尼亚加拉湖滨小镇有个萧伯纳戏剧节
2018-03-14 18:24:43
来源:星星生活

(星星生活记者捷克佳)气势磅礴的尼亚加拉大瀑布是加拿大不可错过的的景点之一,而尼亚加拉河注入安大略湖的河口却有一座优雅恬静充满欧式风情的小镇,这便是尼亚加拉湖滨小镇(Niagara-On-The-Lake),这里不但有硕果累累的葡萄庄园,也有世界上最小的教堂,每年四月起至年底还有著名的萧伯纳戏剧节(Shaw Festival),使湖滨小镇成为与斯特拉特福(Stratford)齐名的安省戏剧重镇,萧伯纳戏剧节因何而兴起,今年的戏剧节都有哪些看点?

**萧伯纳戏剧节历史悠久

萧伯纳(George Bernard Shaw,1856-1950年)是爱尔兰剧作家,擅长以黑色幽默的形式来揭露社会问题,他一生写过超过60部戏剧,1925年“因为作品具有理想主义和人道主义”而获诺贝尔文学奖。他最为有名的作品应当是《卖花女》(Pygmalion),因其改编成音乐剧《窈窕淑女》(My Fair Lady),随后又改编为好莱坞同名卖座电影而广为人知。

萧伯纳戏剧节的历史起源可以追溯到1962年。当年夏天,安省律师和剧作家布赖恩•多尔蒂(Brian Doherty)在邻岸纽约州水牛城一位商人的支持下,在湖滨小镇的法院大楼举行了“向萧伯纳致敬”活动,以推广萧伯纳及其同时代的戏剧作品。在八个周末的时间里,多尔蒂和其团队制作演出了萧伯纳的《地狱的唐璜》(Don Juan in Hell)和《坎迪德》(Candida)。

这项艺术活动取得巨大成功,并成为推动加拿大戏剧艺术发展的一个重要节点,随后萧伯纳戏剧节逐渐成为小镇年复一年的标志性活动,并在国际上获得美誉。最初举办活动的场所是在紧邻小镇地标建筑钟楼街道旁的政府法院大楼内,这个可容纳327名观众的场所后来被称为法院剧院(Court House Theatre),在此演出一直持续到2017年,但今年起将被用于排练,培训和教育设施使用,而不再作为戏剧节演出的剧院。

目前,湖滨小镇承接戏剧节演出的三个剧院分别是:节日剧院(Festival Theatre,1973年,856个座位),皇家乔治剧院(Royal George Theatre,1980年,313个座位),杰基麦克斯韦实验剧院(Jackie Maxwell Studio Theatre,2004年,200个座位)。

值得一提的是1973年落成的节日剧院,它的正式开张在当时是一件盛事,英国女王伊丽莎白二世,时任联邦总理皮埃尔•特鲁多(现任总理贾斯廷•特鲁多的父亲)和印度铁娘子总理英迪拉•甘地等出席开幕仪式并观看了演出。

从萧伯纳戏剧节创立至今,先后有七人担任艺术总监,目前是蒂姆•卡罗尔(Tim Carroll)。依据戏剧节创立的初衷,演出作品的选材主要是萧伯纳及其同时代的作品,后来也吸纳当代具有萧伯纳风格的戏剧作品。

查阅1962年至2018年萧伯纳戏剧节的演出作品名录,共有470部作品在戏剧节陆续上演,其中包括萧伯纳46部作品在不同年度先后出现145次,一些经典剧作更多达六、七次登台。但据观察,近年来,萧伯纳作品的比重有所下降,其他的作品更加多元化。这或许是制作方试图迎合观众及游客的需求,毕竟特定的名家名作相对有限,难免会出现审美疲劳。

**2018萧伯纳戏剧节都有哪些看头?

致敬经典,再现幽默、破解谜团、穿越时空……从2018演出季上演12部不同题材的作品中也可以看出萧伯纳戏剧节呈现的多元化特征。为纪念第一次世界大战(1914-1918)结束百年,今年的萧伯纳戏剧节将特别推出几部作品,其中包括萧伯纳的讽刺喜剧《获维多利亚十字勋章的奥弗莱厄蒂》(O’Flaherty V.C.),以及被认为是经典反战的音乐剧《多可爱的战争》(Oh What a Lovely War),还有将莎士比亚的剧作穿越到1918年的法国战壕中的《亨利五世》(Henry V)。

2018演出季的剧目将在节日剧院(Festival Theatre),皇家乔治剧院(Royal George Theatre),杰基麦克斯韦实验剧院(Jackie Maxwell Studio Theatre)上演,剧目,剧院和演出时间分别是:

1、《魔法师的外甥》(The Magician’s Nephew)
2018年4月4日至10月13日,节日剧院
世界首演!《魔法师的外甥》(The Magician’s Nephew)是作者C•S•路易斯(C.S. Lewis)《纳尼亚传奇》系列故事中时间轴上为最早的,所以又称“纳尼亚前传”,这是一部儿童幻想小说,是一段关于友谊的惊险冒险。在维多利亚时代的伦敦,年轻的迪格雷(Digory)和他的新朋友波莉(Polly)偶然发现了一个神奇的门户进入了另一个世界,但却意外地释放出一股可能摧毁他们的黑暗力量。

2、音乐剧《大酒店》(Grand Hotel)
2018年5月3日至10月14日,节日剧院
上世纪二十年代柏林某豪华酒店,不得志的芭蕾舞明星,生命垂危的犹太书商,负债累累的贵族,破产的美国商人和他的秘书等十个客人在酒店度过了一个难忘的夜晚。爱、背叛、妒忌、谋杀,伴随着令人着迷的歌舞起伏,看一看当最深切最绝望的激情被释放时所发生的故事。

3、《神话三部曲:神-英雄-男人》(Mythos: A Trilogy – Gods. Heroes. Men)
2018年5月24日至7月15日,节日剧院
世界首演!这是一部有关古希腊神话的剧目,从宇宙的形成到特洛伊之战,三场演出各自独立成章,由极具传奇色彩的英国著名喜剧演员史蒂芬•弗莱(Stephen Fry)出演。想象一下,世界上最会讲故事的人分享世界上最迷人的神话是什么情形?在这部戏剧的三部曲中,斯蒂芬•弗莱将把希腊众神,英雄和男人之间那些扣人心弦并的故事搬上舞台,而这些故事在今天仍有现实意义。

4、《巴斯克维尔的猎犬》(The Hound of the Baskervilles)
2018年8月1日至10月27日,节日剧院
加拿大首演!福尔摩斯回来了,游戏又开始了。这是英国作家柯南•道尔(Conan Doyle)的一部以侦探夏洛克•福尔摩斯(Sherlock Holmes)和其助手华生为主角的长篇侦探小说中的一个故事,故事讲述了近乎灵异的恶犬所制造的恐怖命案,天才的福尔摩斯寻找此案的凶手,一个接一个悬念,不断猜测之中峰回路转,这个谋杀谜团的破解不容错过。

5、《舞台之吻》(Stage Kiss)
2018年4月11日至9月1日,皇家乔治剧院
这是一部有趣的原创浪漫喜剧。艺术模仿生活,生活模仿艺术。如果你在情节剧舞台上的爱人是现实生活中的前夫,会怎么样?曾经的苦涩婚姻与激情的恋人在同一场戏中表演,他们是会扼杀对方?还是勾引对方?如何判断它是真实还是虚假?入围普利策奖的剧作家莎拉•鲁尔(Sarah Ruhl)创作的现代浪漫喜剧将带领你进入一个全新的舞台。

6、《婚姻与男人:喜剧连场》(Of Marriage & Men: A Comedy Double-Bill)
2018年5月13日至9月9日,皇家乔治剧院
两部涉及婚姻的最佳短剧《他如何对她的丈夫说谎》(How He Lied to Her Husband)和《命运之人》(The Man Of Destiny)集合在一场秀中演出!男人会为他所爱的女人做些什么,你会为了什么而牺牲你的婚姻?后果如何出乎意料。作为一个绅士,拿破仑必须捍卫妻子的荣誉,但他能吗?幽默和诚实再现这一连场演出的双重喜剧之中。

7、《获维多利亚十字勋章的奥弗莱厄蒂》(O’Flaherty V.C.)
2018年5月31日至10月6日,皇家乔治剧院
如何告诉你的爱尔兰妈妈,你是英国战争的英雄?年轻的丹尼斯•奥弗莱厄蒂获得维多利亚十字勋章,他从前线回到家园,准备招募更多的爱尔兰人参战。但问题是,奥弗莱厄蒂忽略了告诉有着爱尔兰民族主义情节的母亲,他是为英国而战。在家人的争吵和诙谐的辩论中,萧伯纳以单幕剧的的形式反映了许多爱尔兰人表达出的反对保卫大英帝国的战争。

8、《多可爱的战争》(Oh What a Lovely War)
2018年7月14日至10月13日,皇家乔治剧院
这是一部关于第一次世界大战的标志性音乐剧。以一个家庭为主线,描绘了前方士兵和后方人们的不同生活感受。这个极具挑战性的音乐剧会让观众时而大笑,时而流泪,时而紧握双拳,在乐队的歌舞中,士兵们奔赴前线参战,让人们重新理解“永志不忘”(lest we forget)背后的精神。

9、《圣诞颂歌》(A Christmas Carol)
2018年11月14日至12月23日,皇家乔治剧院
这是英国作家查尔斯•狄更斯(Charles Dickens)的经典之作。自私透顶的吝啬鬼斯克鲁奇在圣诞夜被“过去之灵”“现在之灵”“未来之灵”三个鬼魂造访,他终于醒悟,于是开始重新思考生活的意义,究竟什么更重要,并发现原来施与比接受更快乐。这一切渐渐唤醒他人性的另一面——同情、仁慈、爱心及喜悦,他那固有的自私及冷酷迅速崩塌,消失殆尽,从此变成了一个乐善好施的人。此外,尼亚加拉湖畔的皇家乔治剧院是体验维多利亚时代冬季仙境的完美场所。

10、《果园(契诃夫之后)》(The Orchard (After Chekhov))
2018年6月7日至9月1日,杰基麦克斯韦实验剧院
世界首演!这是以契诃夫的《樱桃园》(Cherry Orchard)而改编的有关旁遮普锡克族家庭的故事,通过具有百年历史的俄罗斯剧来探索加拿大移民的体验,这个家族为保持住他们的奥肯那根山谷果园,他们斗志昂扬。一分耕耘一分收获。故事基于Sarena Parmar在卑诗省自己童年时期的经历,这是面对生存,失落和加拿大移民的勇敢与美好的全新改编。

11、《男爵夫人与猪》(The Baroness and the Pig)
2018年6月10日至10月6日,杰基麦克斯韦实验剧院
19世纪一个充满理想主义的男爵夫人找到了她的下一个女仆,一个几乎不会说话的野性女孩,让她单独看守宅院。这似乎只是一个如何与她交往的故事,但其中的情节有趣又令人心碎,这种窈窕淑女带来的友谊和复仇的故事讲述了作为人类核心的“文明”意味着什么。

12、《亨利五世》(Henry V)
2018年7月22日至10月28日,杰基麦克斯韦实验剧院
你或许从未见过莎士比亚会如此这般:跳入第一次世界大战的战壕中。这是一部借鉴莎翁名作部分情节创作的穿越剧。在一战期间,蹲坐在战壕中的加拿大士兵,在濒临死亡和道德模糊中充满戏剧冲突。

有关萧伯纳戏剧节的更多资讯可以浏览官网:https://www.shawfest.com。

收藏

评论已关闭