堵得水泄不通，说明啥？说明这个城市方兴未艾，你让房市往哪跌？光听我瞎说也没用，看看人家权威的调查，据说啊，超过50%的企业都对经济看好，都准备撸起袖子大干一场。我们的生活正朝着康庄大道迈进，你着的是哪辈子的急啊？

邮件发出去没多一会，琳大姐就回信了，她说，Thank you so much for your pep talk! 老五琢磨着，这应该是好话，可这个pep talk到底是啥意思呢？上网查一下吧。噢，这pep talk的意思是鼓舞士气，激发热情。

嗨！鼓舞士气，谁也不如咱中国人会啊，50后60后们还记得不？想当年我们看的那些电影，大同小异，结尾一码是满山满坡地站着穿着松垮服装的解放军战士，衣着同样皱巴的大官左手卡腰，右手乱挥，大声喊着：同志们，胜利就在眼前了！满山满坡的战士们举起瘦拳头，跟着喊：为了胜利，冲啊！那阵势真个气吞山河。啊，原来那大官说的话就是pep talk。

80后90后们对上面那一套肯定是不熟悉，但一定熟悉中国男足的赛前动员，教练打着酒嗝大声说，伙计们，我们中国足球，一定要冲出亚洲，走向世界！于是一众拖着小肚腩的男生踉踉跄跄地就冲了出去。那足球教练的话也是pep talk。

最后，这个pep到底是何方人士呢？这个pep原来是把pepper给断了个尾巴。我于是给琳大姐又写道，刚才，老五把一颗小小的墨西哥辣椒放嘴里嚼了嚼，随即眼就红了，脸就涨了，对着全家人，嗷嗷乱叫，情绪十分高昂，多谢你的pep talk。