（星星生活记者良辰报道）周日，加国地产协会（CREA）主席乔治巴浩（George Pahud）在圣约翰市宣布，通过代表的投票表决，加国地产协会终于在上庭仲裁之前通过了与公平竞争局签订的公平竞争协议。让此事在历经数年的争端之后终于尘埃落定。巴浩主席称：“经过慎重考虑，地产协会的董事及成员们终于批准了此项协议，我们对此深感欣慰。”

该项协议是9月30日由加国地产协会的董事局与加国公平竞争局共同签署的，并留待上周日投票表决。该份协议的批准肯定了加国地产协会在致力于创造一个更加公平、消除垄断的房地产交易环境上所做的努力。

公平竞争局及地产协会均承认地产协会的交易规则不应拒绝、甚至歧视房地产交易中不同层次的服务需求。虽然地产协会认为在之前的交易中并没有出现类似情况，但是如果一旦有确认的案例发生，地产经纪必须停止此种行为，否则他/她将失去其从业执照，无法操作MLS系统进行交易买卖。MLS系统将指派专人进行此项监管，旨在监督其旗下会员能够为消费者提供准确、及时、公平的地产服务。

加国竞争局认为此项协议具有法律效力，且其有效期为十年。 协议自本周一起便生效，违反规定者会受重罚。

巴浩主席说：“此十年协议是基于与加拿大竞争局长期谈判的结果而来的。其作用是保证加拿大地产协会以及旗下的地产经纪们能够尽自己最大的能力为买方及卖方提供最优质的服务――毕竟在人的一生中，无论是买房还是卖房都是十分重大的决定。”

地产协会认为该协议既反映了其目前的现行行为，也包括了今后在MLS系统上发布信息的规则。房地产市场的买与卖是十分具有竞争力的行为，目前地产协会旗下有超过100,000名经纪人，他们通过几千家地产公司服务加国大众。因而每个人、每家公司的服务准则以及服务模式都会是不同的。

在此项投票表决后，加国竞争局竞争专员梅兰妮-爱特肯（Melanie Aitken）随即发表讲话称十分欢迎地产协会成员之英明决定。该项协议的通过确保了加国买房卖房人士在房地产交易过程中仅选择自己所需要的服务、并仅对自己所选择的服务付费，而无需在不必要的情况下被迫接受全套服务并支付不必要的费用。