结识一群可爱的小留学生
2018-05-09 16:00:41
来源:星星生活

(星星生活专稿/作者:玮仁)上个星期,我圆满结束了在高中的中文教学。那天下课后,同学们背着书包,一一登上学校送他们回家的校车,和我挥手再见。

这是一群来自中国的高中生,他们来到加拿大二至五年不等。记得第一次给他们上课时,他们急切地问我:“我们要不要背书?要不要写作文?要不要学古文?……”语气中明显的带有对这样的教学内容的不感兴趣,或者是担忧。

我告诉他们这个中文课是国际语言课程中的一项,与中国的语文课要求不同,所以,在教学内容与方法上也不同。我们将按照教学大纲的要求,再根据学生的水平进行教学,听说读写四个方面都要涉及到。听到这里,他们露出了放松的神情。

第一次课的主要内容除了介绍这门课程,师生还分别做了自我介绍。我首先分享了我于90年代初期在英国的自费留学经历,他们都为我靠自己打工挣学费和生活费惊叹不已,也由此引起他们的共鸣。于是,他们每个人都毫无拘束,推心置腹,畅所欲言。他们的留学生涯与我不尽相同,虽不存在经济难题,但是,他们出国时的年龄要比我当时小十岁左右,独在异国面对学习和生活的压力更大。

在认真回答了我事先设计的几个书面问题之后,学生们开始以此为主要内容写他们这门课的第一篇文章,离开家乡和初来加拿大时的经历与感受。以前我看过许多有关小留学生的报道,也接触过一些小留学生,但都是间接的,是很表面的。这一次,我看到了他们的肺腑之言,也得知他们离开父母那一刻的真实心情。虽然每个人出国留学的原因和目的各不相同,但是,十几岁的孩子第一次离开父母,离开家乡,远渡重洋,亲人难舍,故土难离之情溢于言表。

有个男同学是在妈妈生日那天离开的,他没对妈妈说生日快乐,只是流着眼泪跟妈妈紧紧拥抱,便怀着对未来的恐惧与好奇踏上留学之路。有个同学来多伦多在北京转机时接到妈妈呼唤她回家放弃留学的电话,“可是,这条路是我自己选择的,开弓没有回头箭,无论如何,我都不可能回家。”她在文中这样写道,“当飞机离开北京地面的一瞬间,眼泪开始止不住的往下流,觉得特别对不起我妈妈。面对困难,我可以选择坚强,但是面对妈妈,我大概只有自责。”她就是这样带着无法陪伴妈妈的自责义无反顾地来到加拿大追寻自己的梦想,让我十分敬佩。而且,从我后来和这位同学的接触看,她的言谈举止都显得特别成熟。

初到异国他乡,在一个语言文化迥异的国度里,完全靠自己打拼。这是我们每一个海外游子都共同经历的,这些孩子们也一样。他们不仅要熟悉和适应这里的生活和学习,还要选择适合自己的城市和学校。而且,这中间还遇到过不良中介和学校,令人非常痛心。他们中多是由于语言问题,无法跟上之前联系的公立学校的教学进度,不得不再去寻找适合自己的学校。十几岁,本应是在父母面前享有呵护的年龄,是父母手掌心里的宝贝,却要自己一人面对这重重的难题,想想都让人心疼。

作为过来人,我发自内心地鼓励他们:既然有勇气迈出国门,就要有胆量应对各种挑战,让困难磨炼自己,而不是打败自己。曾经流着眼泪咬牙挺过来的所有瞬间,都会成为人生最难忘最有价值的时刻,也是一个人成长所必须经历的。

校长看过其中几位同学写的文章后,也被他们真实的经历切身的感受感动了,她当即决定要在课程结束时为学生们的文章编辑成文集印刷出来。她的这个决定也激励我为学生们设计更多有实际意义的课题。

后来,我们在课程进行过程中有一个课题是根据自身的经验对国际留学生给出几点建议,学生们都提到了要经常与家人保持联系,不要让家人有任何担忧。还提到了在经济上要精打细算,加强自我管理,等等。虽然他们当中没有囊中羞涩者,但是,他们有谈到父母挣钱不易,也明白对家人报喜不报忧。

信息时代,好多人都是电子产品不离手,这些孩子们也不例外,他们爱玩游戏,平时学习和生活上不同程度的存在不好的习惯。但是,他们知道要按时交作业,实现自己的承诺。有一次我们做视频访谈,有个同学当晚一直干到凌晨三点,剪辑画面,还把访谈内容全部整理出文字并打在屏幕上,特别专业,远远超出那次作业的要求。

春节时我安排他们做手工制品装扮学校,有个同学特意打车回家取来出国时从国内带的纸墨砚台和宣纸,挥毫泼墨,写下“自强不息 厚德载物”。还有的同学按照网上介绍的方法做剪纸,当我随手捡起地上剪下的碎纸时,有同学主动说:“老师,一会儿我们打扫吧。”果然,后来有三位同学在不同时间来扫过地。下课时,还有同学去把手纸打湿来擦桌子。

语言问题是许多出国的人要面临的,这些小留学生们更是如此。为了顺利完成学业,他们要考雅思,考安省高中生的OSSLT(Ontario Secondary School Literacy Test)。我看到他们平时十分认真的准备,有几人一次没考过,就再补习,再考。

在生活和学习的压力面前,我也十分欣慰地看到他们结伴去考驾照、学做饭、去健身、养宠物、参加学校组织的滑雪冰钓、去社区做义工、参加唱歌比赛,等等,充实自己的课余生活。有一次一位同学说她会做寿司,想下次课做一些带来给我品尝。说的时候我们都是嘻嘻哈哈的,所以我以为她在开玩笑,并没有当真。没想到,过了几天我们再上课时,她一见到我就递上来一盒寿司,打开盖子让我尝,味道真不错呢!据她说,为了新鲜,她特意在当天早上六点多钟就起来做的。

我们中文课结束之前,按照校长的提议,把同学们写的作业都编辑成文集,为大家留下美好的回忆,也为我们的课程留下珍贵的纪念。同学们积极参与,献计献策,设计封面,给文章分类、排序。其中一位同学还为此特意自创一首歌词,得到大家的赞赏。

这些学生中,有几位已于今年年初申请了大学,衷心希望他们如愿以偿,被心仪的学校录取,学习自己喜欢的专业。更要时刻牢记自己出国的目的,坚持自己的人生目标,不忘初心。

从我当年的留学经历,到现在接触的小留学生,不难看出,出国留学,不管是哪个年代,什么年龄,都不单单是从书本上学知识,更从生活中学技能,长本事,懂得约束自己,明白所有的苦都会成为将来甜的必经之路,是一场历练和洗礼,是人生的宝藏。

收藏

评论已关闭