（星星生活专栏作者余若扬）士嘉堡一家华裔移民家庭，2003年间买下的住房，5年多时间里居住于斯，并无什么问题。谁知阴云却正在头顶积聚。去年12月，正是寒冬的时候，这家人发生电力故障，多伦多电力公司派人前来修理。据这户陈姓人家的儿子所言，由于当时积雪，电力公司员工无法作业，就从隔壁邻居家中拉过一根电线，让他们恢复了供电。

这件事想必没有给陈家留下什么印象。但是到了初春的4月，一天上午，陈家的儿子走出家门，看到门口停满了警车和其它各种车辆，还没等他来得及反应过来，几名警察冲了上来，将他铐上，随即送上了警车。

他被铐着，在警车中呆了一个多小时。后来，警察松了他的手铐。由于警察发现他对英语的反应不大明显，于是找了一个兼说中文的女警察，告诉他，误会了。随之释放了他。

陈家的儿子被铐时自然十分震惊，但旋即被松绑，也就释然，恢复平静的生活。谁知道，到了2个多星期前，电力公司突然来人，将他们的电表拆除。这家人顿时被断电，恶梦从此开始。

故事说到这里的时候，需要指出的是，陈家曾经犯了一个错误。就在警察袭击过后，电力公司曾经发给他们一份通知。要他们立刻检查电路。由于该通知是英语的，陈家没有给予特别的重视。电力公司却是认真的，陈家拒不检查，公司就对他们断了电。

不过，即使到了被断电之时，陈家其实还没有了解到，究竟发生了什么事。

据参加当日突击检查陈家的多伦多警方42分局一名高级警探表示，其实，07年12月电力公司来修电路时，就发现这家人家有种大麻的嫌疑。他们沉住气，到本年4月，才采取突袭。突袭之下，发现涉嫌种大麻的是前业主，和现在的人家无涉，所以当场放了小陈。

当被告知陈家遭遇断电的事情时，该高级警探也表示莫名其妙，不知电力公司为何这样做？

据熟悉内情的人士称，种大麻需要巨量电力，因此种大麻者需要偷电，将电线绕开电表，直接接到电力公司的电线上。这样做非常危险。不但这类房屋内电线线路相当混乱，出毛病的机会大，还可能导致火灾。电力公司对此非常重视，应该是可以理解的。

行文至此，笔者打算做的一点点评是，虽然多伦多是一个世界上少见的文化多元的城市，但是，在这里仍只有英法两个语种是官方语言。因此，居民如果看到写着自己名字的英文信件材料，仍应该十分的重视。如果看不懂，应该请朋友看一下，不要误了正事。

面临事变，陈家还是走对了一步棋：请自己所在选区的市议员帮忙。不知是他们自己想到的，还是得高人指点。因为西方政治制度的初衷，就在于各级政府的领导人，即领导民众，又来自民众。民众的要求，对议员来说，不仅道义上义不容辞，就实际利益而言，也是事关饭碗，不敢轻视。

但陈家找了议员，问题却迄今还未解决。事情属于正在进行时，我们只能视事态发展，再做继篇。