（上接71版）

中学 Secondary School

由一九九九年九月开始，安省中学改为四年制，开办第九至十二年级课程；基本上可分为两大类：文法中学及工商中学。前者有不同的名称：Secondary School，High School，Collegiate Institute, 及Academy；后者则统称Business & Technical Institute。文法中学注重基本学科教学，学生毕业后多选择升读大学；工商中学则除教授一般文法学科外，亦提供工商实用科目供选择，学生毕业后可升读专科学院或书院（College）。学制基本上分为学期及学年制两类。前者将一个学年分为上下两个学期：上学期由九月开始至翌年一月结束；下学期则由翌年二月至六月，学生在上下学期分别修读不同的科目；后者则全年修读相同的科目。不过，无论什么学制，学生一样可以修足所有需读课程。

安省中学文凭 Ontario Secondary School Diploma

安省中学实施学分制，一九九九年开始，学分课程分为学术（Academic）、实用（Applied）及开放（Open）三种，供学生自由选择。学生无论就读于什么类型的中学，或者选修什么科目，每完成一个一百一十小时的全科课程，便可获得一个学分（Credit），修毕三十个学分便可以取得安省中学文凭。在这三十个学分当中，有十八个是必修学分，全属基础教育课程，如英文、数学、科学、加拿大历史和地理等；余下的十二个是选修学分，学生可以根据个别升学或就业意愿，选修学校提供之科目修读。故此，学生在升读第十一班后，便应该根据个人兴趣和志向选科，为将来做好准备。学生若未能取足指定学分或中途辍学，就这能获发修读学科证明（Transcript）

大学预科科目 Ontario Academic Credits

中学生毕业后如欲升读大学，必须在修读的三十个学分中选读六个安省大学预科科目学分（OAC），科目视乎学生选读之大学及学系要求而异，详情可以向就读学校的学科顾问（Academic Counselor）寻求指引，或向有意升读之大学或学院入学申请处（Office of Admission）查询。