安大略 渥太华 – 加拿大财政部

1月25日，副总理兼财政部长方惠兰（Chrystia Freeland）阁下、中产阶层发展部长及财政部副部长蒙娜·福尔蒂（Mona Fortier）阁下启动财政预算前的公众咨询。这些讨论让联邦政府可以听取加拿大人和全国各地专家关于《2021年预算》可以如何支持加拿大人民度过疫情大流行，并帮助我们重建得更好(build back better)的最佳想法。

当COVID-19疫情得到控制并且加拿大经济准备好反弹之时，联邦政府做好了一个计划，将进行明智的、有针对性的投资，以启动加拿大的经济复苏并开始修复疫情大流行所造成的破坏。这些预算前的公众咨询为全国各地的加拿大人提供了一个机会，让他们分享自己的想法和优先事项，阐述联邦政府如何能够进行最佳投资以创造就业机会、增强中产阶层、并打造一个更绿色、更具竞争力、更具包容性而更有弹性的经济。

在接下来的几周内，加拿大联邦政府将举行网上圆桌会议，与来自不同地区、不同行业和不同产业的群体在一起，包括那些遭受疫情大流行冲击最严重的人们。这些圆桌会议将是讨论加拿大人所面临之非常现实之挑战的一个机会，并聆听政府为确保稳健的经济复苏、不让任何人掉队而应采取的各种途径。

最重要的是，我们邀请所有加拿大人通过LetsTalkBudget2021.ca进行在线问卷调查，分享他们的想法，该问卷调查将一直开放至2021年2月19日。

引述

副总理兼财政部长方惠兰（Chrystia Freeland）阁下： “正在持续的COVID-19疫情大流行已经影响了加拿大全国人民的生活，他们面临着巨大的挑战。我们将携手努力，将这种病毒控制下来，而一旦实现这一目标，加拿大将为经济复苏做好准备，使我们的经济重新振作起来。为了做好准备，我们联邦政府正在直接听取加拿大人的意见，从而确保加拿大的投资可以产生最大化的影响。我们希望听到来自各行各业加拿大人的想法，表达如何恢复强劲的经济增长、打造更具弹性的中产阶层、重建得更好。这是您的预算；请告诉我们什么对您最重要。”

中产阶层发展部长及财政部副部长蒙娜·福尔蒂（Mona Fortier）阁下： “我们联邦政府的首要事项，依然是扶持工作人士和工商业，并保护所有加拿大人的健康和福祉。在我们准备新的财政预算之时，我们政府希望听到您的声音。在接下来的几周内，我们将听取您关于政府如何支持清洁经济增长、创造良好就业机会、改善加拿大人的生活质量、以及确保我们的经济复苏对中产阶层具有包容和进步性的各种想法。我期待着直接听取您的声音。”