多伦多华人作家协会 （星星生活专栏作者：黄基全）今夕何年来恭候？标题七个字，皆因读起来有唐诗味道，唯七字排列必是前四后三，不能本末倒置，前三后四。恭候其实是加拿大中文电台AM1430二时恭候之节目，内容包含谘询、不吐不快及不赞不快之生活小节，屈

（星星生活专稿/作者：黄基全）加拿大幅员广阔，出外工作，商场购物，假日旅游，非汽车不行。一家四口各有一辆车乃平常事，若见有人拥有七座位客货车，肯定除两夫妇外，还有若干儿女，或与父母同住一屋檐下。一位不太相熟女文友到访，她独自驾一辆七座位到舍

多伦多华人作家协会 （星星生活专栏作者：黄基全）移民前育有长女及次子，奉行香港家庭计划指导会生育计划：两个就够晒数，两个就够晒数，生仔也好，生女也好，两个就够晒数，无谓追，无谓追，追得到，未必好，追唔到，就生坏肚，两个就够晒数。作曲及填词

多伦多华人作家协会 （星星生活专栏作者：黄基全）喜爱阅读三大华人报章及周日之免费杂志星星生活均阅遍，惟略不习惯简体字之副刊，皆因笔者来自香港，自小在港接受教育，均与繁体字为伍，对成语及词语特别留意，对简体字则要推敲其意义。 推敲一词源自

多伦多华人作家协会 （星星生活专栏作者：黄基全）曾在今年8月《星星生活》写过“凡事多问几个为什么？”现再写绩篇，意犹未尽也。 与一众好友或多伦多华人作家协会及中英翻译学会会员茶聚及晚饭，除非有人事前说宴客，否则大多采取AA制付款。为什么不

多伦多华人作家协会 （星星生活专栏作者：黄基全）成语，解作长期习用，结构定型的词句组合或短句，具有文字简练，意思精辟，表现力强等特点，而成语多由四个字组成。 近水楼台：出自宋代诗人苏麟之近水楼台先得月的诗句。我之同窗好友之爱子是一间物理

多伦多华人作家协会 （星星生活专栏作者黄基全）今夕是何年？语出宋苏轼水调歌头：“明月几时有？把酒问青天，不知天上宫阙，今夕是何年？但愿人长久，千里共婵娟。”蝉娟解作月里的嫦娥，亦指月亮。歌词意思是但愿一众永远健在，虽然彼此远隔千里，亦能共

多伦多华人作家协会 （星星生活专栏作者黄基全）阅报香港各大报章纹尽脑汁，就为拍到一张被判入狱囚犯陈振聪照片以向读者，标题：睇你有几折堕的八卦欲望。为甚么不是七卦或九卦？翻查书本，原来八卦是指中国古代象征自然现象的八种符号，叫干，代表天，坤

多伦多华人作家协会 （星星生活专栏作者黄基全）为什么扒手，小偷称为三只手，原来扒字与掱相通，皆音爬，掱字形如三只手，故扒手，小偷俗称三只手。周女文友问为什么饭后困倦，皆因脑部血液中之氧分去了胃部，帮助消化，故昏昏欲睡。 为什么足球员射入

多伦多华人作家协会专栏 （星星生活/作者：黄基全）翻查字典，亚字解作次一级、第二，例如亚军。而世界五大洲的亚字，则是音译外文Asia时选用的字，并非次等的意思。 香港影视红星王祖蓝之女友名李亚男，望文生义，可知其父母希望下一个子女是男儿，能