赵瑜:翻飞的蝴蝶
2011-03-31 14:20:44
来源:星星生活

(星星生活记者 李娜 报道)从甘愿相夫教子的家庭主妇,到走出家门活跃于主流群体的社会名媛,从加拿大公民法官到移民、难民局上诉官员,从OMNI电视顾问委员会主席到多伦多国际电影节董事,不会说“NO”的赵瑜总是被人推着往前走,仿佛一只翻飞的蝴蝶不知停歇。终于,忙碌的赵瑜在72岁时有了自己的时间,可以尽情地坐下来弹琴、画画、写小说了。

**水欲静而风不止

说起多伦多的赵瑜,许多人知道她是中加合拍电视剧《蝴蝶》的制片人,一位穿着讲究,不苟言笑,让人敬畏的老太太。一个明媚的下午,当记者来到绿树掩映的赵瑜家时,转头间被墙上一幅范曾的字吸引:“古之欲明明德于天下者;先治其国;欲治其国者,先齐其家;……”字体遒劲修长,飘逸潇洒。赵瑜说,这不是范曾的字,是她的临摹。记者哑然。

进入客厅,迎面而来的是一幅《东坡菊赋图》国画,一幅色彩暗哑,古朴厚重的油画。问及油画名,赵瑜答曰:“被遗弃的枝杆”。客厅背后,青素淡雅,错落有致的荷花图则是赵瑜的另一个风格。感伤亦或轻灵,沧桑亦或恣意,很难与眼前这个穿着中式襟袄,温玉随和的老太太联系在一起。而这的确是赵瑜,一个天赋异禀,多才多艺的华裔名流;一个铁肩担道义,妙手著文章的桀骜女性。

46年前,从香港大学英文系毕业的赵瑜随夫来到多伦多时,做医生的丈夫朱大彰希望美丽的妻子只需相夫教子,安享家庭生活足矣。赵瑜的确做到了,在家连续做了两个孩子的妈妈。可是,家境不俗的赵瑜实在是太才华横溢了:她学画画,把西方油画的线条与中国国画的构图浑然天成,赢得朋友的喝彩,于是屡屡被邀出去做画展;她学弹琴,除了弹奏钢琴还到皇家学院自修了教堂风琴,把一台电子风琴搬到家不算,客厅也被她设计为教堂般高穹的屋顶。

这样的一个赵瑜是无法玉藏家中的。1970年代,多元文化主义在加拿大肇始,在当时为数不多的华裔中,多才多艺的赵瑜成了少数族裔中最典型的多元文化代表。她被邀请做有关中国文化的演讲,表达对东西方文化的独到见解;1973年,和朋友一起在士嘉堡成立了多伦多最早的国语“爱正”中文学校;1980年代起,组织华裔设计师时装表演为多大东亚研究所筹款……不喜欢说“NO”的赵瑜就这样一步步被人拉着走出家庭,走向社会。

1979年,加拿大电视台CTV播放《校园大贱卖》(Campus Giveaway)节目,指责加国大学招收太多华裔和中国留学生,挤占了加国学位。此事件一经报道引起华社的强烈抗议。当时,正在参与组织安省华人协会“生与长:华裔的观点”大会的赵瑜,积极促成该事件在反种族歧视议题中曝光,成为“全加拿大华人协进会”(平权会)的发起人之一。

水欲静而风不止,在少数族裔公民身份苏醒的1970-80年代,本来要做家庭主妇的赵瑜就这样被推卷进一个历史事件中,并且没有停止。

1984年,面临经济困境的加拿大大选在即,皮之不存毛将焉附?深知少数族裔生存艰难的赵瑜毅然支持打“经济牌”的保守党,积极为多伦多的保守党议员竞选奔走:挨家挨户地敲门,宣传施政纲领。当年,保守党领袖马尔罗尼在竞选中以压倒多数取胜,成为加拿大第18位总理。

像每一次参与完社区活动就回家那样,忙着画画、时装秀的赵瑜很快把这件事置之脑后。几个月之后,她收到一个大信封,里面是执政的保守党政府邀请函,请她在多项职位中选择一项自己愿意做的事情。赵瑜选择了做公民法官,一年后升任移民、难民局移民上诉官,1986年到1994年,一做就是九年。

多年的公民和移民法官生涯,赵瑜在执行一个法官的公正、独立判决的同时,更多的是亲历了不同族裔的痛苦与欢乐,感受了不同文化的精彩与狡黠;每一个试图在加拿大这块新土地上生存、扎根的人,他们的奋斗、挣扎都值得尊重。

**回归自我

1985年,喜欢时装设计的赵瑜发起多伦多时装秀为癌症患者筹款,一时吸引了西人主流社会名流太太的追捧与参与。从那时开始,身着旗袍的赵瑜就出入多伦多的主流名媛社交圈,看她们如何接人待物,举手投足散发着现代女性的温文尔雅。赵瑜身上那种东西方文化兼容的贵族气质也由此丰满。但她从不刻意矜持自恋,她要通过自己的社交圈做更多的实事。作为加拿大乳癌基金会的最早创办人,她经手的募捐款项帮助了多少乳癌患者已经无从得知,她只想通过自己的力量帮助更多无助的人。

爱好广泛的赵瑜喜欢尝试不同的领域,1979年,联邦政府鼓励少数族裔业余参与创办多元文化电视台,赵瑜忙中偷闲学习了电视制作,之后,总是出类拔萃的她又被邀请担任多元文化台OMNI电视前身CMFT的顾问,OMNI电视顾问局主席,协助电视台与各族裔社区的沟通,指导他们的节目制作。从1985年到2010年,赵瑜见证了加拿大多元文化电视台从无到有,发展壮大的历史。

2004年,希望推动中加文化交流的赵瑜更亲自担当中加第一步合拍电视剧《蝴蝶》的加方制片人,从申请资金到制片发行,赵瑜为这部反映华人移民生活的电视剧付出了极大心血。2009年,电视连续剧《蝴蝶》终于与多伦多观众见面,赵瑜眼中的蝴蝶终于停下翻飞的翅膀,定格在谢场的帷幕上。

2010年,进入第6个本命年的赵瑜决定归隐自我。她从OMNI电视顾问局卸任,只保留自己独立制片人的身份;辞去了担任五年的多伦多国际电影节董事一职,坚决让位与有才华的后起之秀;推掉许多无谓的晚宴、应酬,却为了年轻人的一个求助电话专门安排日程。赵瑜说,她不喜欢做勉为其难的事,更不喜欢为了出风头做事。对她来说,一切都是预设之外的事情。

而自我的世界才是赵瑜最向往的。她可以自由自在地整理30多年来积累的画作,陶醉于荷花的“刺茎澹荡碧,花片参差红”;与朋友一起欣赏巴赫的作品,炫耀一下客厅里盘旋的风琴的回响;晚上睡觉前读一读曹三公子的《流血的仕途》,纠结于秦相李斯的命运;构思一部自传体的小说,与家人回顾一下过往岁月的思念与温馨……似水流年带给这个可爱老太太的不是沧桑,而是欢愉。

收藏

发表评论