从原住民女酋长“绝食”的新闻谈起
2013-01-11 10:01:18
来源:星星生活

(星星生活专稿/作者:卓子)2013新年伊始,加拿大新闻媒体不时会冒出加拿大原住民抗议示威的新闻。

加拿大民主国家,抗议示威是日常生活常态。近日,安省的中小学老师,最近一直为加工资和省政府闹别扭,工会组织各地老师轮换罢工,或者干脆在职消极怠工,取消学生的课外活动,放任学生们课后自流。

为人师表的老师尚且如此,何况既占有法理上加拿大的土地权,又占据多年被忽视道德高地的原住民?原住民的抗议,和家常便饭一样稀松平常。上班通勤奔波中,翻看免费地铁报纸的公司职员;自驾车下班的建筑工人,途中收听电台,交通信息体育比赛赛况之余,也有新闻播报;一边准备晚餐,一边看电视新闻的家庭主妇;这些加拿大的媒体受众,估计对示威新闻,早已见怪不怪,也就是瞄一眼标题,心底边“哦”了一声,原住民又在闹事儿?

原住民组织者,也好像注意到社会大众如此这般的新闻疲劳,口号叫得再响亮,标语写得再震撼人心,也已失去媒体轰动效用。所以,原住民示威不仅仅是喊口号,举标语牌了,而是在阻断加拿大普通人天天都在使用的高速公路,高速公路可是建在原住民的土地上哦,也阻断了加拿大本来就难以为继的客运铁路运行了,没错,铁路也是建在原住民的土地上。

这样的群体行为,媒体上的动静大了一些,普通民众的反响,也因切身利益,私家车司机驾不了车,旅客上不了火车,回不了家,都会有情绪,比单纯的口号标语,抗议效果强。

不过,加拿大国民生于斯,长于斯,或者,移民于斯,一直都在积累抗议示威枪林弹雨中成长的“加拿大经验”,媒体动静有,民众情绪有,却很难到怨声载道的地步,昨天他上街,今天你上街,明天恐怕就轮到我自己上街了,高速公路被阻,火车被拦,估计连给自己选区的国会议员打电话投诉抱怨的冲动都缺如。

见怪不怪的口号标语,水波不兴的堵路拦火车,加拿大媒体关于原住民抗议示威的报道,终于出现了“绝食”:阿塔瓦皮斯卡特(Attawapiskat)原住民保留地的女酋长特蕾莎·斯彭斯女士(Chief Theresa Spence),对新闻媒体宣布,她愿意赴汤蹈火(Willing To Die),为原住民请命。她在首都渥太华的国会山庄前,搭了个帐篷,进行绝食抗议(Hunger Strike),要求加拿大总理哈珀和原住民代表见面会谈。人命关天啊!

又是一个加拿大的惯常经验,最先出马回应的自然而然是天经地义的加拿大反对党,如今是加拿大新民主党和一切在野的政党,比如,加拿大政坛上的百年老店自由党,如此天上掉馅饼的绝佳机会,精明绝顶的政客们,岂能白白放过?轮换登台上场,来一番慰问安慰,做一番亲民秀,呼吁一把总理出面会谈。

在台上的加拿大保守党,也一刻没闲着,部长级别的官员,加拿大现任民选政府的原住民事务部长邓肯(John Duncan)出面,先是一番情真意切的关怀安慰,非常关注酋长女士的身体健康和安危,又是一番道歉,说不知道酋长您老人家的政治诉求到底是啥,然后信誓旦旦地许诺,和总理哈珀会谈,根本就不是问题呀,完全可以安排。果然,总理哈珀元月四日宣布,将于11日和加拿大原住民的首领见面会谈。

但是,对于同一个新闻事件,因为政治立场殊异,因为各自秉承的理念南辕北辙,居然可以做出迥然不同的解读和质疑。

加拿大最大的日报《多伦多星报》,一向光天化日之下,都以政治倾向左倾大白于天下,以专栏作家Ken Gallinger回答读者来信的方式,元月2日发表专文《为什么酋长绝食是符合伦理的》(Why Chief Theresa Spence’s hunger strike is ethical),大力推崇和支持女酋长的绝食。

人类有左手右手,加拿大的新闻媒体,左派林立之外,自然也少不了右派阵地,和多伦多星报打擂台争取占领舆论高地的《国家邮报》,就是大名鼎鼎的加拿大右派报纸。也以文责自负的方式,元月4日发布专栏作者Barbara Kay对女酋长绝食行为的质疑:You call that a ‘hunger strike’?汉语网络上广为传播的标题翻译成:这也叫绝食?

女酋长绝食期间,除水之外,还喝鱼汤(fish broth),专栏作者质疑有鱼汤喝的绝食是否符合绝食的定义,质疑言之有理,体现了新闻媒体从业人员求真求实求证的职业素养,却因为字里行间对女酋长的热嘲冷讽,专栏文章的格调,一下子就降格到新闻八卦的水准。汉语网络媒体更损,东转载西摘编时,标题演化为《这也叫绝食?加国原住民领袖令人捧腹》。

比右派的热嘲冷讽更让我担心的是,左派记者编辑们,在铺天盖地报道酋长绝食时,有没有避重就轻,做轻描淡写技术处理,而妨碍读者知道绝食还喝鱼汤的事实真相?

万幸生活在加拿大,还有哪怕是热嘲冷讽八卦低水平的右派媒体,来平衡左派媒体的满腔热心热血。媒体开放,媒体自由,必须性,重要性,真是怎么强调都不过分啊,从女酋长绝食的新闻事件,就可见一斑。

收藏

评论已关闭