多伦多的“猫”“鼠”大战
2009-02-09 21:00:21
来源:星星生活

(星星生活专稿/作者:卓子)世人皆知加拿大是个和平国度,三面环水,一面随美,跟谁好像也无怨无仇。但人数少得可怜的加拿大军队,倒是也四处派兵,多方出击。电视年代,新闻记者的镜头之下,军装上缝着枫叶旗标志的士兵军官,也时常出现在世界各地。最近加拿大国会中,执政党反对党吵吵闹闹的,就是从远天远地的阿富汗,撤出加拿大的军队。

跟新近入籍加国的华裔加拿大人关系密切的是,加拿大军队以前居然还跟中国的军队在朝鲜土地上干过一仗。时光飞逝,马上就快六十年了,那会儿,还没枫叶旗标志呢,抗美援朝,抗的其实不仅仅是美军,美国的小兄弟加拿大也有份的,干了一仗。

和平国度的最大都市多伦多,和平么?校园枪击,街头流弹,地铁枪声,这可都是多伦多的新闻媒体上的实时报道,也算是佐证新闻自由吧。这么多的黑帮火并,小混混意气用事,擦枪走火,街头混战,结果是,一向认死理认数据认统计的死板洋人一算计,居然多伦多在世界上百万人口以上的大都市安全榜上,依旧名列最安全的城市之前列。

所以说到发生在多伦多的大战,多半还是只能拿一些猫猫鼠鼠来说事儿了。

先说猫战。围绕着猫,猫肉,猫餐,开战主角是多伦多所在地安大略省华人保守党协会主席袁海耀。人所周知,跟美国的“两党制”有得一拼的加拿大政坛,虽然号称是多党制,但真正有实力掌管加拿大政府的,多年来其实只有自由党和保守党两家。保守党的老冤家对头,妇幼皆知是加拿大的自由党。

来自保守党阵容的华裔加拿大人袁海耀,拿加拿大的多元文化,拿伤害了华裔加拿大人的感情说事儿,炮轰对象自然就是加拿大自由党阵容中的人了。这会子撞到枪口上的是自由党党员,是加拿大自由党的高级策略顾问金希拉(Warren
Kinsella)。

起因呢,这个能说会道的家伙,又是写博客,又是上播客,得意忘形之余,讲起自己的时不时动不动去到渥太华的一家叫Yang Sheng的中国餐馆吃午饭的威水咸史,口无遮拦居然说中国餐馆的烧烤是猫肉(BBQ cat)。

网上查到的原文是:”Back in the Big Owe for a couple weeks, so what better way to kick things off than with some BBQ cat and rice at the Yang Sheng, hangout of our youth? Yay!”

讽刺的是,这个拿洋人口耳相传的种族玩笑“中国人吃猫肉”说事儿的加拿大洋人,居然委屈万分地号称,自己一直都是反种族歧视的干将,写过反歧视的书,得过反歧视的奖,却从没想过,自己身上的那份骨子内的高高在上居高临下。他脱口而出的“猫肉”玩笑,真的是个很好的例证,暴露了他对西方文化之外的任何文化,都实在是抱有一份偷窥猎奇的轻蔑之心。

好了,无论他是保守党,还是自由党,抓到种族歧视的把柄,让他道歉,就是必要的,也是必需的。

猫战说完,再来聊聊发生在多伦多的鼠战。

有人的地方,就有老鼠,以人口的“口”论,这世上的老鼠,口可是比人多多了。洋人是人,洋人的地盘,就算是洋老鼠,也一样有老鼠吧?这是大家共识的所谓常识。你看如今财大气粗的美国迪斯尼集团,欧洲的巴黎,亚洲的东京,都建有迪斯尼的美国乐园,中国人地盘的香港,迪斯尼乐园已经开张,上海好像正鼓噪要立项引进哦。知道么,迪斯尼起家的奇迹,可不就是依赖那只叫米奇的小老鼠,洋老鼠?

偏是这往往有色眼镜的媒体,往往双重标准的媒体,自是有它的角度,有它的焦点,有它自家标准,有的赤裸裸,有的犹抱琵琶半遮面,在多伦多的媒体上,多元文化当道,随随便便说多伦多唐人街的老鼠多,可是千万千万不可的政治不正确(politic incorrect)。

媒体学乖了,媒体圆滑了,媒体成熟了,媒体的报道手法是,就事论事,就鼠论鼠,那家饭店的玻璃橱窗,拍到了老鼠,就曝光那家饭店。

这家饭店,我也明人不做暗事,指名道姓说吧,电视报道中,电视摄像机拍到老鼠的这家饭店,位于多伦多的Spadina大道,取了个英文名字,Happy Seven。关键是,有一个大大的中文汉字的招牌,叫“七喜”,又涉嫌盗用了一家美国饮料大王的旗下品牌7UP的汉语翻译译名。

明明白白的一场人鼠大战,不提这大名鼎鼎的Spadina大道正是华裔加拿大人聚集的区域,在多伦多也是榜上有名的旅游观光区唐人街,也不说这家Happy了七次的饭店,售卖的是中国饭菜,唯恐种族歧视的大帽子,唯恐不尊重多元文化,小心翼翼到了这个份上,我都不知道是该赞叹人类的智慧,还是该悲哀人类的狡猾。

而一天吃饱混天黑的老鼠,既不识如今横扫天下的英文,也不懂号称上下五千年的汉字,管你是唐人的地盘,还是洋人的地盘?这不,报忧不报喜的新闻又来了,多伦多公共卫生当局,09年元月27日晚10时,查封了市中心Dupont 夹 Christie 的一家大名鼎鼎的连锁超市,Loblaws。

稍微小资一点,稍微虚荣一点,就知道,同一超市经营公司旗下,在多伦多开设了两个不同品牌的超市连锁店,专走低端市场的品牌叫No Frills,另外一个品牌,就是这个被封的Loblaws,市场定位是专攻高端顾客。

我从网上看到的老移民教导新移民的说辞,显摆者就是,多花点钱,购物环境Loblaws要比No frills好得多。最甚者的虚荣说法是,从Loblaws买的水果,要比从 No frills买的好吃。跟“外国的月亮比中国的圆”可笑滑稽有得一拼。

这回光顾“高级”超市的小资们该伤心了。有一顾客在该高级品牌超市购物时,发现了1只老鼠,估计也是个小资得可以的角色,一分钱一分货的心思是天天讲的,立马向公共卫生局投诉。多伦多卫生当局也算是雷厉风行,随即派员到现场检查,查证证实了投诉所言不虚,该高级超市内外,均有老鼠出没的证据。

条条框框本来多如牛毛的多伦多市的食品卫生法规,这会子全都派上用场,查出该高级超市更多食品卫生安全问题,该超市共违反了11项卫生安全标准,包括温度控制不够、无害虫防治措施、无法保证食品不受污染、地板不干净、垃圾废物处理不当以及员工个人卫生存在问题,比如没有很好地洗手等等。

可怜一只愣头青的老鼠,毁了一家超市的清誉,其实,仔细想想,也清算了部分小资心目中的虚荣。

加拿大媒体《环球邮报》(The Globe and Mail),由这则本地新闻,元月31日所作的食品店饭店超市和老鼠大战的深度报道,前因后果,背景介绍,分分钟聚焦在华裔加拿大人聚集的唐人街。

该说什么好呢,和猫肉大战中的华裔加拿大人协会主席一样,控告抗议媒体记者的种族歧视?还是躬身自省,反过自新?

是啊,在一个和平国度的平和都市,跟大家聊这些猫啊鼠的,即使是用了“大战”的字眼,即使是字里行间闻到猛烈的火药味,针锋相对,小题大做,一本正经,倒是有了某种怡然自得的优越感,所谓宁为盛世狗,不为乱世人,信也。

人间的多少纷争,不知比多伦多此刻围绕猫猫鼠鼠的大战,激烈多少倍,与其动刀动枪血肉横飞,不如在自由媒体上你来我往的吵吵闹闹,这样的道理,浅显而易懂,算是个常识吧。

收藏

发表评论