（星星生活专稿/作者：小苗）我和姐姐从小就参加合唱团，每个星期排练一次，还经常去表演。在合唱团里，我们和别人一起唱歌，有时也跟别的合唱团一起演出。我们唱不同国家的不同语言的歌曲，比如：拉丁语、法语、中文粤语和中文国语，等等。

2010年加拿大国庆日期间，我们合唱团去渥太华参加Unisong合唱节。就是和从加拿大不同地方来的合唱团在一起唱歌。这个合唱节有一个长的歌曲列表，在去渥太华以前，每一个合唱团都要把全部的歌曲练好。这些歌曲里除了有英文歌曲，还有法语歌曲和瑞典歌曲，也有非洲的歌曲。在渥太华排练的时候，Unisong的指挥老师给我们讲了每个歌曲都是什么意思。这就让我们明白了，歌曲全都是在讲着不同的民族和国家的文化和故事。

非洲歌曲的节奏感很强。唱的都是关于兄弟情谊、环境和神。他们唱的声音很大很强，有时也打鼓做伴奏。肯尼亚人喜欢晚上的时候围坐成一个圈，一边打鼓，一边唱歌和跳舞，每个人都很开心。结婚、求雨、和有客人来访，也都要唱歌和跳舞。

我还知道，人们从古代的时候就开始用歌曲讲故事。比如：原住民唱的歌是关于月亮奶奶，太阳是他们的外公，动物是他们的兄弟姐妹，就是说人是大自然世界里的一个成员，唱的时候也打鼓。

上个月，美国密之根青少年合唱团的美加音乐之旅途径多伦多，与我们的合唱团合办一场音乐会。音乐会开始之前，我们合唱团的指挥老师跟我说，他要我在音乐会进行过程中教密之根合唱团唱中文歌曲“读书郎”。我一听，就笑了，这个合唱团里一个中国人都没有，也都不会讲中文，教他们唱中文歌曲一定会很有趣，而且还是在全场观众面前教。

我们在合唱团里学唱“读书郎”的时候，老师就给我们讲过这个歌曲是讲小孩子都得要好好地读书，不怕刮风和下雨地去上学，也不能懒，为的是学会好多知识和技能，才不受别人欺负，才能生活的好。中国的孩子都是有这个梦想的。

我在教密之根合唱团唱的时候，先让他们每人看着标好汉语拼音的歌词跟我读，然后再教他们唱，他们学得都特别认真，就是有些发音不太准。这个合唱团的指挥老师说，他们唱过好多不同的语言的歌曲，但是还从来没唱过中文的歌曲，所以他们很高兴接触中国歌曲和文化。

音乐会结束后，有个密之根合唱团团员跟我说他很喜欢这个中文歌曲，节奏也是很快乐的感觉！我也很骄傲有这么一个好的机会去用我学到的中文，和传播中国的文化。