源自： 加拿大就业及社会发展部

2020年5月8日 魁北克加蒂诺 加拿大就业及社会发展部 联邦就业、劳动力发展和无障碍化部长卡拉·夸尔特罗（Carla Qualtrough）阁下、库务委员会主席让·伊夫·杜克洛（Jean-Yves Duclos）阁下和财政部长比尔·莫尔诺（Bill Morneau）阁下今天发表以下声明：

“今天的就业数字表明，COVID-19疫情正在对全国各地的社区和家庭造成真实的影响。自危机爆发以来，我们一直致力于为加拿大人民提供所需的支持，并共同努力遏制病毒的传播、确保加拿大人的安全。

正因为这一原因，我们政府采取了前所未有的行动，支持加拿大人及他们的家庭渡过这个艰难的时期。我们引入了加拿大紧急工资补贴（Canada Emergency Wage Subsidy），以帮助保持尽可能多的加拿大人工作并与雇主保持联系。为了帮助因COVID-19疫情而导致收入减少的加拿大人，我们推出了加拿大紧急救援补助金（Canada Emergency Response Benefit , CERB），每月向最需要的人提供2,000加元。在此过程中，我们一直在努力确保这种补助惠及更多加拿大人，并反映出他们所面临的不同现实情况。迄今为止，已有超过700万加拿大人受到CERB的帮助。

加拿大人应该相信，在我们继续抗击全球性的COVID-19疫情的时候，我们将尽一切努力确保他们的就业安全。正因如此，我们政府通过加拿大紧急商业款项（Canada Emergency Business Account）向小型企业提供直接的支援，并宣布了加拿大紧急商业租金援助(Canada Emergency Commercial Rent Assistance)以帮助他们支付房租。

以上这些举措，加上政府增加加拿大儿童福利金（Canada Child Benefit）付款和GST退税款，正在迅速将更多的钱投入到最需要家庭的口袋中，并帮助推动我国经济准备强劲复苏。
随着各省和地区开始解除限制、而我们政府继续采取步骤迎接经济复苏的同时，我们将在与加拿大人同在为他们服务。我们将共同渡过当前充满挑战的时期。”

相关文件

背景资料：多项措施，支持受COVID-19疫情影响的加拿大人和工商业

源自： 加拿大就业及社会发展部

背景资料

加拿大紧急救援补助金（CERB）
Canada Emergency Response Benefit

加拿大紧急救援补助金（CERB）为因COVID-19疫情而停止工作的工作人士提供临时收入支持。为了帮助更多的加拿大人从CERB中受益，每月赚取最多1,000加元的工作人士依然可以领取这一补助金。

有资格获得就业保险中常规或病假补贴的个人，或最近用尽了就业保险常规或捕鱼补贴的个人也符合资格申请。

CERB每周提供500元，最长16周，适用期为2020年3月15日至2020年10月3日。

截至2020年5月6日，已有772万加拿大人使用了CERB，已支付了288.2亿加元的补助金。

有关资格以及如何申请的信息，请访问www.canada.ca/coronavirus-CERB

加拿大紧急工资补贴（CEWS）
Canada Emergency Wage Subsidy

加拿大紧急工资补贴（CEWS）支持受疾病大流行冲击最严重的雇主，帮助保护加拿大人所依赖的就业。 这项补贴通常承担雇员工资的75％（每周最高$847加元），适用于各种规模和所有行业、且总营业收入在3月份下降了至少15％、在4月和5月下降至少30％的雇主。 该计划实施的时间段是12周，从2020年3月15日至6月6日。

符合CEWS资格的雇主将有资格获得某些雇主支付款项的100%退款，这包括针对就业保险（EI）、加拿大退休金计划（CPP）、魁北克退休金计划（QPP）和魁北克父母保险计划（QPIP）的供款。

自从CEWS上周启动以来，各地雇主已经为近200万工作人士申请了补贴。

有关这一补贴的资格以及如何申请的更多信息，请访问CRA网站。

加拿大商业款项（CEBA）
Canada Emergency Business Account

为确保小型企业能够获得所需的资金，应对当前的挑战，加拿大联邦政府启动了新的加拿大紧急商业款项（CEBA），这一资金由符合资格的金融机构与加拿大出口发展局（EDC）合作提供。

该计划将为小型企业和非营利性组织提供最高40,000加元的无息贷款，在它们因COVID-19病毒的经济冲击而收入减少的时候，帮助他们支付运营成本。

这笔资金将使它们处于更好的状态，可以迅速返回为社区提供服务并创造就业机会。如果它们在2022年12月31日或之前偿还贷款余额，将获得25％的贷款免还（最高10,000元）。

截至5月7日，已有56.4万个申请者获得CEBA批准，累计拨款总额为218亿元。现在每天都会收到新的申请。

有关这一资金的申请资格以及如何申请的信息，请访问https://ceba-cuec.ca/ 。