源自：加拿大自然资源部新闻通告

2020年3月1日 安大略多伦多 加拿大自然资源部

“加拿大矿产和金属计划（CMMP）”是本国矿业史上的一个里程碑，这一计划概述了采矿业的新愿景，帮助加拿大抓住当今清洁增长世纪的时代机会。

今天，加拿大自然资源部长西莫斯•奥雷根（Seamus O’Regan）阁下与省及地区的相关部长、产业界和原住民商界领袖一起，提出了在这个CMMP之下的第一个行动计划，旨在提高加拿大采矿业在21世纪的竞争力。奥雷根部长在多伦多举行的“2020年加拿大勘探与开发者协会（PDAC）大会”上宣布了这一消息。

奥雷根部长宣布“采矿正当时mining’s moment is now”，他阐述了在这一行动计划中联邦政府及其合作伙伴将采取的各种具体措施，以确立加拿大作为21世纪领先的矿业大国。这其中包括抓住全球经济向清洁能源转型时所带来的机遇。
在CMMP计划确定的六个战略中的每一个方向之下，加拿大各级政府负责矿业的部长们已经就泛加拿大的新举措达成一致：

• 经济发展和竞争力：一项泛加拿大的全新公共地球科学战略，以负责任的方式开发我们的地址资源，包括关键品类的矿产。
• 推进原住民人民的参与：通过原住民采购会议和其他措施，支持原住民企业发展并帮助为相关社区带来长期利益。
• 环境：对多方的《国家废弃矿山处理政策》提出新的任务，更加关注与气候相关的风险，补救老旧矿山、改善新矿山的财务保障等等。
• 科学、技术与创新：向业界推出创新奖挑战赛，以帮助开发针对全球采矿挑战的加拿大解决方案，并改善加拿大的创新成果。
• 社区：建立矿业基本知识中心并推广“矿业加拿大人”的运动，以营造社区对矿业可持续发展的支持，并吸引代表性不足的群体参与这一高科技领域，推进绿色经济。
• 全球领先：推进“加拿大矿业品牌”，将加拿大在矿业方面的领先及其一流的产品转化为更多的外国直接投资，在加拿大社区带来更多的就业机会和经济增长。

在未来的几个月中，各级部长们将继续参与这一行动计划，并在“2020年联邦-省能源与矿产部长联席会议”上发布更多新举措。2021年和2022年还将推出CMMP的进一步行动计划，随后将每三年发布一次后续版本，逐步调整加拿大的矿业政策，并应对未来的机遇。

加拿大的矿产和金属产业是加拿大经济的一个重要贡献行业，创造了626,000个直接和间接就业，其中包括16,500个原住民就业，占加拿大国内总出口的19％，全国各地区的矿山和采石场的矿产生产总价值约为470亿加元。

引述：

加拿大自然资源部长西莫斯•奥雷根（Seamus O’Regan）阁下：“采矿正当其时。世界需要更多的加拿大生产之价值含量高、可持续开发的矿物和金属。今天发布的行动计划开启了我们新的工作，让加拿大矿业走上适应世纪新趋势的轨道，从全球向更清洁、更数字化经济的转型中受益。”

相关链接：

• 加拿大矿业和金属计划 Canadian Minerals and Metals Plan
• 2020行动计划 Action Plan 2020