近些年来，为增强自身的亲和力并力求获得华裔群体的认同，取一个正式的中文名已经成为加国政要的一种时尚。12月19日，首次以联邦自由党领袖身份访问多伦多的 Stephane Dion 在面会中文媒体时，正式公布其官方中文名为“狄安”，并表示取字“平安，安全”之涵义。(摄影：捷克佳)

头版导读：

我们共同经历的2006
加拿大各政党磨刀霍霍备战联邦大选
海星杯征文：雨夜巴黎历险记（下）
圣诞节：记忆里的爱与痛