跨越障碍 重归专业之路
2004-03-08 19:29:29
来源:星星生活

许多在中国卓有成就的工程技术人士移民来加,开始了重新创业的艰辛历程。虽然这些人都是在专业技术领域有着丰富的经验、渊博的学识和深厚的功底的精英,他们绝大多数都毫无例外地遇到了所谓“加拿大经验”的困惑。这不仅对个人,同时对整个社会所带来的损失都是难以估量的。

比较加、中两国工程领域,不论在管理体系、运作方式上,还是在法规标准、专业划分上都存在着不小的差异。乃至许多工程概念和技术术语也都很难简单地互译。这些差异不仅造成了很多误会,甚至导致了思维模式上的差异。

尽管我们的专业知识扎实,经验丰富,但这里的工程领域对我们来说毕竟还是十分生疏的。所谓“加拿大经验”正反映出了用人者希望尽量减少培训过程的要求。所以我们首先要研究和熟悉这个系统。只有调整自己的思维惯性,客观地认识自身的欠缺,才能在实践中放下架子冷静地反思自己的弱点,改善自己。由于新移民与这边同行的近距离正面接触机会甚少,所以建立起新移民与业内人士直接交流的渠道是十分重要的。

加中环境科技合作中心(CAN Environmental Inc.)是一个致力于促进加中两国的环境科技、产品及信息交流合作的专业机构,帮助中国大陆过来的环境专业领域的新移民尽快找到自己的专业位置,发挥所长。它通过广泛了解加中双方的互补优势与需求,一方面在加拿大和北美系统地寻找和遴选适合中国国情的产品和技术,将世界最先进的环境保护技术、产品以及信息管理系统介绍给国内企业界和管理部门;另一方面积极帮助中国环保企业开拓其技术与产品在北美的市场。中心已与中加两国的很多机构和企业建立了良好的合作关系。加中环境科技合作中心近期推出相关职业培训课程,咨询电话:416-396-3270。

收藏

发表评论