（星星生活专稿/作者：卓子）2009年度美国电影学院奖–奥斯卡金像奖，2月22日晚如期举办颁奖晚会，总算是给所谓的颁奖季节，划上一个句号。

年复一年的颁奖“秀”，本来是件“炒剩饭”的事儿，今年不同的是，红红火火的有一部电影，由一帮子英国电影制作者，在印度孟买拍摄的电影，汉语片名翻译为《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire），横扫奖台，没多少悬念地获得包括最重要奖项的最佳导演，最佳电影在内的八项奥斯卡奖项。

和当年意大利电影导演伯纳多-贝托鲁奇（Bernardo Bertolucci），在中国北京故宫实景拍摄的《末代皇帝》的风头相比，已经是略逊风骚，在1988年的奥斯卡晚会上，《末代皇帝》剧组人员，轮换上台，抱回来9尊奥斯卡小金人：最佳影片，最佳导演，最佳改编剧本，最佳摄影，最佳作曲，最佳美工置景，最佳服装设计，最佳剪辑，最佳音响效果。

值得一提的是，因为这部电影的最佳作曲奖项，让半个多世纪奥斯卡辉煌史册上，第一次有了一个中国艺术家的名字–苏聪。

也非常值得一提的是，著名影星尊龙和陈冲在本片中分别扮演溥仪和皇后婉蓉，中国著名话剧演员英若诚，当年是中国文化部副部长，扮演战犯管理所所长，加上邬君梅扮演的中国历史上第一个跟皇帝离婚的皇妃文绣，表演出色。但在奥斯卡竞技场上，全军覆没，最发人深省的是，连一个表演奖项的提名也没有。

20年时光一闪而过，今年的奥斯卡奖，《贫民窟的百万富翁》，10项提名，赢了8项，上台领奖的，导演，制片人，改编编剧，全是白人面孔，唯一的“印度面孔”，也就是最佳音乐、最佳歌曲的幕后创造人员，最后的奖项，最佳影片，倒是邀请了全体大小演员上台露了一脸，却自始至终，连提名都没有一项，是给站在前台表演演员的。

真有点历史惊人相似的“昔日重来”之感。

这就是标题中“一种心态”的第一重含义，西方对东方的一种心态，西方的编剧、导演、制片人，东方的素材、故事、人物、演员，统统都只是西方人的视角，西方人的标准和西方人的“心态”。

有一个专门的学术名词，来状述这种西方心态，叫东方主义（orientalism）。发明这个词的，是阿拉伯裔美国学者萨伊德（Edward W. Said），他1978年发表的《东方主义》已经成为一本学术经典，“东方主义”一词也已经成为20世纪最有影响的社会科学词语之一。

而反观我们自己，从东方来，即算是生活在西方，还是一样拥有我们自己的东方背景，或者，如今依旧生活在东方的“东方人”，该如何面对西方洋人的东方主义心态呢？

以《贫民窟的百万富翁》为例，在故事背景的发生地，印度孟买的贫民窟，09年2月3日，就爆发针对这部电影的示威游行，原因呢？

影片大量展现了印度底层社会的贫穷和暴力，肮脏的街道，失学的儿童，流浪盗窃，乞讨的穷人，黑帮的犯罪，因此饱受印度媒体和公众的诟病。《伦敦时报》专栏作家Alice Miles在她的文章中用了一个词“poverty porn”来评价这部影片，意指该片是用印度的贫穷落后来愉悦西方人，如今印度媒体也纷纷给影片贴上了这个标签。

此次抗议的人群大部分都来自亚洲最大的贫民窟Dharavi，其中有女人也有孩子。他们有的举着标语牌，大喊口号“打倒丹尼-鲍耶尔”；有的拿着影片导演丹尼-鲍耶尔（Danny Boyle）和演员们的画像，并用拖鞋拍打。抗议队伍的领导者N.R. Paul气愤地说：“他们嘲笑我们，他们伤害了我们的感情。”

“伤害XX的感情”之类的说辞，听着有点耳熟，是不是？没错，《末代皇帝》上演的时候，汉语中文的媒体，已经有过非常类似的说法，当时抗议的两个焦点是：

英若成扮演的管教所长，对待关押的战犯，包括末代皇帝溥仪在内，态度恶劣，语气粗暴，“丑化”了中国人民干部的光辉形象。

再就是对溥仪文革遭遇的“写实”拍摄，导演化了很大的气力，费了很多功夫，才还原了那个火红年代的真实场景，有红卫兵的打砸抢，口号，标语，红宝书，红海洋，游街，高帽子，“丑化”了中国的社会。

所以，标题中“一种心态”的第二重含义，就是东方反抗抗议西方的心态，在强权霸权的语境之下，我们的弱势心态，无论是外来霸权，强加给我们塑造我们的“弱势心态”，还是我们面对霸权，无可奈何愤青抗争的“被迫弱势”，都是一目了然，躲都没处躲，藏都无法藏。

标题中“一种心态”的第三重含义，居然是，我们一些读汉字写汉字的同胞，对待今年奥斯卡奖上，印度歌舞、故和素材的“一种心态”。

尤其值得一记的是，网络上紧紧跟随电视实况转播，实时发布的中文网络言论，说明这些网上留言的同胞观众十分关注这个老美的电影奖项，如果是在海外，如果看的是原汁原味的电视直播，说明这些同胞的英文，是很不错的。结果是，我看来的网上中文留言，实在可以用上“气人有，笑人无”的汉语谚语。

一方面，对全球瞩目的奥斯卡金像奖晚会上的“印度风”，故意表现出一副天国天朝大国民，对其它弱小国家国民的不屑一顾的样子。更有人网络留言，非常不客气地说，见到“印度”的歌舞镜头，就关电视，等过了一阵子，再打开看美国好莱坞的电影明星，以回避看到印度人的场面。

另一方面呢，又实在是对印度人，在奥斯卡颁奖晚会上频频出镜心有不平。有一则汉语博客写到：“（原文）好莱坞隔三岔五的颁奖会，三哥也总是凭《贫民窟的富狗》翩翩而至。”

瞧瞧这个用词，将印度面孔的叫做“三哥”，别以为叫一声“哥”就是尊称，光是把电影片名翻译成“富狗”，博客主人的“心态”，对同是东方第三世界的国家，同是号称古老历史灿烂文化的人口大国，凭什么博主心目中的“三哥”，能在西方大出风头？这种既羡且恨的心态，就昭然若揭。

如今时代是全球化的时代，语境是电脑网络的语境，强权和弱势，西方和东方，现代化和传统，彼此拉拉扯扯的心态，都很微妙，有些很隐晦，有些很直接。稍微挖一挖这部印度素材的获奖电影背后，西方东方，中国外国，大家形形色色的心态，就是一件既有趣，也有益的事情了。