欧洲记忆:奥地利萨尔茨堡和电影《音乐之声》
2009-02-05 18:06:10
来源:星星生活

(星星生活专稿/作者:罗玉凯)记得以前曾经听不少人说过: 到奥地利,维也纳,可以不去,但萨尔茨堡一定要去!

是啊,位于阿尔卑斯山北麓的萨尔茨堡(Salzburg)地处奥地利的中心,城市人口15万,是奥地利最重要的政治,经济及旅游中心。奥地利诗人雨果・冯・霍夫曼斯塔尔(Hugo von Hofmannsthal)曾经称萨尔茨堡为“欧洲中心的心脏”。萨尔茨堡拥有丰富的文化,辉煌的艺术,建筑和伟大的音乐遗产,莫扎特于1756年在萨尔茨堡的诞生令萨尔茨堡蜚声世界,这里还有著名的《音乐之声》。

萨尔茨堡被迷人的绿色群山和蓝色阿尔卑斯山环绕。这醉人而浪漫的景色恰好是为世界最著名的爱情故事而准备的,好莱坞电影《音乐之声》在萨尔茨堡拍摄,该电影获得了5项奥斯卡金奖,是电影史上最成功的电影之一,至今它仍吸引着成千上万的游客从世界各地来到萨尔茨堡。

奥地利贵族格奥格- 冯- 特拉普男爵一家非同寻常而又激动人心的故事震撼了全世界人们的心灵!以特拉普一家原形为脚本,由好莱坞拍摄的《音乐之声》取得了巨大成功,30多年来其魅力有增无减。

《音乐之声》电影和音乐剧的取材来源于女主人玛利亚・冯・特拉普于1949年出版的跌宕起伏的自传。故事的发生是这样的:

1925年,萨尔茨堡鳏居的潜艇上校乔治-冯-特拉普男爵到修女山修道院为他的7个孩子寻找一位家庭教师。本笃会修道院院长将活泼的见习修女玛利亚-奥古斯塔-库雀娜派给了他。她很理解这个一家之主,他们在1927年结婚了。继7个孩子后有添了3个。

**破产开启了音乐生涯

30年代特拉普一家因他们的银行倒闭而失去了所有的财产。唱歌原来只是纯粹业余爱好,现在成了他们的职业:男爵夫人想到一个主意――孩子们美丽的声音正好组成一个家庭合唱团,从此他们四处巡回演出。

1938年奥地利加盟纳粹德国,迫使热爱家园的这位前任军官和他一度以“歌唱家庭”闻名的一家人逃亡到美国。这次逃亡是奥德赛式的冒险旅程,中途曾到过印度,美国和斯堪的纳维亚半岛。最终他们到了纽约,由于没有入境许可证,被安排到埃利斯岛难民营。经过一系列繁琐的法律程序后特拉普一家最终可以在美国居留。

**世界巡回演出

“特拉普家庭合唱团”在佛蒙特州购买了一个农场,同时在全美巡回演出,并在1945年到1946年组织了家庭成员救助包裹,寄送给奥地利受饥荒之苦的同胞。他们的巡回演出(节目内容丰富,从莫扎特,勃拉姆斯到奥地利民谣)现在还包括欧洲,南美洲,中美洲,加拿大和澳大利亚。在其丈夫于1947年5月30日去世后,尽管由上一位妻子所生的7个孩子已是26到36岁,男爵夫人依然继续进行着她的音乐事业。1956年他们的合唱团终止了演出。玛利亚-冯-特拉普于1987年去世,享年82岁。

继获得巨大成功的舞台音乐剧《音乐之声》之后,1965年罗伯特-怀斯(Robert
Wise)导演出品了同名电影《音乐之声》,电影首度公演便获巨大成功。同年获得10项奥斯卡提名并赢得了其中5项大奖。

在电影中饰演主角的朱莉叶-安德鲁斯(Julie Andrews)因此片迎来她电影生涯的鼎盛时期。能参演一部带给这么多人欢乐的电影是她的荣耀。扮演孩子们的都是未经专业训练的业余演员,他们后来并没有从事舞台工作,7个人分别从事了不同职业并生活在世界各个地方。然而他们之间的联系至今仍非常紧密,电影中特拉普家的孩子们至今依然象一家人。

《音乐之声》电影的受欢迎程度令所有人均感意外。是各种因素综合在一起造就了影片巨大的成功:首先影片讲述了一个吸引和感动无数人的真实故事;再者影片中美丽的萨尔茨堡市及其迷人的自然风光是另一成功的因素;当然还离不开演员们极其出色的表演。

谁没听说过这样一个感人的故事呢:一位维也纳的女孩从修道院女家庭教师变成音乐明星,为了逃避纳粹的迫害逃亡到美国并和她的丈夫和十个儿女一起感动了千万人的心。这部浪漫的音乐剧《音乐之声》在世界上广泛地成为萨尔茨堡的象征,也使玛利亚・奥古斯塔・冯・特拉普(Maria Augusta von Trapp)举世闻名。2005年1月26日, 这位开朗的男爵夫人就要过100岁生日了。

**鲜花草地上的《雪绒花》

朱丽叶・安德鲁在草地上一边跳舞一边纯洁无邪地唱着《雪绒花》……《音乐之声》,以其他影片从所未有的角度展现了奥地利的美好山村。这部与一百老会音乐剧同名的电影拍摄于萨尔茨堡,朱丽叶・安德在影片中饰演玛利亚・冯・特拉普并演唱。

2005年3月2日,世界上最受欢迎的电影之一将庆祝其诞辰。就在40年前,即1965年3月2日,电影《音乐之声》在好莱坞公演,感动了全世界的电影观众。

**全球最受欢迎电影排名第3位

这部1965 年拍摄的电影至今仍然属于最受欢迎的好莱坞作品之一。共出售1.42亿张门票,根据电影票房的统计,仅北美地区就几乎达9亿美元,是迄今为止第3 大最受欢迎的电影。

只有《乱世佳人》和《星球大战》排在其前面。在最佳电影的名单上,许多世界闻名的电影都只能望其项背,如《泰坦尼克号》,《侏罗纪公园》,《阿甘正传》,《指环王》等。

收藏

发表评论