刚来加拿大的学生如何融入当地文化
2011-10-19 04:39:19
来源:星星生活

――华裔学生生活面面观之四

(星星生活专稿/作者:Bill Huang)无论是留学还是跟着父母移民过来,学习的目的不仅仅是拿学位。

边学习边体会异域的文化,何尝不是一种人生的乐趣,何况,融入本地文化是今后我们这些年轻人立足于这个社会必需的一课。

我有一位刚来多伦多大学学习的朋友,是我母亲老乡的女儿,Lily,她于2010年进入多大留学,让我们看看她是如何在学习中领会加拿大文化的吧。

Lily就读的多伦多大学是多伦多华裔学生比较多的大学,攻读国际贸易硕士学位。Lily很喜欢她的学校,常在QQ里和国内的朋友面前自豪地说这是北美最好的大学之一。虽然Lily的本科学历让她有一定的语言优势,但对多伦多和加拿大的历史总是不太明白,时常在学到与国际关系政治有关的课程时有理解障碍。

不过,她总是积极的参加学校组织的各种文化和人文讲座,丰富自己的本地文化常识,她说:“学校会安排一些加拿大文化历史课程,老师也会针对我们的情况在最短的时间内把一些遇到的专有词汇解释清楚。总之,认真努力地去学习本地文化,自然就会理解它。”

还比如,在中国人眼中,炽热的太阳是很可怕的,特别是年轻的女孩,都怕晒黑。而北美洁净的空气,让阳光更加的直射猛烈。皮肤白暂的Lily,在刚来多伦多的日子里,总是带上一把阳伞,遇到太阳光就赶紧撑起来遮阳。走在校院里,她发现有人总是以异样的眼光看她,后来在室友的解释下,才知道这是与本地文化格格不入的。

“其实本地人就是他们很会享受阳光明媚的天气,到户外活动,接受阳光的洗礼,谁的皮肤晒得最黑、晒成古铜色就最自豪,”Lily笑道,“幸亏有同学的及时提醒,我才没有出太多的洋相。”

由于加拿大有很多节日,常常放假。刚开始,努力学习的Lily总是趁着假期抓紧学习。后来在一位资深学长的“教育”下,Lily开始和朋友们一起逛遍多伦多周边很多公园和小镇。和来自各个国家以及加拿大本地学生一起出游,让她不仅了解了多伦多的美丽,也结识了很多的朋友,生活圈子开阔了,语言交际能力也得到了提高。

“其实西方的文化,对社会实践和交往能力也是相当重视的,大家一起开party, 有更多的机会沟通和交流,也是大学生活的一部分。”她说:“这和国内死读书、拼命读背书的做法不一样,综合全面发展,是西方教育文化一个重要的部分。”

Lily的生活也并非一帆风顺,学习上的困难是最大的,上专业预科时她曾面临着很大的升学压力。好在她个性开朗,也很勤奋。特别是不懂就问。让老师大加赞赏。“相反有些中国同学,或许是由于国内学习的习惯,或许是对语言的不自信,往往羞于在课上课下向老师提问。”

她笑着说:“其实导师有时候就等着你去问,你不问他倒奇怪了,在北美学习,也要掌握他们的学习方法,大胆地提问,反而能得到老师的注意和赞赏。这个,和国内也是大不一样的。”

Lily表示:“留学的目的除了拿到学位外,学习别人的文化,融入当地文化,也是很重要的。”

收藏

发表评论