作一个骄傲的中国人
2007-05-31 23:09:27
来源:星星生活

(星星生活/作者:思美)“历史最大的一个未揭的奥秘就是我们现在居住的这个‘现代世界’是中国和西方的独特合成。这个‘现代世界’所依赖的基本发明和发现绝大部分都来自于中国。然而很少有人了解这个事实,为什么?……即使中国人自己也和西方人一样,对于这个事实也所知无几……”

这是李约瑟(JOSEPH NEEDHAM),一个英国剑桥大学的资深科学家,在偶尔接触了三名中国的访英学者、受其影响与中国结下不解之缘后,于1942年亲临中国,在中国学汉语做研究、搜集访问整理,历时三载之后得出的结论。

回到英国之后,李约瑟的研究并没有结束。相反,他对中国古代科技和文明史的兴趣一发而不可收拾,在两位中国学者WANG LING 和LU GWEI-DJEN(音译:王岭和卢桂珍)的辅助下,自1954起,陆续出版了十七卷《中国古代科技和文明史》,直至1995年去世为止。他建立的“李约瑟中国研究所”至今仍在为他的出版25卷的目标而努力。

而这一切的动机,照李约瑟的自述,是因为一个问题深深地困惑了他:“为什么一个在过去有着如此优秀和辉煌成就的智慧民族,会在近代输给了西方呢?”

他的著作,被另一个叫作罗伯特・坦普尔(ROBERT TEMPLE) 的科学家放在了他的一本叫做《中国的天才》(THE GENIUS OF CHINA)的书的序言里。此书可以说是对李约瑟已出版的十七卷“中国古代科技与发明”所做的一个“通俗”本。

大概因为李约瑟的著作篇幅的浩荡和高深的技术性,到达不了一般的读者群,坦普尔才想出这么一个主意。他和李约瑟有着同样的胸襟:中国人该得的CREDIT是应该给中国人的。

看惯了一般北美人的无知和自以为是,这两位英国科学家的气量和气度还真叫人有些难以置信。

我不是科学家,对科技的发展和未来也是一知半解。但是当我读到这本书的时候,我的血流还是加快了速度,就连当初听张明敏唱“龙的传人”的时候,也没有这个效果。

我的感动,是为李约瑟和坦普尔的气度,也为我们祖先的智慧。

当我正在咖啡店里捧着这本书的时候,我的一个叫尼克的朋友如约而来。我合上书本,决定做一个现场调查:“你知道中国的‘四大发明’吗?”

他眨眨眼睛,好象对我的突然袭击没有反应过来。

“COME ON, 你可是滑铁卢大学的工程硕士…… 猜猜看……”

他挠挠头,非常勇敢地说道:“火药……”就再怎么也挠不出另外的三个了。

我并不惊奇。就连我自己,一个地道的中国人,对自己祖先的发明和成就,也只限于口头禅式的“造纸、火药、指南针和印刷术”。至于这些东西究竟是怎么被发现的、谁发现了他们、它们的发明究竟对人类文明的进程起过怎样的推动作用等等,都只有很肤浅的了解。

李约瑟计划出版的二十五卷图书可不只是一般的中国人所知道的“四大发明”,他的著作涵盖了农业、科技、工程、物理、数学、医学、气象、制造和商业等等各个领域、各个时代的各项发现和发明,可以说是对中国古代科技成就的一个集大成。

尼克将信将疑地拿起我的书翻看,但很快又合上了:“有没有搞错啊,“运动第一定律”怎么会是中国人发现的呢?谁都知道是牛顿嘛……”。要不是几位英国科学家的大名清清楚楚写在封皮,我恐怕还真担不起这个“造假”或“吹牛”的嫌疑。

我在大学选修物理的时候,讲到“磁学”一章,我的年轻的物理学教授讲到“是中国人最早注意到磁现象……”,我立即对这个老师产生了好感。不只是对他的“博学”,而且是为他实事求是的态度。

而在另一堂“牛顿力学”课上,我的女教授提都未提是中国人最早注意到“运动第一定律“这个事实,我毫不惊奇。也许在她所研习过的著作里,根本就没有任何一本将她的注意力指向”中国古代科技”一节。

可惜的是就连我们这些中国人,也是被这样教育出来的。我们在全世界的留学西方、崇尚西方科技的潮流的推动下,千里迢迢前赴后继来西方学习技术,还有谁怀疑过这些学问和技术的起源呢?

后来我自己有幸获得了教授别人的机会。

读完此书后不久,我被某大学的教育系录取,攻读一年后可获取加拿大的教师资格。我被分配的其中一个实习是教八年级的“科技”课。大概是因为这个学校的学生很少接触到中国“老师”的机会,所以他们得空便会问我一些“中国人只吃米饭吗?”、“你们用筷子吃所有的东西吗?”和“你去过长城吗?”之类的问题。为此激发了我给他们来一点“中国文化”教育的念头――反正“文化教育”也在教学大纲的范围之内。

最后一堂实习课上,在提前征求了实习老师的意见之后,我带了一些中国的书籍和手工艺品来做我的“文化”展示。我问的关于中国的基本事实的问题,比如中国有多少年的历史、中国有多少个民族、中国的省份等等问题,除了首都北京之外,十有八九都会得到错误的答案。

尤其当我问到中国的“四大发明”的时候,除了有一位学生令人欣慰地报出了“火药”之后,答案就五花八门了,什么“武术”、“筷子”、“旗袍”,最后还有人说“寿司”,令我哭笑不得。

有一位女生很勇敢地举起手来:“老师,如果我说出一个关于中国的事实,是不是也可以得到一个奖励?”因为我当时为了活跃课堂气氛,准备了一些中国古典图案的卡片来作奖励。

她说“我知道中国的女人用很长的布带子将脚裹起来,直到弄得它们很小很小为止。”正在此时,下课的铃声大作,我只有机会说了一句“那都是过去的事了”,就只好放人走了。当然,那个女生得了一张画片作奖励。在绝大多数都无知的情形下,一个不太完美的答案也算是好的。

外国人不知道我们祖先的成就也许还有情可原――毕竟我们现在是比不上人家。可是如果我们自己和我们的后代都不知道自己祖宗的成就的话,那就很危险了。

在这里想向各位有小孩子的家长推荐李约瑟和的书,这样我们在北美的华人孩子,才不会和北美的孩子一样,将“寿司”列为中国的“四大发明”之一了。

收藏

发表评论