（星星生活记者伊少辉综合报导）中国中央电视台足球“名嘴”黄健翔在世界杯八分之一决赛意大利对阵澳大利亚的比赛现场直播时谩骂澳洲，高呼意大利万岁一事，已经从中国走向世界，并演变成一场外交风波。

**30人围澳驻京使馆

周二凌晨，央视体育频道评述员黄健翔，在意大利对澳洲比赛的最后阶段，意大利获得十二码罚球过程中几乎以嘶哑的声音叫喊「伟大的意大利的左后」、「意大利万岁」、「澳洲滚蛋吧」、「澳洲队该回家」等评述词。黄还说，「澳洲队没必要回到遥远的澳洲，因为他们大多数都生活在欧洲」。

这番出格言论引起民众质疑其公正立场，在国内外引发反响。法新社的报道称，这位中国知名的电视评述员放弃了所有的中立立场而狂赞意大利。

据报道，在澳洲对意大利一役结束不久，30十多位澳洲球迷于周二凌晨一时多包围了澳洲驻北京大使馆，他们要求本国大使前往中国外交部交涉，要求处罚对澳洲出言不逊的央视体育评述员。澳洲驻华大使馆参赞布兰登接待球迷并向本国球迷承诺将向中方提出交涉。在此之前，澳洲驻华大使馆已电告中央电视台，表示对评述员强烈不满。

**央视紧急补救黄健翔书面道歉

由于澳洲总理霍华德当日开始访华，为了补救评述员「疯狂评述」对两国关系造成的负面影响，央视公开播出黄健翔的书面道歉，开创电视主持人致歉的先例。

黄健翔在道歉书中说，现场解说评论夹带了过多的个人情绪，确有失当和偏颇之处，给大家造成了不适和伤害。解说中不恰当地把个人对球队的热爱和自己的岗位角色相混淆了。在最后几分钟内的解说不是一个体育评论员应该有的立场。今后将总结经验，时刻提醒自己把握好自己的岗位角色，处理好情感和理智之间的平衡。

央视同时在播出一辑专门介绍澳洲足球的专辑，大赞这支已从世界杯出局的球队，其规格远超跻身八强的意大利队；另外，央视在重播意澳之战时，将黄健翔的即时评述全部删除。

**宋世雄可能重出江湖

据媒体报道，中国内地网络消息进一步透露，主管意识形态的中宣部下发紧急通知，要求各地电视台、电台体育主持人在评述世界杯比赛时要评述适度，不能信口开河，更要尊重国际友人的感情。央视于当日迅速召开电话会议，即时取消黄健翔世界杯未来数场的评述资格，相关处分将于日内公布。未经证实的消息称，黄健翔已被紧召回国。

另据报道，黄健翔已向CCTV提交了辞呈，据悉他的这一决定是在得知终止他余下的世界杯比赛解说工作后做出的。黄强调他的这一决定并不是一时冲动，在2001年他就已萌发了辞职的念头，在解说完这场极具激情也颇具争议的比赛后，他已经预感到了CCTV对他的惩罚。在得到证实后，他做出了让自己彻底放松的这一决定。他辞职后的打算是休息一段时间之后，才会决定是否到其他电视机构继续足球评论。

报道说，CCTV体育部一位不愿透露姓名的负责人表示，他们已经收到黄健翔的辞呈并且正在研究中。这位负责人说，CCTV正在考虑让已退休的前评论员宋世雄重出江湖。宋是中国上世纪七八十年代的著名体育评论员，其解说风格，曾经影响了一代中国球迷。

**澳媒体关注黄健翔事件

黄健翔的比赛中“冲冠一吼”，不但让他成为中国球迷谈论的热点人物，而且在国际足坛也造成很大的影响。路透社、 ESPN等著名传媒先后对此事进行过报道或者评论，同时，黄健翔的解说也受到澳洲国内媒体的关注。

20日出版的《悉尼先驱晨报》援引了路透社的文章，对黄健翔向中国球迷道歉一事进行了报道。报道不但全文翻译了黄健翔在比赛最后时刻的解说词(其中不包括著名的“滚吧”一句)，和赛后他对当时作出这样一番激情狂吼的解释，还附上了黄健翔道歉信的全文。

报道同时配上了黄健翔的大幅彩照，照片下还特别引用了黄健翔“我不喜欢澳大利亚队”的一句话，但经过英文转译后成了“Australians”，在不明真相的人极有可能误解成不喜欢“澳大利亚人”，看来这样造成的影响无疑会更大，影响甚至可能扩大到政治领域。黄健翔极有可能让中国队与澳大利亚队成为亚洲一对新的足球“仇敌”。

《悉尼先驱晨报》是澳洲最受欢迎的报纸之一，发行量约26万份。该报在文中还评论道，澳大利亚刚刚加入了亚足联，下届世界杯他们几乎肯定会占据亚洲一个出线名额，或许这就是黄作出反澳大利亚足球评论的原因。