（星星生活记者捷克佳报道）加拿大总理特鲁多3月23日针对农业及农业食品企业宣布重要举措，以支持因COVID-19大流行造成经济困难的加拿大农民和企业。

政府表示，在目前不确定的时期内，确保加拿大农民和食品企业获得支持比以往任何时候都更加重要，他们可以为我们的家庭继续提供优质健康食品而无后顾之忧。

农业信贷将获得加拿大政府的支持，将为生产商，农业综合企业和食品加工商提供额外的50亿加元的贷款能力。为面临现金流问题的农场主以及受销售损失影响的加工商提供更大的灵活性，帮助他们在困难时期保持财务实力。

此外，所有在4月30日或之前到期的未偿还预付款计划（APP，Advance Payments Program）贷款的合格农场主都将获得“违约延期”（Stay of Default），使其有六个月的时间还清贷款。这项重要措施意味着1.73亿加元的递延贷款（deferred loans），有助于在此关键时期将更多的钱留在农民的手中。

当面临低价或销售不畅时，“违约延期”还可以为农民提供管理现金流所需的灵活性。仍有未偿还无息贷款、符合条件的农场主只要他们的APP垫款总额保持在100万元的上限以下，将有机会申请2020-2021年额外的10万元的免息部分。

政府表示，将一如既往地支持本国农业部门，确保农民和企业在这一关键时期获得为其家人和所有加拿大人提供所需的支持。

联邦总理特鲁多说，“农民和粮食生产者为民众的日常生活辛勤工作，他们不必担心贷款支付能力或有无钱养家糊口。我们现在正在采取行动，为他们提供更大的灵活性，以应对当前不确定性时代的挑战。”

联邦农业和农业食品部长Marie-Claude Bibeau表示，非常感谢农民、食品企业主和员工，他们持续为人们提供优质的食物。这对政府处理COVID-19的计划至关重要。这些措施将为全国的农民和粮食生产者提供在困难时期需要的重要财务灵活性。

政府表示，参加2018年“违约延期”的谷物、油料和豆类生产者，建议与他们的管理官员联系以获取更多详细信息。家畜，野牛，花卉和盆栽植物的生产者还应联系其预付款计划（APP）管理官员，询问其是否适合于“违约延期”。

预付款计划（APP）是一项金融贷款担保计划，使生产者可以通过现金垫款轻松获得信贷。在2019计划年度，有超过21,000个生产者参与其中，预付款超过30亿加元。

参与“违约延期”的管理部门包括Alberta Sugar Beet Growers， Alberta Wheat Commission，BC Breeder and Feeder Association，Canadian Canola Growers Association，Manitoba Corn Growers Association Inc.，Manitoba Livestock Cash Advance Inc.，Western Cash Advance Program Inc.， PEI Federation of Agriculture和Agricultural Credit Corporation。

加拿大农场信贷银行（Farm Credit Canada）是加拿大领先的农业和食品贷款机构，拥有超过380亿加元的健康贷款组合。这个政府营运的公司针对农业和食品工业提供灵活与价格合理的融资，以及管理软件，信息和知识。

农民将继续获得“加拿大农业伙伴关系”（Canadian Agricultural Partnership）的支持。全面的商业风险管理程序组合旨在帮助管理农民处理无法控制的重大财务影响和风险。

根据新的措施，未偿还的预付款计划贷款的最新截止日期如下：2020年9月30日：谷物，油料和豆类的2018年现金预付款。2020年9月30日：2018年家畜和野牛的现金预付款。2020年10月31日：2019年花卉和盆栽植物的现金预付款。