（星星生活专栏作者李华华）我的运动员生活，真可以用酸甜苦辣，惊险刺激，丰富多彩来形容。由于队友们来自不同的省市，而且都很年轻气盛，集体生活一住就是十来年，这期间我们闹出许多笑话和丑事，特别是出国比赛，由於不了解当地的风俗人情，再加上语言不通的障碍，难免会洋相百出，做出一些哭笑不得的事情来。

记得我第一次出国比赛是1981年初，当时的中国还不是很开放，中国的经济发展还很落后。当时的国家体委经费有限，所以对许多运动员来讲，出国比赛那是一个梦，更是一件光宗耀祖的大事。我经过几番的拼杀，终於有机会参加在瑞士洛桑举行的世界青年击剑锦标赛。当时全队共有十八人，从领队到教练大家都没有出过国，所以对出国该做些什么了解甚少。

出发前一星期，领导说为了在国外入场式上走出中国人的精神，特别邀请了部队的一名军官，来指导我们正步走。当时放的音乐是中国运动员进行曲，所以我们非常认真的，很兴奋的踩着音乐节拍苦练了一段时间，从挺直身板到踢腿正步走，绝对不输正规军人。大家一直认同在国外比赛的入场式上，要走出国威，走出中国人的神气。

出发的日子来到了，大家穿戴整齐，摩拳擦掌。按捺不住的兴奋全写在脸上。当飞机一起飞，意想不到的问题接踵而来，首先是有人开始呕吐头晕，我也吃不了飞机上的饭，十几个小时的飞行，让这一伙喋碟不休兴高采烈的年青人，一下子变成了疲惫不堪，有气无力的样子。好不容易到了宾馆，眼睛困的发红，可是睡到了半夜，大家全醒了，再也无法入睡，噢，原来是时差在作怪。

更可笑的是第二天早上，有一个教练抱怨说：这个宾馆条件太差，连被子都没有。怎么回事？一问才知，他印象中的被子应该是中式叠被，三月的欧洲春寒料峭，可怜他一晚没盖被子，该是怎样的煎熬。

第二天，我们就要参加期待已久的入场式。大家又开始兴奋起来，先前的疲劳早已荡然无存。大家换上了入场服，胸佩国徽，乘车前往体育馆。到了入场门口，当广播念道CHINA 时，一听入场音乐，大家全傻了，都不知该怎么走？

原来大会播放的是瑞士乐曲，那抒情缓慢，细水长流的音乐像浪漫舞曲，让我们无法雄赳赳气昂昂的正步走。正当我们不知所措，犹豫不决时，领队一声命令，随便走，我们才慌慌张张的走入会场。结束后大家笑成一团，到现在我想起来还忍俊不止。

接下来我们开始迎接紧张的比赛。在当时，国家体委为了节省开支通常都会在比赛前两天到，所以，我们常常在时差还没倒过来就投入了比赛，这其中的辛苦就可想而知，趁比赛中途休息的瞬间，也甭管什么姿势，大家都会身不由己的打瞌睡。往往等时差倒过来，我们也该打道回府了。大家都说出国整个是受洋罪。

马上就要回国了，赛前为了打好比赛，队里有纪律，不让随便乱走，所以千里迢迢来了一趟瑞士洛桑，居然都不知道洛桑这个城市是什么样子？为了证明来过此地出过国，我们不能空口无凭，赶紧在比赛场馆，宾馆，飞机场拍照，再拉几个洋人合影，这样就更具说服力，回国后对朋友，对家人炫耀一番，也算有个交代了。

运动员的生活有时看起来即有趣，又风光。不过，我当运动员的时候，基本上同部队生活差不多。偏僻的训练基地，严格的纪律，日复一日的训练，又很少接触社会，生活很是枯燥无味。好在年轻又充满活力的运动员，大都性格开朗，讲义气，重感情。尽管我们每天承受超负荷的大运动量训练，可是每当谈到那些发生在生活中有趣的事和笑话，都会让我们暂时忘记训练中的疲劳，让身心在笑声中放松。

记得1985年去德国比赛，由於我们的翻译不懂德语（他精通法语，击剑比赛用法语），等我们五个女花乘车去比赛场地的时候，才惊然发现第一轮比赛已结束了，我们一下子不知所措，后来一问，原来德国当天改夏令时，我们不知道，好在国际剑联考虑我们路途遥远，来参加一次比赛不容易，就允许我们直接从第二轮参加比赛。否则真对不起祖国人民了，哈哈……

还有一次我们去阿根廷比赛，在美国转飞机，也是翻译不太懂英文，该转乘另一班飞机，我们却不知道，跟着翻译下飞机往临时候机室休息，等我们发现大事不妙，飞机早已飞走，我们的行李，比赛器材也随机拉走，可想而知，我们的比赛自然也受到了影响。不过没器材比赛，我们玩起来就轻松多了，这可是真正的公费旅游。

由於语言上的障碍，走错厕所是常事，吃饭点菜也问题多多，经常是点完之后，却不知该怎么吃？不懂规矩乱打手势，饭吃一半就被服务生拿走了，原本意思是不要了，结果又来一盘。由於队里姓朱的好几个，张冠李戴常闹笑话，

最可笑要算是在亚运会上，一些中东国家的男运动员都长得极为相似，每人觜上都有小胡子，肤色个头也差不多，在打团体赛中，（一对一）居然一名沙特运动员替队友连打三场才被发现，最后裁判只好给他们的袖章上编A，B，C，D。保加利亚有一对孪生兄弟，两人都是左手，外人很难分辨出来，他们有时会调换对手打比赛，充分发挥他们的优越性，这让裁判挺头痛的。（待续）

（编者注：李华华为原中国女子击剑队成员，第十届亚运会(1986・汉城)女子花剑冠军得主，先后征战两届奥运会，1987年并获得世界击剑小姐的称号。1993年移民加拿大，目前在大多伦多地区从事击剑教练工作，并爱好插花艺术和室内装饰。）