（多维社记者吕贤修报导）身高182公分，凭借着出色的拦网表现，中国女排第一代主力球员周晓兰，被日本人赞誉为“天安门城墙”，与郎平的“铁榔头”相互辉映。许多人也许不知道，她的运动生涯，其实是由跳高开始。年轻时，她甚至一度还有“篮球梦”。曾经伴随中国女排开创了三连冠的纪元，现在的周晓兰，十分珍惜自己在美国充实的生活。

编者按

随着北京奥运临近，华人的目光多集中在中国当今诸多运动明星们身上。大家关注北京首次举办奥运所象征的意义，也预测中国能获得的奖牌数。70年代初，体育国门渐开，从“小球转动大球”的体育外交，到1984年重回奥运，乃至今日赛场上国旗频频升起、国歌时时奏响。然而在光环的背后，曾为中国争王封后的早期名将，是否已被遗忘？旅居海外，他们有人成为他国的国家队教练；有些成立俱乐部，将接力棒交到下一代手中；有些转换跑道，体验不同的人生；也有人持续苦练，既使不再代表中国，也要回故土比一场奥运。

篮球梦醒

晚上9点，周晓兰一如以往，先哄9岁的小女儿上床睡觉，才有时间接受访问。电话那端的背景一片宁静，她也刻意放轻了声调。访谈从她的自我介绍开始。

祖籍南京，57年，周晓兰出生于于浙江。在家排行老大，她有2个妹妹。小妹妹比她小16岁，身高176公分，打过排球，也曾是山西省击剑队的队员。周晓兰认为，自己和妹妹的运动细胞来自遗传。父亲身高182公分、母亲167，两人都是业余体育爱好者。篮球、排球、足球、羽毛球，记忆中的童年，她常在场边看父母代表工作单位比赛。

文革时，他随父母下乡，来到山西。从小喜欢运动，15岁时，身高172公分的她，参加了太原市中学生运动会的跳高项目。在那次运动会中，太原市少年体校的教练见她个子高，问她喜欢什么运动，愿不愿意进体校。因为平日常有人好奇问她，长这么高，怎么没打篮球。她的直接反应是“我想打篮球！”

由于父母支持，她进了体校。然而，篮球是当时的热门运动之一，篮球队很快就额满了。校方建议她先进排球队，等篮球队出缺时再转过去。在学校从没见过排球，她不太情愿地同意了。

“单靠双手能让球弹这么高？为何球要这样传来传去？”第一次看人打排球，她无法理解。“还是篮球比较有意思。”她暗自下了结论。虽然每天跟着排球队跑步、练传球，她没真的放心思在排球上，心中总想着“我很快就要到篮球队去了！”

3个月后，某天教练对她说“山西省队有人来看你。”“省队的什么队？”她问。“当然是排球啦。”“可是我不会打排球啊！”“你在这已经学啦，去省队他们会继续培养你呀！”眼看将成定局，这时她才清醒过来。

进省队时已16岁，算是起步较晚。但全队第二的身高，她成为教练重点培养的球员。她将排球视为像上学一样的例行公事，谈不上喜欢，只是单纯地不想辜负教练的期待。省队训练非常辛苦，加上外界的排球讯息极少，不练球时，她常自问“我每天这样练，将来又会如何呢？”

“我们一定能拿世界冠军”

周晓兰真正对排球产生兴趣，是在参加全国比赛后。“这个运动其实还蛮好玩的！”她发现，自己总想多知道些关于排球的事，想知道怎样才能打得更好。更重要的，比赛激起了她不服输的个性。为了赢球，她更要努力练习。队友常说，周晓兰的个性像男孩。她也承认，从小要照顾妹妹，有时觉得，父母把她当儿子养，她从不知什么是娇惯。

70年代初，各地体育活动已开始复苏，纷纷组成省队，但国家队尚未恢复。一般都是以全国冠军队为主体，搭配不同省队的优秀选手，代表国家出赛。周晓兰从最基层打起，76年进入国家青年队，77年再入选国家队。成为文革后第一批真正挑选自全国各地，参加集训的国家运动员，这让她十分自豪。

国家队成立初期的口号是：称霸亚洲。78年，中国女排在泰国输给日本，只拿了亚军。隔年的世界锦标赛击败日本，成为亚洲之冠。中国女排，此时算是翻身了。“我们一定能拿世界冠军”全队变得特别有信心。也从那时开始、赢多输少，直至81年获得奥运冠军，可说已是不败之队。

76年组队，3年后称霸。她回忆，当时老队员几乎都退役了。大家都是20出头的年轻人，没有人带领，队员就像一群初生之犊，有着一致的热情，只要能拿冠军，训练再苦都能接受。她印象极深，当时训练条件远不如今日。有时到各地的训练基地，只有一座竹棚子，甚至要在室外训练，地上就是土。又扑又摔，每天训练结束，身上总有好几处伤口在流血。这种艰苦气氛，似乎压过了一切。有空闲时，大伙只想躺下休息，担心打下一场时会体力不足，根本无心玩乐。加上当时电视还不普及，她最大的娱乐，就是自己看看书。也是在国家队，她养成了阅读的嗜好。

81至84年，周晓兰参与了中国女排的三连冠。她印象最深的是第一次称霸世界，在81年世界杯与东道主日本队争冠。决赛前一天，中国队才与美国队打满5局获胜。最后冠军赛又打了5局，近3个小时，最后1局以2分之差获胜。她还记得，最后1分时，她与孙晋芳拦网成功，全队立刻兴奋地跳起来。大家转身，正准备互相拥抱，没想到球被对方救起，所有人立刻转身，孙晋芳向球追去，确定球出界了，大家才又跳起来欢呼，6个队员抱成一团。“这是真的吗？我们是世界冠军了！”当时她脑子里一片空白，直到颁奖才回到现实。

让她感触良多的还有，她与队长孙晋芳住同一个房间。当天晚上，躺在床上，虽然精疲力尽，但两人都睡不着。孙晋芳问“你现在是不是特想家？”

中国女排陷入起伏

在82年世界锦标赛击败秘鲁夺冠后，中国女排朝着下一个目标前进：84年奥运。这是中国进入奥委会后，第一次参加奥运，也是中国女排历史上第一次获得奥运金牌。但对许多队员而言，经历过2次世界大赛洗礼，加上最强的对手变化不大，虽然当时国内期待很高，压力并不算大。

在洛杉矶奥运会场上，全队士气如虹，共同目标是争取三连冠。然而，周晓兰的心情却有些感伤。环顾身边，3年前一起拿下世界冠军的队友，许多都退役了，只剩下郎平、张蓉芳、梁艳。她也知道，奥运会后自己可能要退役了。“这可能是我们最后一次参加世界级的比赛…”她特别珍惜这个机会。

回忆在国家队这8年，眼见老球员陆续退役，到后来，自己也开始帮新球员打替补。她知道，这是很自然的过程。等到有一天，年轻球员能独当一面，自己就是多余的了。离开时，她只有不舍。10多岁到20多岁，人生最精华的一段岁月，有这么多情同姊妹的队友，她觉得心满意足了。

28岁退役，周晓兰进入上海体育学院学习体育管理，毕业后出任国家体委训练局排球处副处长。她说，放下排球后，事事都像重头学起。自己的工作，包含国内训练、国际接轨，是为国家队提供后备力量。

86年完成五连冠后，随著名将陆续退役，青黄不接的中国女排开始走下坡。周晓兰回忆，88年汉城奥运中国得了第3名。当时她刚生大女儿，还在休假。在电视上看到丢了冠军，虽然她知道想连得奥运冠军，不太实际，但还是有点难过。

紧接着，89、90年的世界杯及世锦赛，中国队都只获得亚军。但她让受到最大刺激的，是92年巴塞隆纳奥运。中国女排打了第7名，还发生球员使用禁药事件，被国际排联处罚。当时她在北欧休假，还有北欧排协的人跟她开玩笑“原来中国女排是靠兴奋剂拿冠军的？”

休假中收到指示，她立刻回国。更换教练，重新集训，展开整顿。然而，94年世锦赛还是打了第8名。她记得，当时队员、教练的斗志都泄了。外界还有人说，中国女排已经是世界二流的队伍了。直到95年初，郎平回国接掌兵符，带来了海外经验，也鼓舞了士气，战绩才开始回转。“但这些都是历史了…”电话中，周晓兰感慨。不久之后，她与家人移民美国。

当教练改变性格

95年，周晓兰全家移民美国。选择定居马里兰州，缘由是在90年，当时她是亚排联组官员，曾利用休假，自费来美学习英文，并在马里兰州的乔治华盛顿大学女排队，短暂担任助理教练。来美国后，她选择重回乔治华盛顿大学担任教练。“这所学校的实力很强，每年都能打进全国大赛。但我只待了1个赛季，对他们的贡献其实不多。”她笑道。

周晓兰到美国不久，便引起媒体广泛报导。在当地，中学生参加校队，帮助将来申请大学，已是一种风气，尤其适合亚裔的排球。因此，很多华人家长希望她能开班，指导这些孩子。后来美京华人活动中心选好了场地，抱着服务社区的理念，她接受了。但没过多久，学生越来越多，她感到难以负荷。现在，她将训练集中在周末，人数控制在5个班，大约140多人。

刚开始教中学生排球，她承认，语言的确是很大的挑战，但她乐于接受这种磨练。此外，过去接触的都是专业球员，如何教初学者，她自己也是从头学起。过程中，她不断调整自己的性格、教学方式。曾有人问她：是否用国家队的方式训练小孩？她认为不可能。比如专业球员每天都要练基本功，但这些孩子，每周只练几个小时。如果还要求大量练习枯燥的基本功，可能没人会喜欢这项运动。因此她要适应现实，教球不谈理论，让孩子边练边学，等打到一定水准了，自然一说就通。

她也发现，美国长大的孩子比较自我，打输球老怪别人。刚开始，她用自己过去接受训练的方式，严格地要求。后来发现，孩子们会害怕，因为这个教练会骂人。所以，她改采类似团队游戏的方式，3个人一组，输了全组都要罚，让学生体会团队合作的重要性。而且每堂课都选不同的人当队长，学习领导队员，与不同的人沟通。她相信，对将来而言，这会是很好的经历。

这些年来，她接触过各种家长。有些一定要孩子打校队，有些希望孩子体育及格就好，有些则希望孩子在用功之余，有机会放松。事实上，她的学生，8成以上都参加了校队，而且多数是主力。每年春秋两季，高中男女校队进行选拔。看到一个又一个学生兴奋地跑来告诉她，自己入选了，有人甚至还穿著队服，这就是她最快乐的时候了。

悠游享受生活

周晓兰有两个女儿，大女儿Lucy，今年19岁，在马里兰大学读国际贸易。她颇有语言天赋，中英文之外，还通晓法文及西班牙文。周晓兰说，Lucy小时候喜欢画画，但个性内向，所以她一直鼓励女儿跟着自己打排球。一开始她总不情愿，到了球场就哭。但后来逐渐玩出了兴趣，开始参加团队练习，但她就是不准女儿上场比赛。“妈妈，我想打球！你为什么不让我打？”后来女儿终于急了。从此开始，她进步很快。高中时打校队，课后参加练习，周晓兰常要开车接他回家。看到女儿在场上神彩飞扬地跳跃、奔跑，她很欣慰：女儿终于喜欢上这项运动了。现在，Lucy的个性改变许多，非常开朗。周末还常当母亲的助手，一起训练初学者。

小女儿Mary，今年9岁，喜欢画画、看书。现在，她也开始陪着女儿玩排球。有趣的是，有时她会放中国女排过去的录像带给女儿看，或是谈起当初训练的刻苦，女儿还会好奇“妈妈，受伤了应该休息、看医生呀！这么辛苦，你为什么还要打球？”

光辉的运动员生涯，也为周晓兰留下了永远的伤痕。她的腿膝盖，关节容易卡住，阴雨天还会酸痛，必须换人工关节。但人工关节寿命只有10年，而且一生只能换2次。医生建议，等到真的不能走路时再换。因此，她很遗憾，自己想跑步维持体能都做不到。

周晓兰的父亲在中国是机械工程师，也许是遗传自父亲，她对机械也很有兴趣。目前她在马里兰一家医疗器材公司当工程师，负责维修光学仪器。换了跑道后，她才发现，自己特别喜欢技术性强的事。运用思考，解决问题，这种成就感，似乎更胜排球。

离开中国多年，目前的中国女排队，除了教练，她一个球员都不认识。渐渐地，在她的生活中，中国女排只剩下一个概念。闲暇时，她最喜欢陪小女儿一起看书，或是全家一道旅游。“我很享受现在安稳的生活，工作之余还可以教球，每天都很充实、愉快。只可惜，日子太充实，总感觉时间好象过得太快了。”她说。