简金鸿先生，乍一看很像一位儒雅的学者，可谁会想到，他已叱咤商场30余载，如今旗下拥有18间旅行箱及旅行用品连锁店，生意遍布南安省。简先生70年代初在多伦多大学攻读生物专业，毕业后则承继家业，做起了旅行箱生意。经过多年的辛勤耕耘，他已成为大多伦多地区最大的旅行箱连锁店商，并连续获得“消费者最满意奖”。如今，在Fairview Mall、Eaton Centre和Yorkdale Mall等著名的大型商场内均可见其连锁店，如K-Jamson、Luggage City和L’attache等。

简先生虽然事业有成，威风四方，却仍虚怀若谷，以诚待人。他看到近年来许多来自大陆的同胞虽有志于开办企业和投资商贸，但却苦于不了解当地社会，不了解加国的法律法规，不熟悉当地的市场行情，不懂这里的游戏规则，不具备成熟的人脉网络，以至于要么畏缩不前，要么投资决策失误，甚至于上当受骗、倾家荡产；对此，简先生深感惋惜及焦虑。

为帮助自己的同胞成功创业，又适逢中国新近加入世界贸易组织的天赐良机，简先生决定运用自己多年来成功运作商业形成的商业智慧，积累的丰富资源，以及对当地主流商业社会的深入了解，为有志于投资创业的人士搭建一个施展才华的舞台，这就是即将于今年9月开办的中加商贸中心。

该中心由简先生发起并由加国几位资深的企业家合作成立，将配有设施齐备的陈列摊位及办公室，并提供一系列办公行政服务，还可自设陈列室，供交易会及展览用，尤其适合进口商及批发商展销时装及饰物、玩具、礼品及新奇精品、行李箱及手袋、电脑及电子产品、家庭用品、五金器具等。

此外，中心还配有一个顾问团，其成员包括来自法律、会计、地产、保险、银行、投资、批发及零售等行业的资深专业人士；并将定期举办专题研讨会，由顾问团成员或嘉宾主持，讲座内容将涉及在加国经商的入门知识，如加拿大标准协会准则、加拿大进口及标签法例、信贷风险、税务规划、责任承担等。

中加商贸中心现已开始接受报名登记成为其首批用户。了解详情，请参加该中心于2002年6月16日下午14:30-17:00在世纪广场举办的免费创业讲座。具体地点：New Century Plaza, 398 Ferrier Street, Basement Food Court, Markham。查询可联络905-475-1282转34陈先生。