AA制,平摊的不仅仅是帐单
2011-09-28 18:11:05
来源:星星生活

(星星生活专稿/作者:马强)以前在国内的时候,只知道AA制是一个比较西方、比较新潮的词汇,来到了加拿大之后,逐渐的适应了这里的一切,对于AA制也由最初的扭扭捏捏到现在的习已为常了。

AA制简而言之就是平摊费用的意思。关于AA制的来历有着很多说法,最通俗的说法是来自于荷兰。大约16至17世纪时,当时的荷兰是海上商品贸易起始地。那些终日奔波的商人们为了能够交流信息,时不时要搞聚会。因为商人的流动性很强,所以掏钱请客的人常会一辈子都与被请的人无缘再聚了,为了使大家都不吃亏,精明的荷兰人便采取了彼此分摊帐单的办法。

至于为什么称为AA制,有说是来自于拉丁文缩写,是“各个”的意思。还有的说是英文Acting Appointment, Algebraic Average, 以及 All Apart等等词语的缩写,不管如何称呼,AA制的精髓却只有一个,那就是凡是涉及共同消费的场合,参与人需各自分担自己费用,达到心安理得,互不相欠的效果。

其实AA制最初在英美国家并没有被广泛接受。英文里有一句俗语Let’s go Dutch,实际中文翻译即为AA制,这个其实是有些嘲笑荷兰人小气的意味。可后来在实际生活中人们发现,与其在结帐时死要面子活遭罪,不如大家平摊更能让我们皆大欢喜。

尽管AA制最开始是起源于酒桌饭局,但实际上今天人们已经将它应用于我们生活当中的各个层面。中国人由于长期受传统文化的熏陶,我们似乎更习惯于“高朋满座”“尽地主之谊”“有朋自远方来,不亦乐乎”这种生活理念,对于AA制通常就要比西方人花费更长的时间去适应它,而对于刚刚踏入欧美土地的人来说更是如此。

记得我刚来加拿大那会儿,每逢有聚会到要结帐的时候,尽管席间人们提议AA制,我却总是不以为然,然后颇为豪爽的抢先买单,因为我相信出门在外,多个朋友就会多条路。后来发现,事情并非想象那么简单。加拿大很多人的生活、工作都极不稳定,很容易造成漂泊的状态。今天还在多伦多把酒言欢,明天可能就有人去了温哥华,甚至去了美国,当然还有很多的海归们。

这些人本来之前就互不相识,只因一两次的聚会而熟络起来,其实也没有什么很深的友情基础,一旦分开之后基本就各忙各的。从这个角度来说,掏钱请客的人就有些冤大头了。

通过AA制,人与人之间的关系变得简单了,无须时时惦记着何时回请以还人情了,心情自然也就轻松了好多,这也是很多人喜欢AA制的理由。

当然AA制也不是万能的,即便在西方社会,虽然人们通常倾向于AA制,可是朋友之间互相请客也是很司空见惯的事情。如果把AA制异化了,甚至当成目的加以追求,那就是本末倒置,最终倒是很容易把实行AA制的初衷给淡忘了。

我的两个朋友Alex和Tony,他们是大学同学,毕业后又在同一公司就职,交情可谓深厚。后来Alex移民到了加拿大,随后又鼓动Tony也递交了移民申请。等到Tony的移民申请被批准的时候,因为他当时事业上已经小有成就,不舍得放弃国内的工作,所以他就选择了短期登陆一个月再回去的方案。

因为Alex在多伦多,所以Tony自然把登陆城市定为多伦多。Tony自然受到了Alex的热情接待。因为两人都是单身,所以在这一个月的时间里,吃住基本都在一起。

一个月很愉快地过去了,可没想到在Tony临回中国的头一天晚上,两个人却起了冲突。原因是Alex给了Tony一张帐单,上面清清楚楚地列出了在这一个月的时间里他们两个人的共同费用,包括房租、水电、每餐的伙食费,还有一起出行的汽油费等,总之只要是两个人在一起时的所产生的共同费用统统包含在内。

Tony先是感到震惊,然后就非常地愤怒,接着就大骂Alex不够哥们意思,来到加拿大之后心都变黑了,眼里除了钱什么也没有了。还说如果Alex真的需要钱的话用不着这样,只要张口,他肯定会尽全力帮他。

尽管Alex拼命地向Tony解释着AA制的好处,Tony根本就一句话都不会听进去。最后在Tony付给Alex所要求的费用之后,两人还是不欢而散。

对于已经习惯于加拿大生活的Alex来说,他的要求本也无可厚非,而以往在这里的经验告诉他,这种做法还是很受欢迎的。只是Alex却忽略了这样一个事实,对于和他有着十几年的交情的Tony来讲,这种做法无异于会让Tony认为他们之间的关系和Alex在这里刚刚结识的朋友们没有什么分别。这应该是最让Tony不可理解也不可原谅的地方。

这个时候,Alex的AA制做法所分摊的就不仅仅是帐单,随之而去的还有友情甚至亲情。

收藏

发表评论