2018精华卷:落叶归根与身份认同
2018-12-27 15:00:48
来源:星星生活

(星星生活专栏作者:黄启樟)父亲十七岁离开广东的乡村,走到越南谋生,由学徒工开始,最终成为辗米厂的东主。其实并非一帆风顺,而是经历过多次重大挫折,但与经营不善无关,主要在于时局变化无常,使他的生意受到严重破坏,濒临破产边缘。

当父亲年事渐长,开始萌生落叶归根的打算;先在故乡购买田地,再安排祖母及年幼的子女回国,避开日本败退后越南乱成一团的政局。我当年少不更事,无从了解父亲的心愿。如今我也到了他的年纪,开始明白思乡愁绪是怎么的一回事。

近来与一些同龄及来了加拿大很久的朋友谈到落叶归根的问题,感慨万千。为何会有落叶归根的想法呢?其中文化差异造成的隔膜感会随着年龄而增加,身边没有推心置腹的异族朋友,而来来去去都是一些同声同气的“狐群狗党”。我们回到香港都有立即如鱼得水的感觉,离开愈久,这种感觉愈深。除此之外,加拿大严寒的天气不适宜老年人居住,我的鼻窦炎在冬天便容易发作,曾经到美国南部避寒,但医疗保险越来越昂贵,必须重新考虑。

某天与旅居美国的友人闲聊,当话题触及归属感问题时,几乎不约而同都感觉很难回答。这并非表示我们对目前生活状况不满意,相反来说,美加的生活质素在某些程度上是难以替代的。物质享受只是美满人生的一部分,还有很多理想等待我们去追求,但要实践起来也不容易。

对加拿大的归属感可从聆听国歌的反应表现出来,如果没有受到歌词激励的感动,这个人仍未完全融入加拿大的社会;如果看见国旗升起也一样无动于衷,这个人仍未真正成为加拿大国民的一份子。抚躬自问,我对这个国家是否于心无愧呢?

旅美的朋友说他有点后悔来了美国,虽然名利双收,但没有达到预期的理想。如今子女已成年,成为坚贞的美国人,对它效忠。反过来,对中国感到陌生,也没有因血缘关系而产生归属感;妻子也习惯了美国的生活方式,既来之则安之,并坚持一动不如一静。

除此之外,香港的房价升了这么多,难以负担得起,除非愿意调整居住的空间。香港社会也起了前所未有的变化,贫富悬殊差距愈来愈严重,恐怕会引发社会不安。凡此种种,都令他对回流的计划举棋不定,不敢轻举妄动。回想当年对移民作出草率的决定,如今代价逐渐呈现,后悔莫及。

与此同时,美国因政见分歧而使社会矛盾加剧,令他忧心不已。美国和中国关系因特朗普担任总统之后恶化,也令他感到不安,担心华裔社群会遭受排斥。其实他并非杞人忧天,因种种迹象都在显示留美的华裔学生,职场上的华裔科技人员,在美国境内营运的中国企业,不论属于国营或私营,都受到不同程度的监视。居安思危,实不为过。

在美加生活了大半生,早而习惯一切,如要连根拔起,谈何容易。况且故乡遥不可及,回头将会是一条漫漫长路!

回想当年的父亲,他比我们幸运多了。何止落叶归根,大有衣锦还乡的势头!

《星星生活周刊》2018精华卷目录

捷克佳:扎根还是逃离?爱岛华裔移民素描
陈图永:四十四年前的移民路
星学:出国的诱惑一言难表
黄启樟:落叶归根与身份认同
爱米:落叶归根vs落地生根,此心安处是吾乡
玮仁:苦尽甘自来的移民生活
祎然:身边的铺路石子
阿妍:为什么要留在加拿大
黄启樟:努力走出华裔社群的小圈子
瓯越:海内存三子,五孙若比邻
华磊:到了“伸手要钱花”的年龄
夏婳:养花和移民的异曲同工
星学:老友晋级荣升为牧师
素净:我在加拿大佩戴罂粟花的情怀
华磊:地库出租二十年
枫叶树下:闪耀人性光芒 雨夜中的那盏灯
陶丽彬:暴雪中的搭车客
从个人经历看善意与相助的传播
爱米:温暖和睦的邻居
邓思杰:护士手记:病房的月光
华磊:一次打911看急诊的经历
静语:北美医疗系统如何化解医患矛盾
夏婳:浅说我所感受的国内外医疗的区别
王根:我的家庭医生怎样对待病菌的抗药性?
心仪:和死亡擦肩而过
黄启樟:分享白内障手术的经验
林卡:我为什么要写圣凯瑟琳的骑行
卓子:硅胶玩具与老小孩
杜杜:被家庭批斗会摧毁的辟谷计划
孙白梅:康乐中心里的好哥俩
小苗:我不喜欢这样钓鱼
丁丽茹:我和老魏哥的幸福生活
马强:追忆故乡的年
红叶:我在“印度王国”的日子
点心:找工作之面试之重要性
余若扬:央街惨案之后的思索
戴小厨:一不留心 竟然被警察尾随
三角梅:我所经历的电话诈骗
叶元凯:刨析骗子的伎俩
爱米:不高明的骗术
素净:暑期工对高中生成长的意义
大麦:我在北京实习四个月
爱米:名校情结知多少
阿妍:华人的名校情结
玮仁:女儿如愿得到大学助教实习工作
捷克佳:“地下”夏令营的少年教官
玮仁:结识一群可爱的小留学生
阿妍:多伦多各种教学班真是鱼龙混杂
夏婳:我家有儿初长成
林野溪:千万别小看 北美中小学的Project其实大有名堂
阿妍:孩子学兴趣班的体会
爱米:走进加拿大皇家音乐学院
捷克佳:驶入汽车电影院 同样的故事 异样的体验

收藏

评论已关闭