措辞“悬崖勒马”引发诸多猜测
2004-05-19 17:26:03
来源:星星生活

(星星生活综合报导)在5月20日陈水扁就职典礼之前,5月17日,中国中共中央台办、国务院台办授权就当前两岸关系问题发表声明,此举已引起台湾舆论的高度注意,主要电子媒体在凌晨时段纷纷插播这一消息及声明内容。各大报纸都在头版头条报道了这一消息。

中国时报在其对声明的解读文章中说,大陆仍希望两岸关系稳定并以和平方式解决中国统一的问题,而维持两岸和平的前提则是台湾必须先不搞“台独”,并承认一个中国的原则。报道认为,大陆当前真正在意的不是台湾谁当权的问题,而是“原则性的问题”,声明的核心内涵在于“表达了坚决反对‘台独’的立场”。

而联合报则以“两条路摆在台湾当权者面前”为题进行报道。报道认为,声明“明确表达大陆对未来4年两岸关系的立场和态度”,要求台湾当局放弃“台独”立场。报道说,声明指出台湾执政者只有两条路,显示大陆对台湾当局的分裂活动“容忍度已降到最低”。

多维社认为,扁就职前北京对台恩威并用。声明说,现在,有两条道路摆在台湾当权者面前:一条是悬崖勒马,停止“台独”分裂活动,承认两岸同属一个中国,促进两岸关系发展;一条是一意孤行,妄图把台湾从中国分割出去,最终玩火自焚。何去何从,台湾当权者必须作出选择。

这篇措辞异常严厉、被一些分析家视为最后通牒的声明,在严厉警告台独的危险时,不忘“利诱”台湾当局,可谓恩威并用。一些分析家和媒体认为,该声明措辞之严厉非常罕见,标志著北京对台政策的一个重大转变,台湾当局必须引起警觉。

中国重量级台湾问题专家李家泉对亲北京的香港文汇报表示,北京的对台以前是后发制人,现在变为先发制人。

台湾中时晚报披露,美国专家格外重视声明中使用的“悬崖勒马”一词。华府智库“史汀生中心”的中国问题专家容安澜新近出版了论述美、中、台三方关系的著作,书名正是《悬崖勒马》(Rein In at the Brink of the Precipice)。

何以取这个名字?是有缘由的。韩战初期,联军在仁川登陆,势如破竹,一路指向中韩交界的鸭绿江边。当时新成立的中华人民共和国于是经由中间人,向美国传达讯息,希望美国「悬崖勒马」。美国没在意。不料一个月后,共军大举过江。

从此,每逢关键时刻,美国的中国问题专家就注意中共官方声明有无“悬崖勒马”一语,因为这可能意味中共决心采取行动。容安澜表示,以越战为例,尽管中共支援北越,包括派军进入北越,但是北京的声明从未出现这四个字,美国因此不担心与中共直接冲突。

现在,正如书中所指,“这个警告回来了”。按容安澜的看法,今天情势或许未必像韩战时那般险峻,但是中共的讯息依然清晰:牵涉到主权问题,可能引发最严厉的后果。

不过,香港岭南大学中国问题专家哈里斯(Paul Harris)对法新社说,中台办、国台办的声明意在一个相对敏感的时刻表示“非常具有侵略性”的立场,“但北京看来正在尝试新的方子,给台湾一些实际的选择”。

他认为,声明是对过去的成功和失败进行总体分析的结果,“他们正试图消除存在的一些模糊的东西,北京已做出决定,为解决问题,必须采取更多实际行动”。

香港法国现代中国研究中心主任吉尔斯(Gilles Guiheux)更视该声明为一个缓和的迹象。他对法新社说,“这是一个很清楚、很严厉的警告,但他们也试图表明,可能在重大事情上取得真正的进展。”

纽约时报也注意到,声明承诺,只要台湾当局接受一中原则,承认台湾是中国的一部份,北京将给予台湾经济和外交上的好处;北京甚至呼吁建立军事互信机制,缓和两岸紧张关系。

纽约时报指出,这个胡萝卜加大棒的信息,是陈水扁赢得备受争议的320大选以来北京最详细的对台政策宣示,也是陈水扁宣誓就职前的一系列外交举动之一。

竞选期间,陈水扁高调谋求台湾独立,引起美国不满。布什政府一直敦促陈水扁降低台独调门,避免激怒北京。

北京已多次表示,将不惜一切代价,包括使用武力,维护国家统一和领土完整。

中台办、国台办的声明最后强调:在中国人民面前,没有任何事情比捍卫自己国家的主权和领土完整更为重要、更加神圣。我们将以最大的诚意、尽最大的努力争取祖国和平统一的前景。但是,如果台湾当权者铤而走险,胆敢制造“台独”重大事变,中国人民将不惜一切代价,坚决彻底地粉碎“台独”分裂图谋。

收藏

发表评论