双语主持人秦屹见证海外华人的中国情结
2019-01-14 11:42:29
来源:星星生活

中国传统佳节倍受海外追捧,琅琊榜、贵妃醉酒成时尚潮流……

一把折扇,一袭长袍,他如同古风人物一般从舞台深处翩翩而来。这位极具东方韵味、造型别具匠心的嘉宾却常年旅居海外。他,就是来自加拿大的80后主持新秀——秦屹。

秦屹曾在加拿大WOWTV 加华视讯出任国语娱乐节目总监,现为加拿大新时代电视(Fairchild TV)节目主持人。凭借着丰富的主持经验和对多种语言文化的精准拿捏,秦屹常年游走于文化交流与传播活动之中,并亲眼见证了中国文化在国外的传播力量,以及海外华人地位的提升。

**一天参加四场活动,却败给了市议员

旅居国外多年,秦屹却常常觉得,中国的气息无处不在,中国的文化如影随形。

在秦屹所居住的多伦多地区,华人占据了当地人口的11%。每逢春节,当地的庆祝活动多达六、七十台。作为主持人,秦屹在节日期间经常忙得“连轴转”。他记得2009年春节期间,他一天参加了三场演出活动后,等待他的还有第四场活动。在晚会现场,他笑言这是自己当天参加的第四场活动了,一位当地市议员却说,我打败了你,这是我今天的第五个春节活动了。


【秦屹主持活动照片】

在中国越来越国际化的现在,中国的传统佳节也在西方国家越来越受欢迎。秦屹坦言,在国外,中秋、端午等中国传统节日,超市会售卖月饼、粽子等中国传统小吃,餐馆甚至还会推出节日套餐,到处都是一片喜气洋洋的中国红。这样的做法并非仅来自华人社区,而是很多当地人的超市餐馆,他们把中国传统节庆过成了自己的节日。

**中国国粹在国外备受追捧 秦屹切身见证中国的日益强大

浓缩了中国传统文化的国粹——京剧,在国外同样备受欢迎。

秦屹记得,有一次他跟随中国演出团在悉尼演出,一位华人妈妈带着孩子观看了演出后,特意去后台向他致谢,感谢他们的到来。第二年,该演出团在中国国内做巡演时,秦屹又遇到了这位女士。她在看完演出后,感觉到在国外学习中文,如无水之源、无本之木,无法真正理解语言背后的文化精髓,于是决定让孩子小的时候带他在国内学习中国文化。

京剧不但受华人观众欢迎,更是受到国外观众的热捧。秦屹在跟随中国演出团在国外演出时,最自豪的时刻,是京剧名段的上演。“《贵妃醉酒》是最受国外观众欢迎的一个剧目,当我介绍某某先生扮演的贵妃登台时,老外惊讶的表情让我内心非常得意。” 秦屹说。在西方人的眼里,京剧的扮相、唱腔、身形步法,以及女声男唱的演绎方式都是如此惊艳,如此震撼,中国国粹在海外受欢迎的程度,远远超过了秦屹的想象。

在多年的海外春晚等活动中,秦屹深深感受到,中国的文化影响力正在全方面提升。《琅琊榜》、古典诗词、传统乐器在国外成为时尚潮流。《静夜思》中的哀愁,《弟子规》中的韵味……更是早已流传于世界各地,受各国人民的欣赏与品味。

点点滴滴,都是历史的见证,海外华人的幸福与荣耀,和中国的日渐强大密不可分。秦屹的经历,让他真真切切地感受到家是最小国,国是千万家。(来源:央视四套世界听我说,文|翁爽)

视频[世界听我说]双语主持人见证海外华人的中国情结
http://tv.cctv.com/2019/01/12/VIDEI0ztJ7BLVqbJDPeGVuZQ190112.shtml

收藏

评论已关闭