（星星生活专稿/作者：卓子）6月22日零时1秒，多伦多市的一个工会，加拿大公共雇员工会(CUPE)416分会，进入合法罢工的时间，该工会代表为市府工作的6200名户外和1.8万名室内职工。这些工作人员的工作场所，主要包括市府主办的托儿中心、游泳池、网球场、高尔夫球场及其它户外运动场所。其中，最惹人注目的是，这个工会还代表多伦多的垃圾收集和转运工人。

虽说这加拿大的合法罢工此起彼伏，大家见识多了，都见怪不怪，习以为常，没什么值得大惊小怪的。不少华裔加拿大人自己更是工会会员，说不定哪天自己的工会也有可能依法罢工，自然是跟罢工工人同一战壕，唇亡齿寒，替罢工工人辩护，但加拿大中文网站网上网下的舆论，还是颇多怨言。

尤其是，这个工会工人的雇主是多伦多市政府，以我们习惯思维中的专用术语来讲，算是我们这些纳税人花钱养起来的“公仆”。对我们这些曾经学习过马克思主义政治经济学长大的华裔新加拿大人来讲，理解起来恐怕会有些困难：市府剥削您老人家啦？赚取您老人家的剩余价值啦？这也有工会？这也要罢工？

本来上托儿所的孩子没人看管，总归还有得办法可想，学生放暑假了，临时找个学生小保姆，应该不难，破点财，倒不至于束手无策。已经进入夏季，游泳池罢工，就去湖边沙滩游呗。网球，高尔夫球，本来就是所谓的贵族运动，普通人也得以享受过往只有达官贵族独霸的休闲，罢工关闭几天，也算是可以忍让的事儿。

独独这垃圾的收集和转运，实在是让人难以通融和忍受。

当日晚八点左右，我从外边回家，一路上见到市政府专门雇人，将街头的垃圾箱，用塑料胶带封住，并有专门定制的大字招牌，告知市民，垃圾收集工人正在罢工，暂停使用。但不少垃圾箱内外，还是一片狼藉。

路过一些商家，那片区域是惯常星期一收集垃圾的日子，店主们好像没收到市府通知，好像是新移民语言不通，或者只顾闷声发大财，好像两耳不闻窗外事，不知市府垃圾收集工人正在罢工，居然还是依旧将垃圾桶，一如既往地摆放在自家门口。

忽然想到一个英文表达，take for granted（想当然），对多伦多居民，对多伦多市府，这个表达，都可以拿来一用。

作为多伦多市民，我们给市政府纳房地产税，缴纳垃圾收集费，申请市府专用的垃圾桶，然后，我们习以为常的加拿大生活，就是每周一次或者两次的垃圾收集日。头天晚上垃圾桶放出去，第二天垃圾桶就空了。这份放心理所当然，就是我们市民衣食住行日常生活的“想当然”。

对多伦多市政府来讲，只要市政工人运作运转如常，垃圾收走了，运出去了，我们的城市，就可以日日保持干净整洁，随之而来的，健康瘟疫、市容整洁、吸引游客、甚至包括交通、社区治安等这些议题之中，相关部分的困境，就统统迎刃而解了。

市长和市议员们，也就自然而然可以睡个好觉，不用担心自己选区的市民，出于健康考虑的投诉，不用牵挂自己选区的商家店主们，为垃圾出路分心的抱怨，不愁自己的选区商业不发达，不怕自己的选区无人光顾。

过往一年三百六十多天，天天都是这样的，市民商家按章丢垃圾，垃圾工人照章收集垃圾，自己的选区，如果不是蒸蒸日上莺歌燕舞太平盛世，也至少是干净整齐，平安无事，估计市政府和组成市议会的议员们，都太习以为常，太“想当然”。

而工人的罢工一起，我们这才发现，全市的垃圾，我们不知不觉的理所当然中，其背后正是这些工人的工作成果。

如果对“想当然”这个英文表达”take for granted”不熟悉不知道其含义的话，讲一个实例来解释：在加拿大出生长大的小女孩，头一回跟父母回中国探亲，遭遇的最大文化冲击居然是一次上厕所。上完厕所，可把她急哭了，原来，她左找右找就是找不到她自以为是理所当然，从来都在从来都有的卫生纸。在我们习以为常的加拿大生活中，小女孩养成的这份心态，用英文表达，就叫take for granted。