（星星生活综合讯）加拿大最大的矿业公司诺兰达(Noranda Inc.)11月17日宣布，终止同中国五金矿产集团公司的独家收购谈判，并已决定开放与其他公司洽谈的大门。但中国五矿18日表示，将继续寻求购买诺兰达公司。

据报导，诺兰达公司17日称，同中国五矿的两个月独家谈判期限已过，中国五矿集团已不再列为专一谈判合并的对象，并已决定开放与其他公司洽谈的大门，但同五矿的非独家谈判仍在继续。10月底传出中国五矿有很大可能性收购诺兰达公司全部股权的消息，交易额高达55亿美元。双方的谈判后因中国的人权问题等政治原因受阻。

但中国媒体引述参与谈判的中方经理披露，谈判未果的原因同诺兰达公司提高要价有关。香港南华早报称，诺兰达对中国五矿提出的稍高于市场价的“小额收益”表示不满。中国五矿一名经理对中国经济新闻报表示，五矿仍有信心赢得收购诺兰达的合同。

历经为期七周的排他性谈判进程，诺兰达矿业公司发言人表示，中方五矿集团未能提出令诺兰达董事会可接受的并购提案。诺兰达是加拿大规模最大的矿业公司之一，据估计公司股值达60亿加元。 诺兰达在公司网站上发表声明，称将考虑中国五矿之外的收购意向。巴西的Companhia Vale do Rio Doce等公司据报对诺兰达感兴趣。

由于五矿集团投资加国的并购案具有指标性，如今出现变数，是否意味最近一波中国大陆国营能源企业进军海外的投资策略，在北美触礁？本地中文媒体报道说，温哥华金融投资专家姚友表示，五矿进军加国投资，堪称互利双赢，各界理应乐观其成。

姚友表示，五矿集团计划进军北美，展现中方企业加强与国际接轨的雄心，可是未料到出现变数，但这只是五矿的例子，将来涉及中方其他投资计划，似不宜遽断言前景不利。

分析五矿并购提案遭遇“挫折”的背景，姚友指出，鉴于五矿是国营业，这显示加、中双方对“公”、“私”领域的解读仍不同，文化背景和认知有冲突，才造成原本是一桩美事的投资案横生变数。但是姚友认为，一项跨国投资案往往涉及融资、收购条件谈判等问题，并非一蹴可及，相信双方可经由更多交流，逐渐促进互相了解。