（星星生活专稿/作者：黄启樟）拙文《努力走出华裔社群的小圈子》（刊载于《星星生活》第862期）发出后得到热烈的回应，兹引述一些以飨读者。

“你所针对的相信都是第一代中国移民。不过，他们土生土长的子孙都能说上流利的英语，而且十分熟识主流社会的社交礼仪。我土生子侄们的习性与行为和本地人没有分别。他们的下一代只能掌握一些中文，他们所认识的社会基本便是西方的社会。”这是十分真实的反映。

“部落心态(tribal mentality)是不容易改变的，入乡随俗谈何容易！”说得有道理。

“入乡随俗。如果做得到，生活会变得更丰富，经验会变得更广泛。但必须珍惜传统文化，去芜存菁。”确是真知灼见。

“何时何地俱不难耳闻华裔九十后甚或千禧后彼此以流利英语交谈，旁若无人，令我悲喜交杂。首先‘数典忘祖’令人痛心，是其‘悲’也，至于那厮黄皮白心之‘竹星’，语言早已融入主流，无须催促。其‘喜’乏根，皆因彼等对母语甚或华夏文化认知度接近零，荒天下之大谬……”正负两面都看得透切，高人也！

“我很认同你的想法。既然选择了成为加拿大公民，我们必须对它产生归属感。我们或许不能对冰球如土生土长加拿大人一般投入，这与欣赏粤剧的能力一样，需要一代又一代的培养才可达到。友辈中有人迷上了篮球，他和本土粉丝对篮球的狂热不分彼此。我们不妨走到酒吧看现场直播，感受本地球迷观赏球赛时往往情不自禁，如痴如醉。参与是重要的第一步，切勿迟疑。我们也不妨抽时间参加一些义务工作，如在选举期间担任义工，这都是融入主流的好机会。”非常实务的指引。

“处身于多元化社会，你已是其中的一元，患不着要融入主流。永远不须仰望他人或低看自己。你便是你，哪管他人接受不接受。”何等豪言壮语！

“你不是打得一手好网球吗？这项运动在美洲亦非常流行呀！至于美式足球，比较天真和公平的球类，适合大、中学生学习及比赛。我首次在现场观赏，初时觉得有点沉闷，但后来变得愈来愈紧张，热闹，我也跟着其他人大叫起来。从此爱上它。你尝试到现场看一次，或许会有意想不到的收获。”说得轻松幽默。

综合以上意见，我可略作一总结：我们不必忧虑土生土长华人在加拿大会受到边缘化，因为他们具有的语言能力及对主流社会的认识，可助他们在各个领域施展所长，面对任何竞争；我们反而担心中国传统文化，由于不受到应有的重视，会逐渐衰落，甚至失传。如何做到两全其美，将是个巨大的挑战。