一个春夜,走在多伦多街头
2011-05-04 22:58:43
来源:星星生活

(星星生活专稿/作者:卓子)4月30日晚,多伦多市中心的怀雅逊大学剧场,中国海南三亚太阳鸟文化产业有限公司的大型多媒体梦幻歌舞音乐剧《火凤凰》正在这里上演。

正四处奔波忙于讨票的加拿大总理哈珀贺词:恭贺亚洲艺术家的《火凤凰》演出,庆祝亚裔文化遗产月。中国驻多伦多总领事陈立刚的贺词是:中华火凤凰,多城展翅飞。

也许中国国粹载歌载舞念唱做打的京剧,说起来可以算是歌舞音乐剧这种演出形式的祖宗。但舞台上露胳膊露腿的歌舞女郎一上场,尤其身后头顶那些花花绿绿的羽毛装饰,有照猫画虎之嫌。在纽约百老汇大街上的剧院表演见过,在拉斯维加斯的豪华赌场表演见过,这样的梦幻歌舞音乐剧,很不中国,很不传统,很西方,很殖民化。

剧情也西化。百鸟朝凤是正宗中国古典传统,一个女子爱上男子的俗套,以龙凤呈祥的皇龙后凤,女子的角色取名凤凰,还算有点中国文化底蕴。男子的角色,则是更地道的中国特色:九头鸟。剧中添加了企鹅,白头翁,大嘴鸟等等古典中国见所未见的鸟角色,国际视野之余,也远离了传统中国。凤凰九头鸟孔雀男欢女爱的三角恋之外,添油加醋的剧情是地球生态告急,急需环保,再次掉进现代西方流行话语霸权的圈套。

何况,多媒体三字的组合,新近从英语翻译而来,电脑时代才新出现的特有名词,何来遗产?何来亚裔文化?

全中文唱词的演出结束,从剧场出来,一下子进到多伦多最繁华的央街。在这个和平安宁国度的周末夜晚,街头的人群,街边的商铺,亲切熟悉的日常生活场景扑面而来,时空穿越,比大幕刚刚关上的歌舞音乐剧更梦幻,更戏剧。

有衣冠楚楚的绅士,挽着自己心爱的女人,在央街上款款而行,是刚看完一场演出,还是去赴一场宵夜的晚宴?多伦多是排在纽约和伦敦之后的第三大演艺中心,算得上是宾客如云夜夜歌笙。最宣示多伦多作为世界级大都市风情的,其实不是这些功成名就的绅士淑女,而是这座城市四处可见的那些半大小子们。

漫长的冬季总算在四月的尾声销声匿迹,堆积在街边的冰雪,也在春风化雨的风和日丽中彻底消融,憋了一冬的滑板少年们重出江湖,和足蹬单排滑轮旱冰鞋的同伴一起,如过江之鲫一般,灵活自如地穿行在汽车的洪流之中。

灿烂阳光一般的青春朝气,和肤色种族无关,和贫贵富贱无关,原意“相聚之处”的多伦多,最吸引人之处,正是她的海纳百川。街头青春少女少男,则有如红棕黑白黄的人种博物馆,一眼望却去人群,光是头发的颜色,除了天然自然的白黄棕黑红,还有人工染成的紫发或橘发。

紫发或橘发,社会学家们有的话讲。人生都有叛逆期,需要不分青红皂白的青春渲泄,一腔青春热血,反抗建制,颠覆传统。而加拿大的建制和传统,大约都已经给了这个国度的青春年少,足够多的自由空间。反叛期少年们和社会主流霸权对抗,能玩出与众不同的花样其实不多,自以为是对社会建制的重拳出击,上街,游行,示威,口号标语,推翻政府,都是加拿大的常规。拨剑四顾,居然找不到对手。

只好回过头来,以自己的身体发肤为武器,向衣冠楚楚的主流建制宣战,鸡冠形状的朋克发型,紫发或橘发,穿钉,纹身,成为青春岁月铭心刻骨的纪念。更不用讲那些光怪陆离的奇装异服了,多伦多央街上三五成群的街头少年,物以类聚,人以群分,以肤色分,也以各自流行的衣裳分。

其实在4月30日,多伦多全城轰动的城中盛事,是安省自由党政府取消禁令之后,第一场终极格斗大赛(Ultimate Fighting Championship)在Roger’s中心举行!

门票预售速度之快,用得上秒杀这样的新词,昂贵的票价挡不住蜂拥而至的现场五万五千观众,更有千家万户在自家看付费(Pay-per-view)电视频道上的现场直播,还有成千上万的粉丝们走出家门,和同好们济济一堂,聚集在各自心爱的酒吧食肆和咖啡店,观看店家提供的电视直播。这样的市民体育社交场景,也算是多伦多的市民文化之一吧。

这样一个春夜,走在多伦多央街街头,耳闻目睹一家接着一家的酒吧食肆咖啡店,高清电视屏幕上,千篇一律地锁定UFC现场直播的画面,粉丝们为自己支持拥戴的当代角斗士欢呼,呐喊,鼓劲,加油,挥拳,碰杯,安享他们心目中的终极激情游戏,忽然有一份铭心刻骨地醒悟:

姑且不论这项血腥比赛的是非对错,也不对比赛者,组织者,参与者做任何道德评价评议,下达禁令和取消禁令的政府机器,不论左派右派,无分保守党自由党,单是针对一项根本不会冒犯政府权力的职业搏击比赛,就可以让你生存,让你灭绝,实在是太强太暴力!所谓“苛政猛于虎”,由于政府作为国家机器的天然暴力,就是仁政也一样兼具猛虎的威力啊。

也难怪加拿大人宁肯花费巨款,不惜伤筋动骨,差三岔五地颠覆推翻解散三级政府议会,重新选举出我们自己的政府。

收藏

发表评论