（星星生活专稿/作者：爱米）8月3日晚上，我带两个女儿，观看了多伦多国剧社举办的“仲夏之夜国粹京剧演唱会”。这是我第一次现场观看京剧表演，两个在国外出生的女儿听说要去看中国古装戏，问是不是与以前看的中国话剧差不多？我曾经带她俩看过几次多伦多话剧团的演出，她们基本可以看懂大概的情节，对其中一些搞笑场景印象深刻。

我告诉她们：“这次是听京戏，我也不太懂，估计你们更听不懂。权当去见识一下中国的传统文艺吧。”她俩犹豫着，最后，还是答应随我去听戏。

到达剧场的时候，演出已经开始。舞台左侧有一个大屏幕，滚动打出演员所唱的台词，这对我还是很有帮助，否则，我几乎听不明白台上演员唱的是什么。节目一个接着一个，很紧凑，中间报幕员会大概介绍一下曲目以及演员的基本情况。台下的观众主要是老年人，有几个戏迷大概对节目很熟悉，总会在关键的时刻大声喝彩并带头鼓掌。俩女儿虽然一句戏词也听不懂，又不认识几个中文字，还是很有礼貌地随大家一起鼓掌。

台上的演员大多都是戏迷票友，有些是从小就喜欢唱戏，基本功比较扎实，年龄最大的演员是一位九旬高寿的女士，真佩服她的唱功与敬业精神。对照节目单，我大致知道一些曲目的剧情，幸亏对中国的古典文化有所了解，加上看着大屏幕上的台词，我还是可以理解演员的表演。我自小并不喜欢听戏，觉得一句话调着嗓子唱半天才吐出一口气，怪累人的，主要还是不懂唱腔与台词，无法欣赏其内涵。

当晚上演的十八个节目是从十多个曲目里节选的小片段，有的曲目我知道剧情，有的则不知情，所以只能就着台词听个大概意思。

剧团的乐队很棒，有条不紊地一首接着一首伴奏，两个女儿首次现场聆听中国传统的民族乐器演奏，颇感新鲜。她们对台上着古装化妆的演员也感到新奇好玩，这些亮点使得她们能够坚持看完全部节目。三个多小时的演出，中间没有休场，演员们也真是拼了。

据悉，多伦多国剧社成立于1974年，并于1976年正式在安省政府注册，所有台前幕后的演职人员均为义务工作者，而且，大多数人为年逾花甲的长者。我很佩服他们这种追求理想，发扬光大中华文化传统，孜孜不倦传播京剧艺术的精神，但对其后的发展前景颇为担忧。因为在国外，懂京剧的人并不多，就连我这样喜爱中国古典文化的人，因为自幼没有听古装戏的经历，只对四个样板戏有些公式化的印象，所以，很难培养这方面的兴趣，只能偶尔看一次，捧个场。

我还是想给京剧爱好者们提一点小小的建议，最好集中精力演好一个曲目，不求节目量多面广众派纷呈，而是专攻一个经典，并且，所有的演员最好都化彩妆，穿戴合适的戏服，这样可以给潜在的戏剧爱好者一个全方位了解中国京剧的机会，以期让观众对京剧艺术形成一个独特完整的概念。