4月9日5

加拿大电台电视暨电讯委员会在年度报告指出，有线电视公司去年收入较2002年增加8%左右，盈利更上升15.8%。有线电视公司在2003年收入42亿元，卫星电视(DTH)及利用微波的多点电视传送系统(MDS)业者的合并亏损减少到1亿1,060万元。加拿大有线电视、DTH及MDS业者在去年对制作加拿大节目贡献了1亿3,570万元。

4月10日6

卑诗再度启动“紧急战备法”，以便让相关单位便于处理遭到禽流感侵袭，可能多达上千万只鸡的尸体。上次实施“紧急战备法”是在2003年卑诗森林大火期间。卑诗农业厅长表示，将鸡杀掉还容易，但要处理死鸡就没那么简单了，因为目前并无能力一下子处理这么多的死鸡。农业厅长表示，死鸡将送往Cache Creek与吉利华的掩埋场、本拿比焚化炉和位于Hope市与Princeton市之间的西米口(Similko Mine)矿焚化炉处理。

加拿大驻印度大使馆的移民官员遭到检举，指其向申请移民的民众索取1500加元的贿赂，以加速处理其申请案件。国会议员葛瑞瓦（Gurmant Grewal）表示，大使馆员工发生贪渎事件，部分原因是加拿大驻外使馆比其他任何国家使馆更多雇用当地人，有时这些当地员工只要索取一次贿赂，就赚到相当于一年的工资。至于风险，则是相当低，多半只是被大使馆开除，不会受到刑事起诉。

4月11日7

刚接手领导张东岳凶杀案专案小组侦查工作的皮尔区警队督察罗斯利(FRANK ROSELLI)承诺，警方定会将杀害小东岳的凶手缉拿归案。他表示，警方对数名人士感到兴趣，因此已对该些人作出详细跟进。尽管案发已有一段时间，但罗斯利满怀信心，指出看来似乎已冷却下来的种种线索，仍然起着一定作用。

加西兰里一名越南裔的男子领了10年的社会福利津贴，同时却购买了三栋住宅，并且非法栽种大麻，三住宅总价约为37.5万元，其中两栋甚至是以现金购买。保守党籍国会议员怀特(Randy White) 要求政府将这样的人驱逐出境，并将其非法获得的住宅没收，然后作为戒毒中心的经费。

4月12日1

超过一万两千名猎人12日不顾国际动物保育人士的抗议与谴责声浪，带著步枪与鱼叉，在东部纽芬兰与拉布拉多外海的巨大浮冰上，展开全球50余年来最大规模猎杀海豹行动。加拿大今年可能有多达35万只海豹被杀。当局去年2月将2003-05年的菱纹海豹猎杀数目放宽至97.5万头。动物保育人士表示，这是1960年代以来最高的批准捕杀数量。

4月13日2

卑诗理工学院（BCIT）本拿比校园的一幢建筑物发生大爆炸，半边屋顶被炸飞，殃及附近建筑。爆炸导致五名学生轻伤，多数是被飞溅的玻璃碎片所割伤，其中一人要送院。初步怀疑是建筑物内一个涡炉压缩器发生爆炸，但起因仍待调查。

4月14日3

加国边防服务局（CBSA）发言人称，海关人员分别于本月3日，在皮尔逊国际机场行李输送带上，发现3个从哥伦比亚及加勒比抵多但无人认领行李，海关人员在检查该3件行李时，合共搜出市值超过1千万元可卡因。发言人表示边防服务局已联同皇家骑警进行调查，暂时尚未拘捕任何人。

4月15日4

加拿大癌症学会警告说，癌症病人数字不断上升，每年医疗开支及经济损失已经达到142亿元，如果不能采取有效措施，未来20年新病例估计将增加60%，势将成为经济发展的沉重负担。报告指出，2010年，癌症将会取代心脏病，成为加国头号杀手。