（星星生活专稿/作者：鹤望蓝）昨天晚上在墨西哥的旅行算是接了地气。侄子说不想再在酒店吃晚饭啦，嚷嚷着到马萨特兰市里大快朵颐。本来在墨西哥，独特的国情是警匪难辨，时有抢劫外国人的新闻。外国游客最好就是呆在旅游区。进入当地人的生活区不见得安全，尤其是天已黑了。不过我们借着人多，打了两部出租车就去了市区。

到了我们的目的地，发现餐馆要打烊啦。不是说八点才关门嘛，现在才七点。真是不巧。守门口的阿米哥说了一串理由，我们这么多人也没听懂他蹩脚的英文。在这里就是得猜猜猜。

网上查到的很多餐馆都是七点打烊。而且我们一路过来，发现这个城市是商业区工业区和住宅区不分。眼前的餐馆是好餐馆，可是旁边就有点黑灯瞎火。有灯光的都是些大排档，没关门的小店和人家。我们落在这样鱼龙混杂的地方，还真有些危险！

幸好门口的阿米哥还是推荐了另外一家海鲜餐馆给我们。叫我们一直往前走到海边，拐弯就到。我们还傻乎乎地问道：“这样走过去安全吗？” “安全安全。”阿米哥连连点头。

除了安全，我还真不知道他会回答什么。其实，来这两天，发觉这里的墨西哥人，无论你问什么，他们都是先回答Yes。其实多半是他们根本没听懂，他们的英文不好理解不了。虽说西班牙语和英语很接近，可是问题稍微复杂一点，他们就懵了。不似我们在美国打惯交道的阿米哥，英语还是没过关。

走到了海堤边，找到那家不会错过的餐馆。音乐声大得震耳欲聋。发现是个酒吧，像是当地人饮酒看球赛的地方。自然没有英文菜单。也是说“是是，马上来。”几个回合之后，结果是没有英文版。我只有用几个关键的英文单词加上手势，告诉他：“你们有西班牙文菜单，对吧？拿过来。我们要看纸质菜单。纸，明白吗？”侍应生终于懂了。很快，三张纸质菜单摆在桌上。

菜单是来了，可是我们也看不懂。在轰鸣的音乐声中，马上发挥秉烛夜读的精神研究起来。什么翻译软件都用上了，还是一头雾水。菜单太复杂了，谷歌的翻译软件也不灵光。再就是，即使侥幸看明白了翻译的英文，却找不着是在菜单的哪一栏。最后只有放弃。大侄子所学的西班牙语还没有全还给老师，就拜托他为在座所有人点菜。

滨临海边，这儿的海鲜是没得说。一个八爪鱼就是一盘可口的菜肴，用鲜虾做成的各种小菜也是鲜美至极。可惜我们都是一众老广，没人吃辣的。该是错过了不少辣趣。墨西哥还是众所周知的水果王国，这里四季果蔬不断。用龙舌兰醸的酒Tequila 也是非尝不可的。不过这个晚上，我要了一杯芒果味的鸡尾酒。打算以后的每天换不同的果汁试试。

海鲜大餐吃饱喝足，该是回程的时候了。这回又让我们见识了墨西哥人大大咧咧的品性。我们照来时那样分头打车。门口的阿米哥在向我们招手，示意我们的车来啦。侄子拿着手机给司机确认，当然也是点头称是。就是没人来得及核对车牌号码，哗啦啦上了车。

车子拐了个弯，就偏离了主干道，行驶在忽明忽暗的街区。这时司机自己发现载错客了，他接的不是我们。我一看，不对呀，放我们在这种地方，太背了。于是，要求他带我们回去刚才餐馆亮堂堂的大街。这回他倒是秒懂，二话不说兜了一圈，把我们放回原处。这一折腾，他的客人没接到，我们的车也被取消。哈哈，我们还在原地没动。第二次车来，我们也学精了，不着急上车，确认车牌，确认司机的名字。

总算是没上错车，安全回到酒店。为我们的探险之旅画上圆满的句号。